Manual do Usuário do Umidificador Blaupunkt AHS801

1. Introdução

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Blaupunkt AHS801 Humidifier. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference. This humidifier is designed to add moisture to the air, improving air quality and comfort in your environment.

2. Instruções importantes de segurança

AVISO: Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos, observe as seguintes precauções de segurança:

• Always place the humidifier on a firm, flat, waterproof surface at least 15 cm (6 inches) away from walls and appliances.
• Não mergulhe a unidade base em água ou outros líquidos.
• Ensure the power cord is not damaged and do not operate the unit with a damaged cord or plug.
• Desligue o humidificador da tomada antes de enchê-lo, limpá-lo ou movê-lo.
• Não bloqueie as entradas de ar ou a saída de névoa.
• Mantenha fora do alcance de crianças e animais de estimação.
• Use somente água limpa e fria da torneira. Recomenda-se o uso de água destilada ou desmineralizada para evitar o acúmulo de minerais.
• Do not add essential oils or other additives directly into the water tank or base, as this may damage the unit.
• Não tente consertar ou modificar o aparelho por conta própria. Contate pessoal de serviço qualificado para realizar os reparos.

3. Componentes do produtoview

Familiarize yourself with the parts of your Blaupunkt AHS801 Humidifier:

• Tanque de água: Holds the water for humidification.
• Unidade base: Contains the ultrasonic transducer and electronic controls.
• Mist Nozzle/Outlet: Where the mist is dispersed into the air.
• Control Panel/Digital Display: For operating the unit and viewconfigurações.
• Tampa do reservatório de água: Secures the water in the tank.

Imagem 1: Frente view of the Blaupunkt AHS801 Humidifier, showing the digital display and control buttons. The display shows '45%' and various icons for settings like timer, mist level, and auto mode.

4. Configuração e uso inicial

1. Descompacte: Remova cuidadosamente todos os materiais de embalagem e certifique-se de que todos os componentes estejam presentes.
2. Colocação: Place the humidifier on a flat, stable, and water-resistant surface. Ensure it is not placed directly on carpet or near heat sources.
3. Encha o tanque de água:
   • Remova o reservatório de água da unidade base.
   • Desparafuse a tampa do tanque de água.
   • Fill the tank with clean, cool tap water. Do not fill with hot water.
   • Recoloque a tampa no tanque com firmeza.
   • Recoloque o reservatório de água cheio na base, certificando-se de que esteja encaixado corretamente.
4. Conecte a energia: Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica adequada. O aparelho entrará em modo de espera.

5. Instruções de operação

The Blaupunkt AHS801 features a digital display for easy control.

5.1 Ligar/Desligar

• Pressione o Botão de energia (often indicated by a power symbol) to turn the humidifier on. The digital display will illuminate.
• Press the Power button again to turn the humidifier off.

5.2 Ajuste do nível de umidade

• While the unit is on, press the Botão de umidade (often indicated by a droplet or % symbol).
• Each press will cycle through desired humidity levels (e.g., 40%, 45%, 50%, up to 90%, or continuous). The display will show the selected level.
• The humidifier will automatically maintain the set humidity level.

5.3 Ajuste da Saída de Névoa

• Pressione o Botão de nível de névoa (often indicated by mist icons).
• Cycle through low, medium, and high mist output settings. The display will indicate the current setting.

5.4 Função do temporizador

• Pressione o Botão do temporizador (geralmente indicado por um ícone de relógio).
• Each press will set the operating time in hourly increments (e.g., 1H, 2H, up to 12H).
• The humidifier will automatically turn off after the set time expires.

5.5 Modo Automático

• Pressione o Botão de modo automático (often indicated by 'AUTO' or a fan icon).
• In Auto Mode, the humidifier will automatically adjust mist output to maintain an optimal humidity level based on the ambient conditions.

6. Manutenção e Limpeza

IMPORTANT: Always unplug the humidifier before cleaning.

6.1 Manutenção diária

• Empty the water tank and base unit daily.
• Enxágue o reservatório de água e a base com água limpa.
• Wipe the base unit dry with a clean cloth.

6.2 Weekly Cleaning (Mineral Deposits)

Mineral deposits (white dust) can accumulate on the transducer and in the water tank. Regular cleaning is essential for optimal performance.

1. Preparar a solução: Misture 1 colher de chá de vinagre branco com 1 xícara de água.
2. Transdutor limpo: Pour the vinegar solution into the base unit, covering the transducer. Let it soak for 10-15 minutes. Gently scrub the transducer with a soft brush (not metal).
3. Tanque de água limpa: Pour some vinegar solution into the water tank and swish it around. Use a soft brush to clean the inside of the tank.
4. Limpar: Thoroughly rinse the water tank and base unit with clean water until the vinegar smell is gone.
5. Seco: Wipe all surfaces dry with a clean cloth before reassembling.

6.3 Armazenamento

When storing the humidifier for an extended period:

• Clean and dry all parts thoroughly as described above.
• Store the unit in its original box or a clean, dry place.

7. Solução De Problemas

8. Especificações

Imagem 2: Lateral view of the Blaupunkt AHS801 Humidifier, illustrating its approximate dimensions: 30cm height, 18cm width, and 18cm depth.