Introdução
Thank you for choosing the Maxax 2262/2W Dusk to Dawn Outdoor Wall Sconce. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new outdoor lighting fixture. Please read these instructions thoroughly before installation and retain them for future reference.

Image: Two Maxax 2262/2W outdoor wall sconces installed on a building exterior, showcasing their modern design and bubble glass.
Informações importantes de segurança
AVISO: Risco de choque elétrico. Desligue a energia na caixa de fusíveis ou disjuntor antes da instalação ou manutenção.
- Todas as ligações elétricas devem estar em conformidade com os códigos e regulamentos locais ou com o Código Elétrico Nacional (NEC).
- Consulte um eletricista qualificado se não tiver certeza sobre o processo de instalação.
- Utilize apenas conectores de fios com certificação UL/ETL.
- Não exceda a água recomendadatage for the bulb (Max 40W E26).
- Certifique-se de que o aparelho esteja devidamente aterrado.
- Use óculos de segurança e luvas durante a instalação.
Conteúdo da embalagem
Carefully unpack your fixture and check that all parts are included. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or install the product. Contact customer service for assistance.
- Outdoor Wall Sconce Fixture (2 units)
- Acessórios de montagem (parafusos, conectores de fio, placa de montagem)
- Bubble Glass Shade
- Manual de instruções
Observação: E26 bulb (Max 40W) is NÃO incluído e deve ser adquirido separadamente.
Especificações do produto
| Marca | maxax |
| Número do modelo | 2262/2W |
| Dimensões (C x L x A) | 3.9" x 6.3" x 11" |
| Material | Metal, Vidro |
| Terminar | Preto fosco |
| Tipo de fonte de luz | Incandescent (E26 base) |
| Max Wattage | 40W (lâmpada E26, não incluída) |
| Volumetage | 110 Volts |
| Recurso especial | Dusk to Dawn Sensor, Waterproof |
| Uso interno/externo | Ar livre |

Image: Detailed dimensions of the Maxax 2262/2W wall sconce, indicating height, width, and depth.
Instruções de instalação
Antes de começar:
- Desligue a energia no disjuntor ou na caixa de fusíveis.
- Certifique-se de que a superfície de montagem esteja limpa, seca e estruturalmente sólida.
- Gather necessary tools: screwdriver, wire strippers, electrical tape, safety glasses, gloves.
Instalação passo a passo:
- Preparar a fiação: Carefully pull the electrical wires from the outlet box.
- Fixe a placa de montagem: Secure the mounting plate to the outlet box using the provided screws. Ensure the plate is level and firmly attached.
- Faça conexões elétricas:
- Conecte o preto fio da luminária para o preto (Live) wire from the outlet box using a wire nut.
- Conecte o branco fio da luminária para o branco (Neutral) wire from the outlet box using a wire nut.
- Conecte o chão fio da luminária para o chão wire from the outlet box (or to the green grounding screw on the mounting plate) using a wire nut.
- Wrap all wire connections with electrical tape for added security.
- Montagem do dispositivo: Carefully tuck all wires into the outlet box. Align the fixture with the mounting plate and secure it with the provided screws.
- Instalar Lâmpada: Insert an E26 base bulb (Max 40W, not included) into the socket.
- Fixar a cúpula de vidro: Secure the bubble glass shade to the fixture according to the design.
- Restaurar energia: Ligue novamente a energia no disjuntor.

Image: Maxax wall sconce mounted on an exterior wall, demonstrating its placement suitability.
Instruções de operação
Funcionalidade do anoitecer ao amanhecer:
This Maxax outdoor wall sconce is equipped with a built-in high-sensitivity photoelectric sensor, enabling automatic dusk-to-dawn operation.
- Automatic On: The light fixture will automatically turn on when the ambient light levels drop at dusk.
- Desligamento automático: The light fixture will automatically turn off when sufficient natural light is detected at dawn.
Ensure the sensor is not obstructed by objects, eaves, or other light sources (like other bright lights) that could interfere with its proper function. For optimal performance, install the fixture in a location where the sensor can accurately detect natural light levels.

Image: Visual representation of the automatic dusk-to-dawn feature, showing the light off in daylight and on in darkness.
Manutenção
Regular maintenance will help preserve the appearance and functionality of your outdoor wall sconce.
- Limpeza: To clean the fixture, ensure the power is off. Wipe the exterior with a soft, damp pano. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes, pois podem danificar o acabamento ou o vidro.
- Cuidados com o vidro: The bubble glass shade can be cleaned with a mild glass cleaner. Ensure it is completely dry before restoring power.
- Substituição de lâmpada: Always turn off power before replacing the bulb. Allow the bulb to cool completely before touching. Replace with an E26 base bulb, not exceeding 40W.
- Inspeção: Periodically check for any loose connections or signs of wear. If any damage is observed, consult a qualified electrician.

Image: Close-up of the bubble glass, showing its unique texture.
Solução de problemas
If you encounter issues with your Maxax outdoor wall sconce, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A luz não acende à noite. |
|
|
| A luz permanece acesa durante o dia. |
|
|
| A luz pisca. |
|
|
Garantia e Suporte ao Cliente
Maxax products are designed for quality and durability. For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Para obter mais assistência, visite o Maxax Store on Amazon.





