Manual do Usuário do Aspirador de Pó Vertical e Portátil Sem Fio 2 em 1 SEVERIN HV 7157

1. Introdução

Thank you for choosing the SEVERIN HV 7157 2-in-1 Cordless Stick and Handheld Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and flexible cleaning of various surfaces. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Instruções importantes de segurança

Observe sempre as seguintes precauções de segurança para evitar choque elétrico, incêndio ou ferimentos:

• This appliance is intended for domestic use only. Do not use it outdoors or for commercial purposes.
• Não manuseie o plugue ou o aparelho com as mãos molhadas.
• Mantenha cabelos, roupas largas, dedos e todas as partes do corpo longe de aberturas e peças móveis.
• Do not vacuum up water, liquids, hot ashes, burning cigarettes, sharp objects, or flammable/combustible materials.
• Certifique-se de que o recipiente de pó e o filtro estejam instalados corretamente antes de usar.
• Utilize somente o carregador original fornecido com o aparelho.
• Não tente consertar o aparelho por conta própria. Contate um técnico autorizado para realizar os reparos.
• Guarde o aparelho em local seco quando não estiver em uso.

3. Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:

• Main unit (integrated handheld vacuum)
• Removable XL aluminum suction tube (70 cm)
• S'Power high-speed motor brush with LED lighting
• 3-in-1 accessory kit (cushion brush, furniture brush, crevice tool)
• Montagem na parede
• Carregador
• Manual do usuário

4. Produto acabadoview

Familiarize yourself with the components of your SEVERIN HV 7157 vacuum cleaner:

Figura 1: The main handheld vacuum unit with dust container and handle.

Figura 2: The SEVERIN HV 7157 assembled as a cordless stick vacuum with the extension tube and motor brush.

• Unidade principal: Contains the motor, dust container, and battery. Functions as a handheld vacuum.
• XL Suction Tube: Connects the main unit to the floor brush for stick vacuum operation.
• S'Power Motor Brush: Features a 2-in-1 brush roll with blue bristles for pet hair and red bristles for fine dust. Includes LED lighting for dark areas.
• Ferramenta acessória 3 em 1: A versatile tool combining a crevice nozzle, cushion brush, and furniture brush for various cleaning tasks.
• Interruptor liga/desliga: Located on the handle for easy operation.

5. Configuração e montagem

Your SEVERIN HV 7157 can be used as a stick vacuum or a handheld vacuum.

5.1 Montagem do aspirador de pó vertical

1. Insert the XL aluminum suction tube into the main unit until it clicks securely into place.
2. Attach the S'Power motor brush to the other end of the XL suction tube, ensuring it clicks firmly.
3. Your stick vacuum is now ready for use.

5.2 Utilização como aspirador de pó portátil

To use the appliance as a handheld vacuum, simply detach the XL suction tube and motor brush from the main unit. You can then attach the 3-in-1 accessory tool directly to the main unit for targeted cleaning.

6. Carregando a bateria

The SEVERIN HV 7157 is equipped with a modern Li-Ion battery (22.2 V/2200 mAh) that offers no memory effect and minimal self-discharge.

Figura 3: The vacuum cleaner charging while mounted on the wall.

1. Conecte o carregador à porta de carregamento da unidade principal.
2. Conecte o carregador a uma tomada adequada.
3. The charging indicator light will illuminate to show that the battery is charging.
4. Uma carga completa leva aproximadamente 3 horas.
5. The battery features protection against overcharge and deep discharge.
6. For convenient storage and charging, use the provided wall mount.

7. Instruções de operação

Your vacuum cleaner offers flexible cleaning options.

7.1 Power On/Off and Suction Levels

• Press the On/Off switch on the handle to start the vacuum cleaner.
• The appliance has two power levels:
• Nível 1: Motor brush ON. Provides maximum runtime of approximately 25 minutes. Ideal for deep cleaning carpets and removing pet hair.
• Nível 2: Motor brush OFF. Provides maximum runtime of approximately 30 minutes. Suitable for hard floors and lighter debris.

7.2 Using the S'Power Motor Brush

The S'Power motor brush is designed for effective cleaning on both hard floors and carpets.

Figura 4: Close-up of the motor brush head showing the LED lighting for improved visibility.

• The brush roll features a 2-in-1 design: blue bristles for pet hair and red bristles for fine dust.
• The integrated LED lighting illuminates dark areas, such as under furniture, to ensure no dirt is missed.
• The 180° swivel joint allows for extremely flexible and easy maneuvering around obstacles and into tight spaces.

7.3 Handheld Vacuum Operation and Accessories

The integrated handheld vacuum is perfect for quick clean-ups and hard-to-reach areas.

Figura 5: Using the handheld vacuum to clean car seats effectively.

Figura 6: The handheld unit with an accessory tool cleaning an armchair.

Figura 7: Cleaning a surface with the handheld vacuum and brush attachment.

• Detach the main unit from the extension tube to use it as a handheld vacuum.
• Attach the 3-in-1 accessory tool directly to the main unit. This tool is ideal for cleaning cushions, furniture, and reaching into narrow crevices.

7.4 Cleaning Stairs and Elevated Surfaces

Figura 8: The stick vacuum configuration is suitable for cleaning stairs.

The lightweight and maneuverable design, combined with the 180° swivel joint, makes the HV 7157 suitable for cleaning stairs and other elevated surfaces with ease.

8. Manutenção e Limpeza

A manutenção regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil do seu aspirador de pó.

8.1 Esvaziar o recipiente de pó

• The dust container has a capacity of 650 ml. Empty it regularly to maintain suction power.
• To empty, detach the dust container from the main unit.
• Open the container and dispose of the collected dust and debris.
• Close the container securely and reattach it to the main unit.

8.2 Limpeza do filtro HEPA

• The appliance is equipped with a HEPA filter, which should be cleaned periodically.
• Remova o filtro do recipiente para pó.
• Tap the filter gently to remove loose dust. If necessary, rinse it under cold running water.
• Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use the appliance with a wet filter.

8.3 Cleaning the Motor Brush Roll

• The brush roll in the S'Power motor brush is removable for easy cleaning.
• Follow the instructions in the diagram (refer to product packaging or separate manual for visual guide) to unlock and remove the brush roll.
• Remove any tangled hair, threads, or debris from the brush roll.
• Reinsert the brush roll and lock it securely in place.

9. Solução De Problemas

Se você tiver problemas com seu aspirador de pó, consulte os problemas comuns e suas soluções a seguir:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Severin customer service.

10. Especificações técnicas

11. Garantia e Suporte

Your SEVERIN HV 7157 vacuum cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Severin customer service. Contact information can typically be found on the Severin website ou na embalagem do seu produto.