Introdução
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J cordless stick vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and keep it for future reference.
The Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J is a versatile cleaning solution designed for both stick and handheld use, offering powerful suction and smooth maneuverability for a comfortable cleaning experience throughout your home.
Informações de segurança
Sempre siga as precauções básicas de segurança ao usar aparelhos elétricos para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos.
- Não utilize ao ar livre ou em superfícies molhadas.
- Não permita que seja usado como brinquedo. É necessária muita atenção quando usado por ou perto de crianças.
- Utilize apenas conforme descrito neste manual. Utilize somente os acessórios recomendados pelo fabricante.
- Não manuseie o plugue ou o aparelho com as mãos molhadas.
- Não coloque nenhum objeto nas aberturas. Não use com nenhuma abertura bloqueada; mantenha livre de poeira, fiapos, cabelos e qualquer coisa que possa reduzir o fluxo de ar.
- Mantenha cabelos, roupas largas, dedos e todas as partes do corpo longe de aberturas e peças móveis.
- Desligue todos os controles antes de desconectar.
- Tenha cuidado extra ao limpar escadas.
- Não utilize para coletar líquidos inflamáveis ou combustíveis, como gasolina, nem em áreas onde eles possam estar presentes.
- Não pegue nada que esteja queimando ou soltando fumaça, como cigarros, fósforos ou cinzas quentes.
- Não use sem o coletor de pó e/ou filtros instalados.
Componentes do produto
Familiarize yourself with the components of your Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J.

This image displays the charging dock, two removable batteries, and the mini motor head accessory. These are essential components for charging and specialized cleaning tasks.

This image illustrates the accessory dock, crevice tool, multi-tool, and upholstery tool. These accessories enhance the vacuum's versatility for various cleaning needs.
- Unidade principal: The core of the vacuum cleaner, housing the motor and dust cup.
- Varinha de extensão: Conecta a unidade principal ao bocal de chão para o modo de aspirador vertical.
- Bocal de piso: Equipped with the Brushless PowerFins for efficient cleaning on various floor types.
- Batteries (2): Rechargeable lithium-ion batteries for cordless operation.
- Base de carregamento: For convenient charging and storage of the vacuum and accessories.
- Mini Motor Head: Specialized attachment for cleaning futons, mattresses, and fabrics.
- Ferramenta para fendas: Para limpar espaços apertados e cantos.
- Multi-ferramenta: A versatile tool for various surfaces.
- Ferramenta de estofamento: Designed for cleaning upholstered furniture.
Configurar
Conjunto
- Descompacte os componentes: Remova cuidadosamente todas as peças da embalagem.
- Conecte o bocal de piso: Insert the extension wand into the floor nozzle until it clicks securely into place.
- Conectar a unidade principal: Insert the main unit into the top of the extension wand until it clicks securely.
- Instale a bateria: Insert a charged battery into the battery slot on the main unit until it clicks.
Carregando a bateria
Before first use, fully charge the battery. The charging dock allows for easy charging and storage.
- Place the assembled vacuum cleaner onto the charging dock. Ensure the charging contacts align.
- Alternatively, remove the battery from the main unit and place it directly into the charging slot on the dock.
- The battery indicator lights will illuminate to show charging status. A full charge is indicated when all lights are solid.
- The second battery can be charged simultaneously in the dedicated slot on the charging dock.

This image shows the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J vacuum cleaner and its accessories stored on the charging dock, with a battery charging in its slot. This setup allows for convenient storage and automatic charging.
Instruções de operação
Utilizando como aspirador de pó vertical
For general floor cleaning, use the vacuum in stick mode.
- Ensure the battery is charged and installed.
- Press the power button on the main unit to start cleaning.
- The Brushless PowerFins are designed to clean various floor types effectively.
- To activate boost mode for stronger suction, lightly press the boost button located behind the main power button.

This image shows a person operating the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J in stick vacuum mode on a wooden floor, demonstrating its smooth maneuverability.
Usando como um aspirador de mão
For quick clean-ups or hard-to-reach areas, convert the vacuum to handheld mode.
- Press the release button on the main unit to detach it from the extension wand.
- Attach desired accessories (crevice tool, multi-tool, upholstery tool, or mini motor head) directly to the handheld unit.
- Pressione o botão liga / desliga para iniciar a limpeza.

