Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Boreal BRISA 18,000 BTU 16 SEER Wall Mount Ductless Mini Split System. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Figura 1: Boreal BRISA 18,000 BTU Mini Split System components, including the indoor wall-mounted air handler, the outdoor condenser unit, and the wireless remote control.
Informações de segurança
Respeite sempre as seguintes precauções de segurança para evitar ferimentos ou danos ao equipamento.
- Instalação profissional: Installation must be performed by a state-licensed HVAC contractor. Improper installation can lead to electric shock, fire, water leakage, and may void the warranty.
- Fonte de energia: Ensure the unit is connected to a 230V power supply. Do not use extension cords or multi-outlet adapters.
- Refrigerante: This system uses R410A refrigerant. Handling of refrigerant should only be done by qualified personnel.
- Segurança elétrica: Do not operate the unit with wet hands. Disconnect power before cleaning or performing maintenance.
- Liberação: Mantenha uma área livre adequada ao redor das unidades internas e externas para garantir a circulação de ar e a manutenção corretas.
Configuração e instalação
This section outlines the general steps for setting up your Boreal BRISA Mini Split System. Observação: Detailed installation instructions are provided in a separate installation manual intended for licensed HVAC professionals. This overview is for informational purposes only.
Componentes incluídos:
- Unidade de tratamento de ar para montagem em parede interna
- Unidade Condensadora Externa
- Controle remoto sem fio
Lineset and electrical wiring are required but not included with the system.
Instalação concluídaview:
- Posicionamento da unidade interna: Select a location on an interior wall that allows for optimal air distribution and drainage. Ensure sufficient space around the unit for maintenance.
- Posicionamento da unidade externa: Position the outdoor condenser unit on a stable, level surface, away from direct sunlight or obstructions. Ensure proper airflow and drainage.
- Conexão de linhas de refrigerante: The indoor and outdoor units are connected via refrigerant lines (lineset). This process requires specialized tools and expertise to ensure proper sealing and vacuuming.
- Fiação elétrica: Connect the indoor and outdoor units to the main power supply (230V) and to each other according to wiring diagrams. All electrical work must comply with local codes.
- Drenagem: Install drainage lines for condensate removal from the indoor unit.
- Teste de sistema: After installation, a licensed technician will perform a system test to verify proper operation, check for leaks, and ensure optimal performance.
Figura 2: The Boreal BRISA indoor unit, designed for wall mounting, showing its sleek white casing e visor digital.
Figura 3: The Boreal BRISA outdoor condenser unit, featuring a protective grille over the fan and the Boreal Air Conditioning Inverter branding.
Instruções de operação
Your Boreal BRISA Mini Split System is controlled by the included wireless remote control.
Funções do controle remoto:
- Botão ON/OFF: Liga ou desliga a unidade.
- Botão MODE: Alterna entre os modos de operação: Resfriamento, Aquecimento, Ventilação, Desumidificação e Automático.
- Botões TEMP ▲/▼: Ajusta a temperatura desejada.
- Botão VENTILADOR: Ajusta a velocidade da ventoinha (Automático, Baixa, Média, Alta).
- Botão SWING: Controla o movimento das aletas para direcionar o ar.
- Botão TEMPORIZADOR: Define o temporizador de ativação ou desativação automática.
- Botão de suspensão: Ativa o modo de repouso para operação silenciosa e economia de energia durante o sono.
- Botão EU SINTO: Ativa a função "Eu Sinto", que detecta a temperatura no local onde o controle remoto está posicionado para um conforto mais preciso.
Operação básica:
- Ligar: Press the ON/OFF button on the remote control. The indoor unit display will illuminate.
- Modo de seleção: Press the MODE button repeatedly until your desired operating mode (e.g., Cool for cooling, Heat for heating) is displayed on the remote.
- Temperatura definida: Use the TEMP ▲ or ▼ buttons to set your preferred temperature. For optimal energy efficiency, set cooling to 75-78°F (24-26°C) and heating to 68-72°F (20-22°C).
