Introdução
The dBTechnologies Opera series active speakers are designed to deliver powerful and clear audio performance for various applications, including playback and live music. This manual provides essential information for the safe and effective setup, operation, and maintenance of your Opera 2-Way Active Speaker.
Informações importantes de segurança
Leia e compreenda todas as instruções de segurança antes de utilizar este produto. Guarde este manual para futuras consultas.
- Não exponha este aparelho a goteiras ou respingos e certifique-se de que nenhum objeto com líquidos, como vasos, seja colocado sobre o aparelho.
- Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
- Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
- Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado ou comprimido, principalmente nos plugues, nas tomadas de conveniência e no ponto de saída do aparelho.
- Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
- Entregue todos os serviços de manutenção a pessoal de serviço qualificado. O serviço é necessário quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não opera normalmente ou foi derrubado.
O que está na caixa
Verifique se todos os componentes estão presentes ao desembalar:
- Active Speaker (1 unit)
- Cabo de alimentação
- Manual do usuário (este documento)
Produto acimaview
The dBTechnologies Opera 2-Way Active Speaker features a robust design with advanced DSP processing for optimal sound delivery.

Frente view of the Opera 15-inch active speaker, showcasing its full grille design.

Rear panel of the Opera 15-inch active speaker, showing input/output connections and DSP preset controls.

Visual comparison illustrating the relative sizes of the Opera 10, Opera 12, and Opera 15 models.
Principais características:
- Powerful Class D 600 W amplifier with 1200W peak power.
- Advanced DSP processing with FIR filters for coherent audio performance.
- Newly designed asymmetrical horn for optimized vertical and double horizontal dispersion.
- Two input channels (MIC-LINE/MIC-INSTR) and selectable output channel (LINK CH1/MIX CH 1+2).
- 8 EQ presets for versatile sound customization.
- Suitable for both playback and live music applications, including stage monitorar o uso.
Configurar
Colocação:
Position the speaker on a stable, flat surface or a compatible speaker stand. Ensure adequate ventilation around the unit.
Conexões:
- Conexão de energia: Connect the supplied power cord to the AC IN socket on the rear panel of the speaker and then to a suitable power outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting.
- Entrada de áudio: Use XLR or 1/4-inch TRS cables to connect your audio source (mixer, microphone, instrument) to the INPUT 1 (MIC-LINE) or INPUT 2 (MIC-INSTR) jacks on the rear panel.
- Saída de áudio (Link): If connecting multiple speakers, use the LINK CH1 or MIX CH 1+2 output to send the audio signal to another speaker or audio device.
Instruções de operação
Ligar/desligar:
- Certifique-se de que todas as conexões estejam seguras.
- Turn on the power switch located on the rear panel. The power indicator LED will illuminate.
- To power off, turn off the power switch and then disconnect the power cord.
Ajuste do nível de entrada:
Adjust the input gain controls for INPUT 1 and INPUT 2 to achieve an optimal signal level without distortion. Monitor the signal/clip LED indicators.
Predefinições de DSP:
The speaker features 8 DSP presets to optimize sound for different applications. Use the DSP PRESET selector on the rear panel to cycle through the available presets. Refer to the detailed product manual for specific preset descriptions.
Seleção de saída:
The OUTPUT SELECT switch allows you to choose between linking only Channel 1 (LINK CH1) or a mix of Channel 1 and Channel 2 (MIX CH 1+2) to the output XLR connector.
Manutenção
Limpeza:
Clean the speaker cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure the speaker is powered off and unplugged before cleaning.
Armazenar:
When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging for protection.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem som | No power; Incorrect input connection; Input gain too low; Source device issue. | Check power cord and outlet; Verify audio cable connections; Increase input gain; Check source device output. |
| Som distorcido | Input signal too high (clipping); Faulty cable; Speaker overload. | Reduce input gain; Try a different cable; Reduce overall volume. |
| Sem indicador de energia | Sem energia; Fusível queimado. | Check power cord and outlet; Replace fuse (refer to service manual or qualified personnel). |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | Ópera |
| Tipo de alto-falante | Alto-falante motorizado |
| Palestrante AmpTipo de lificação | Ativo |
| Diâmetro do woofer | 15 polegadas |
| Potência RMS | 600 Watts |
| Potência de pico | 1200 Watts |
| SPL máx. | 130 dB |
| Dimensões do produto | 19.88 x 19.69 x 32.28 polegadas |
| Peso do item | 50.3 libras |
| Tecnologia de Conectividade | USB, Ethernet, XLR |
| Método de controle | Tocar |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
| Fabricante | Música e som americanos |
Garantia e Suporte
Informações sobre garantia:
This product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official dBTechnologies website para obter termos e condições detalhados.
Suporte ao cliente:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact dBTechnologies customer support or your authorized dealer. Contact information can typically be found on the manufacturer's website.
Manufacturer: American Music and Sound
Model Number: AMS-OPERA-15
ASIN: B087SCL1RG
Data de lançamento: 3 de dezembro de 2016
Para mais informações, visite: Página do produto na Amazon