This image shows a person using the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J in handheld mode to clean debris from a kitchen countertop, highlighting its ease of use for small spills.
Specialized Cleaning with Accessories
- Mini Motor Head: Ideal for deep cleaning futons, mattresses, and other fabric surfaces. Its high-speed rotation effectively removes dirt and pet hair.
- Ferramenta para fendas: Ideal para espaços estreitos, cantos e bordas.
- Multi-ferramenta: Use for dusting shelves, blinds, and other delicate surfaces.
- Ferramenta de estofamento: Designed for cleaning pet hair and debris from sofas and chairs.

This image demonstrates the mini motor head being used to clean a futon, showcasing sua eficácia em superfícies de tecido.

This image illustrates the vacuum's ability to reach far under furniture, ensuring thorough cleaning in hard-to-reach areas.
Manutenção
A manutenção regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil do seu aspirador de pó.
Esvaziando o recipiente de pó
- Certifique-se de que o aspirador esteja desligado.
- Pressione o botão de liberação do reservatório de pó para destacá-lo da unidade principal.
- Hold the dust cup over a trash bin and press the empty button to release debris.
- Reattach the dust cup until it clicks securely.
Filtros de limpeza
The filters should be cleaned regularly to maintain suction power. The dust cup and filters are washable.
- Remova o copo de poeira.
- Remove the foam and felt filters from the dust cup.
- Rinse filters with cold water until the water runs clear.
- Allow filters to air-dry completely for at least 24 hours before reinstalling. Do not use a hairdryer or other heating methods.
- Reinstall dry filters into the dust cup, then reattach the dust cup to the main unit.

This image shows a person rinsing the dust cup and filter under running water, demonstrating the easy maintenance process to keep the vacuum clean.
Limpando o rolo de escova
The Brushless PowerFins are designed to prevent hair tangles, but occasional inspection is recommended.
- Turn off the vacuum and disconnect it from the charging dock.
- Inspect the brushroll for any debris, hair, or blockages.
- If necessary, use scissors to carefully cut away any tangled hair or string.
- Ensure the brushroll spins freely before resuming use.

This image illustrates the innovative Brushless PowerFins design, which effectively prevents hair from tangling around the brushroll, ensuring consistent cleaning performance.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O aspirador não liga | Bateria não carregada ou mal instalada. | Ensure battery is fully charged and clicks securely into place. |
| Perda de sucção | Dust cup full, filters clogged, or blockage in nozzle/wand. | Empty dust cup. Clean filters. Check for and remove any blockages. |
| A escova rotativa não gira | Obstruction in brushroll, or brushroll not properly engaged. | Turn off vacuum and remove any obstructions. Ensure the floor nozzle is correctly attached. |
| Bateria não carrega | Charging dock not powered, or battery not properly seated. | Ensure charging dock is plugged in. Re-seat the battery firmly in the dock. |
Especificações
- Modelo: CS401J
- Marca: Tubarão
- Cor: Cinza Metálico
- Fonte de energia: Alimentado por bateria
- Tipo de Bateria: Íon de lítio
- Outras características: Compacto e leve.
- Tipo de filtro: Cartucho
- Recommended Use Location: Futon, various floor types
- Tamanho do pacote: 56.4 x 30.4 x 19.2 cm
- Peso da embalagem: 5.21 kg
- ASIN: B08DYBPSPM
- Primeira data de disponibilidade na Amazon.co.jp: 2020/08/06
Garantia e Suporte
Garantia do fabricante
The manufacturer's warranty applies only to products purchased from "SharkNinja" or our authorized retailers. Product registration is required to receive warranty service. Please register your product after arrival. The warranty period varies by product; please check the instruction manual for details.
Suporte ao cliente
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please contact Shark customer support. Refer to the official Shark webPara obter informações de contato, consulte o site ou a documentação da sua compra.