- Adjust Fan Speed (Optional): Press the FAN button to cycle through fan speed options. Auto mode is recommended for general use.
- Desligar: Pressione o botão ON/OFF novamente para desligar a unidade.
Manutenção
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Boreal BRISA system. Always disconnect power to the unit before performing any maintenance.
Manutenção da unidade interna:
- Limpeza do filtro de ar:
The air filters should be cleaned every 2-4 weeks, or more frequently depending on usage and air quality. Open the front panel of the indoor unit, remove the filters, and wash them with lukewarm water and mild detergent. Rinse thoroughly, allow to air dry completely, and then reinsert.
- Limpeza da superfície da unidade:
Limpe a superfície da unidade interna com um pano macio e seco.amp pano. Não utilize produtos químicos agressivos, abrasivos ou solventes.
Manutenção da unidade externa:
- Limpeza da bobina:
Periodically check the outdoor coil for dirt, leaves, and debris. Gently clean with a soft brush or rinse with a garden hose. Avoid bending the coil fins.
- Liberação:
Ensure that the area around the outdoor unit remains clear of obstructions (e.g., plants, snow, debris) to maintain proper airflow.
- Inspeção profissional:
It is recommended to have a licensed HVAC technician inspect and service your system annually to ensure all components are functioning correctly and to check refrigerant levels.
Solução de problemas
Antes de entrar em contato com o suporte ao cliente, consulte os problemas e soluções mais comuns a seguir.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A unidade não liga. | No power; remote control batteries dead; unit in timer mode. | Check circuit breaker; replace remote batteries; cancel timer setting. |
| Refrigeração/aquecimento insuficiente. | Filtros de ar sujos; unidade externa bloqueada; modo selecionado incorretamente; temperatura muito alta/baixa. | Limpe os filtros de ar; remova quaisquer obstruções da unidade externa; selecione o modo correto; ajuste a temperatura. |
| Vazamento de água da unidade interna. | Mangueira de drenagem obstruída; instalação incorreta. | Clear drain hose obstruction; contact a licensed technician for inspection. |
| Ruído incomum. | Peças soltas; obstrução do ventilador; sons normais de funcionamento (ex.: fluxo de refrigerante). | Check for loose parts; remove obstructions; if noise persists or is abnormal, contact a technician. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Boreal customer support or a licensed HVAC technician.
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | Boreal |
| Nome do modelo | Brisa |
| Número do modelo | BRS18HPJ1A / 813919021420 |
| Capacidade | 18,000 BTU (1.5 toneladas) |
| Índice de Eficiência Energética Sazonal (SEER) | 16 |
| Índice de Eficiência Energética (EER) | 8.5 |
| Heating Seasonal Performance Factor (HSPF) | 9 |
| Coeficiente de Desempenho (COP) | 3 |
| Volumetage | 230 Volts |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
| Tipo de refrigerante | R410A |
| Nível de ruído (exterior) | 56 dB |
| Cobertura da sala | 600 - 1,000 pés quadrados |
| Características especiais | Controlado remotamente |
Figura 4: Dimensions for Boreal Brisa indoor and outdoor units. For the 18,000 BTU model, the indoor unit measures 38" x 11.75" x 8.75" and the outdoor unit measures 35.75" x 25" x 12.25".
Informações de garantia
Boreal provides the following manufacturer's warranty for this product:
- Partes: Three (3) Years on all parts.
- Compressor: Five (5) Years on the compressor.
Nota importante: To be eligible for warranty coverage, installation must be performed by a state-licensed HVAC contractor. Please retain your installation receipt and proof of purchase.
Suporte ao cliente
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Boreal customer support. Refer to your product packaging or the Boreal official website para obter as informações de contato mais atualizadas.
When contacting support, please have your model number (BRS18HPJ1A / 813919021420) and purchase date available.
