1. Introdução
Thank you for choosing the CREATE WINDCALM Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new ceiling fan. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
Image 1.1: The CREATE WINDCALM Ceiling Fan with its remote control.
2. Instruções de segurança
Sempre siga as precauções básicas de segurança ao usar aparelhos elétricos para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos pessoais.
- Certifique-se de que a fonte de alimentação esteja desconectada antes da instalação ou manutenção.
- A instalação deve ser realizada por um eletricista qualificado.
- Mount the fan securely to a ceiling joist or structure capable of supporting its weight (6 kg).
- Maintain a safe distance between the fan blades and any obstacles.
- Não insira objetos nas pás do ventilador enquanto ele estiver em funcionamento.
- Este aparelho é somente para uso interno.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os componentes estão presentes e sem danos antes de iniciar a instalação:
- Ceiling Fan Motor Unit with Light
- Hélices do ventilador (3x)
- Controle remoto
- Suporte de montagem
- Hardware Kit (screws, anchors, etc.)
- Manual do usuário
4. Configuração e instalação
Proper installation is crucial for the fan's performance and safety. Refer to the diagrams below for guidance.
4.1. Dimensões e posicionamento
The fan has a diameter of 132 cm and a height of 31.5 cm. Ensure adequate clearance from walls and furniture. It is suitable for rooms between 15m² and 25m².
Image 4.1: Detailed dimensions of the fan unit.
Image 4.2: Blade and overall fan diameter (132 cm) measurements.
Image 4.3: Recommended room coverage area of 15m²-25m².
4.2. Fiação e Montagem
Connect the fan to a suitable electrical supply. Ensure all connections are secure and comply with local electrical codes. Mount the fan to a sturdy ceiling junction box or support structure.
5. Instruções de operação
Your CREATE WINDCALM fan comes with a remote control for convenient operation of all its functions.
5.1. Controle de velocidade do ventilador
The fan features a DC motor with 6 adjustable speeds. Use the remote control to select your desired airflow level.
Image 5.1: Icons indicating timer function (1-4h), silent operation, and 6 speed settings.
5.2. Controle de Iluminação
The integrated 15W LED light offers three color temperatures: warm, neutral, and cool. Cycle through these settings using the light button on the remote to create the desired ambiance. The light intensity is not adjustable.
Image 5.2: Visual representation of the three light temperature options: cool, neutral, and warm.
5.3. Função de temporizador
Set the fan to automatically turn off after 1 to 4 hours using the timer function on the remote control.
Image 5.3: The remote control, highlighting the timer function for automatic shut-off.
5.4. Summer/Winter Mode
The fan features a reversible motor for year-round comfort. Switch between summer and winter modes to optimize air circulation.
- Modo verão: As pás giram no sentido anti-horário, empurrando o ar frio para baixo e criando uma brisa refrescante.
- Modo inverno: Blades rotate clockwise, drawing cool air up and distributing warm air accumulated at the ceiling downwards, helping to evenly heat the room.
Image 5.4: Diagram illustrating airflow in Summer Mode (downward breeze).
Image 5.5: Diagram illustrating airflow in Winter Mode (upward circulation to redistribute warm air).
6. Manutenção
A manutenção regular garante a longevidade e o desempenho ideal do seu ventilador de teto.
- Limpeza: Limpe periodicamente as pás do ventilador e a carcaça do motor com um pano macio e seco.amp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Equilíbrio da lâmina: If the fan wobbles, check that all blade screws are tightened and that the blades are not warped.
- Fonte de luz: A luz LED integrada foi projetada para longa duração e normalmente não precisa ser substituída. Caso surjam problemas, entre em contato com o suporte ao cliente.
Desligue sempre a energia antes de limpar ou realizar qualquer manutenção.
7. Solução De Problemas
Se você tiver problemas com o seu ventilador, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Ventilador não liga | No power supply; Remote control battery low; Loose wiring. | Check circuit breaker; Replace remote battery; Verify wiring connections (consult electrician). |
| O ventilador balança | Parafusos das lâminas soltos; Lâminas desbalanceadas; Montagem inadequada. | Tighten all blade screws; Check blade balance; Ensure secure mounting to ceiling. |
| A luz não funciona | No power to light; LED module fault. | Check light switch/remote setting; Contact customer support if LED is faulty. |
| Controle remoto não responde | Low battery; Remote not paired. | Replace remote battery; Refer to remote pairing instructions (if applicable). |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | 82468_161260 |
| Marca | CRIAR |
| Dimensões (C x L x A) | 132 x 31.5 x 31.5 cm |
| Peso | 6 kg |
| Diâmetro do ventilador | 132 centímetros |
| Tipo de motor | Motor CC |
| Velocidades do ventilador | 6 |
| Tipo de luz | LED integrado de 15 W |
| Temperaturas de cor da luz | Warm, Neutral, Cool |
| Configurações do temporizador | 1-4 horas |
| Características especiais | Summer/Winter Mode, Ultra-Silent Operation |
| Nível de ruído | 50 dB (de acordo com a etiqueta energética) |
| Fluxo de ar | 9000 m³/h (from energy label) |
| Fonte de energia | Cabo elétrico |
| Tamanho de quarto recomendado | 15m² - 25m² |
Image 8.1: Energy efficiency label for the CREATE WINDCALM fan.
9. Garantia e Suporte
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webGuarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
Informações de contato:
- Website: www.create-home.com (Example, real URL might vary)
- E-mail: support@create-home.com (Exampe)
