1. Introdução
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of the Hanwha Techwin HCO-6070R Analog Camera. The HCO-6070R is a Full HD (1080p) IR bullet camera designed for outdoor surveillance, featuring a 2.8 to 12mm manual focus varifocal lens, Wide Dynamic Range (WDR), and day/night functionality with IR illumination. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and correct usage.
2. Informações de segurança
Siga sempre as precauções de segurança abaixo para evitar ferimentos ou danos ao produto.
- Fonte de energia: Use only the specified power supply (12V/24V AC/DC). Incorrect voltagPode causar incêndio ou choque elétrico.
- Instalação: Installation should be performed by qualified personnel in accordance with all local electrical codes. Ensure the mounting surface can support the camera's weight.
- Água e Umidade: Do not expose the camera to water or moisture beyond its IP66 rating. Avoid direct exposure to heavy rain or submersion.
- Limpeza: Disconnect power before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use strong detergents or abrasive cleaners.
- Manutenção: Não tente consertar este produto sozinho. Encaminhe todos os serviços de manutenção para pessoal de serviço qualificado.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Hanwha Techwin HCO-6070R Analog Camera
- Guia do usuário (este manual)
- Parafusos e âncoras de montagem
- Modelo de Instalação
4. Configuração e instalação
4.1 Instalação Física
The HCO-6070R is designed for outdoor ceiling mount installations. Ensure the mounting location provides a clear field of view e está protegida contra impactos diretos.
- Selecione o local: Choose a suitable outdoor location, preferably under an overhang or eave for added protection, ensuring the camera's view está desobstruído.
- Montagem: Use the provided installation template to mark drill holes. Secure the camera bracket firmly to the ceiling using the supplied screws and anchors.
- Ajustar ângulo: Loosen the adjustment screws on the camera body to set the desired viewing angle. Tighten screws once the position is finalized.
Figure 4.1: Hanwha Techwin HCO-6070R Analog Bullet Camera. This image shows the side profile of the grey bullet camera with the 'wisenet' logo, illustrating its form factor suitable for outdoor mounting.
4.2 Power and Video Connection
Connect the camera to a compatible DVR system and power source.
- Conexão de energia: Connect the 12V/24V AC/DC power adapter (not included) to the camera's power input.
- Saída de vídeo: Connect the camera's BNC video output to an input channel on your DVR using a coaxial cable.
- RS-485 (Optional): If using RS-485 control, connect the appropriate wires to your control system.
Figura 4.2: Example of a coaxial cable with BNC connectors. This cable type is typically used to transmit video signals from analog cameras to a DVR.
4.3 Lens Adjustment (Manual Focus Varifocal)
The HCO-6070R features a manual focus varifocal lens, allowing you to adjust the field of view e foco.
- Access Lens Controls: Depending on the camera model, you may need to open a cover or access a control panel on the camera body.
- Ajustar zoom: Rotate the zoom ring to achieve the desired field of view (between 2.8mm and 12mm).
- Ajustar o foco: Once the zoom is set, rotate the focus ring until the image on your monitor is clear and sharp.
- Secure Settings: If applicable, tighten any locking screws to prevent accidental changes to zoom and focus.
5. Operação
5.1 Day/Night Functionality
The camera automatically switches between color (day) and black & white (night) modes based on ambient light levels. In low light conditions, the IR LEDs activate to provide illumination for clear night vision.
- Modo diurno: Full color video.
- Modo noturno: Black and white video with IR illumination for visibility up to 30m.
- Tecnologia de pouca luz: Features like "Night Color" enhance image quality in challenging light.
5.2 Video Recording and Monitoring
Connect the camera to a compatible DVR for continuous recording and live monitoring. Refer to your DVR's manual for specific recording and playback instructions.
- Resolução: Records in Full HD 1080p resolution.
- Taxa de quadros: Captures video at 30 frames per second (FPS).
- WDR (Ampla Faixa Dinâmica): Improves image clarity in scenes with both very bright and very dark areas.
- Detecção de movimento: The camera supports motion detection, which can trigger recording or alerts on your DVR. Configure motion detection settings via your DVR interface.
6. Manutenção
6.1 Limpeza da Câmera
A limpeza regular ajuda a manter a qualidade de imagem ideal.
- Lente: Limpe delicadamente a lente com um pano macio e sem fiapos. Para sujeira persistente, use uma solução de limpeza de lentes específica para superfícies ópticas.
- Corpo: Limpe o corpo da câmera com um pano macio e seco.amp pano. Não use produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
- Freqüência: Clean as needed, especially in dusty or high-traffic environments.
6.2 Considerações Ambientais
The HCO-6070R is rated IP66 for outdoor use, meaning it is protected against dust ingress and powerful water jets. It also has an IK10 rating for vandal resistance. However, extreme conditions can still affect performance.
- Temperatura: Ensure the camera operates within its specified temperature range.
- Umidade: While water-resistant, avoid prolonged exposure to standing water or direct high-pressure water streams.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem imagem no monitor/DVR | No power; Loose video cable; Incorrect input selected on DVR. | Check power connection; Secure video cable; Select correct input channel on DVR. |
| A imagem está desfocada ou fora de foco. | Lens focus not adjusted correctly. | Adjust the manual focus ring on the camera lens (refer to Section 4.3). |
| Má qualidade de imagem à noite. | IR LEDs obstructed; Insufficient IR range; Dirty lens. | Clear any obstructions; Ensure IR range is adequate for the scene; Clean the camera lens. |
| Imagem piscando ou distorcida | Power supply issues; Cable interference; Ground loop. | Verify stable power supply; Use shielded cables; Install a ground loop isolator if necessary. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Modelo | HCO-6070R |
| Sensor de imagem | 2 megapixels |
| Resolução de vídeo | 1080p Full HD |
| Taxa de quadros | 30 qps |
| Lente | 2.8 to 12mm Manual Focus Varifocal |
| Dia e Noite | ICR (Infrared Cut Filter Removal) |
| Iluminação Mínima | 0.11Lux@F1.4(Color), 0Lux(B/W : IR LED on) |
| IR Viewcomprimento capaz | 30 m |
| Wide Dynamic Range (WDR) | 120 dB |
| Redução de ruído | SSNRIII |
| Detecção de movimento | Suportado |
| Material | Alumínio |
| Proteção de entrada | IP66 (Classificação para uso externo) |
| Resistência a vandalismo | IK10 |
| Fonte de energia | 12V/24V AC/DC (Dual Power) |
| Conectividade | Analog (Coaxial), RS-485 |
| Distância de transmissão de vídeo | Max. 500m (via coaxial cable) |
| Dimensões (aprox.) | Refer to product diagram for exact measurements |
| Peso (aprox.) | Refer to product packaging |
9. Suporte e garantia
For technical assistance, product inquiries, or warranty information, please contact Hanwha Techwin customer support or visit their official website.
- Oficial Website: www.hanwhasecurity.com (ou site regional relevante)
- Garantia: This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or the official Hanwha Techwin webConsulte o site para obter os termos e condições detalhados. Guarde seu comprovante de compra para acionar a garantia.