Mueller UltraToast MT-440ss 4-Slice Stainless Steel Toaster Instruction Manual

1. Salvaguardas importantes

Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo as seguintes:

• Leia todas as instruções antes de usar.
• Não toque em superfícies quentes. Use alças ou botões.
• Para evitar riscos elétricos, não mergulhe o cabo, as tomadas ou a torradeira em água ou qualquer outro líquido.
• É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
• Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças.
• Não opere nenhum aparelho com o cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de qualquer forma.
• O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode causar ferimentos.
• Não utilize ao ar livre.
• Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
• Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
• Sempre conecte o plugue ao aparelho primeiro e, em seguida, conecte o cabo na tomada da parede. Para desconectar, desligue qualquer controle e remova o plugue da tomada.
• Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
• Oversize foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted into a toaster as they may involve a risk of fire or electric shock.
• Pode ocorrer um incêndio se as torradeiras estiverem cobertas ou em contato com materiais inflamáveis, incluindo cortinas, tapeçarias, paredes e similares, durante o funcionamento.
• Não tente retirar alimentos do forno quando a torradeira estiver conectada.
• Não opere sem supervisão.
• O pão pode queimar. Portanto, as torradeiras não devem ser usadas perto ou abaixo de cortinas e outros materiais combustíveis. Eles devem ser vigiados.
• Mantenha fora do alcance de crianças.
• Use conforme as instruções.

2. Produto acabadoview

The Mueller UltraToast MT-440ss is a full stainless steel 4-slice toaster designed for efficient and even toasting. It features extra-wide slots, multiple browning levels, and convenient functions for everyday use.

Image: The Mueller UltraToast 4-Slice Toaster, showcasing its sleek stainless steel design and four wide toasting slots. Two bagels and two slices of bread are shown being inserted into the slots.

Principais características:

• 4 Extra-Wide, Long Slots: Accommodates up to four slices of bread, bagels, or thick-cut items.
• 6 níveis de escurecimento: Configurações ajustáveis ​​para obter a tonalidade de torrada desejada.
• Telão LED: Provides clear visibility of settings and countdown.
• Cancel/Defrost/Reheat Functions: Dedicated buttons for versatile toasting needs.
• Self-Centering Guides: Ensures even toasting for various bread thicknesses.
• Bandeja de migalhas removível: Facilita a limpeza.
• Under-Base Cord Storage: For a tidy countertop.
• Rack de aquecimento: Integrated rack for warming buns or pastries.

3. Configuração

1. Unpack the Toaster: Carefully remove the toaster and all packaging materials from the box. Ensure all accessories are present.
2. Limpeza Inicial: Limpe o exterior da torradeira com um panoamp cloth. Ensure the crumb tray is properly inserted.
3. Colocação: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials like curtains or walls. Ensure adequate ventilation around the toaster.
4. Primeiro uso (queima): Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread for a few minutes at a medium browning setting (e.g., level 4). This helps to burn off any manufacturing residues and odors. It is normal for a slight odor or minimal smoke to be detected during this process. If excessive smoke occurs, discontinue use and contact customer support.
5. Conecte a energia: Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica padrão de 110 V AC.

4. Instruções de operação

Image: Close-up of the Mueller UltraToast toaster's control panel, highlighting the Cancel, Defrost, and Reheat buttons, along with the browning level dial and LED display.

1. Inserir pão: Place up to four slices of bread, bagels, or other items into the extra-wide toasting slots. The self-centering guides will automatically adjust to hold the items securely.
2. Selecione o nível de escurecimento: Use the browning control dial to select your desired toast shade from 1 (lightest) to 6 (darkest). The LED display will show the selected level and a countdown timer.
3. Comece a brindar: Push down the toast lever until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the selected browning level will be displayed on the LED screen.
4. Funções especiais:
   • Cancelar: Pressione o CANCELAR button at any time to stop the toasting cycle and eject the toast.
   • Descongelar: For frozen items, select your desired browning level, then press the DESCONGELAR button before pushing down the toast lever. The toaster will automatically adjust the toasting time to defrost and toast.
   • Reaquecimento: To warm previously toasted items without further browning, press the REAQUECER button before pushing down the toast lever.
5. Recuperar torrada: Once the toasting cycle is complete, the toast will automatically pop up. Carefully remove the toasted items.
6. Utilizando a grelha de aquecimento: To use the integrated warming rack, push the lever on the side of the toaster upwards until the rack is extended. Place buns or pastries on the rack to warm. Do not use the warming rack simultaneously with the toasting slots.

5. Manutenção e Limpeza

Image: The removable crumb tray of the Mueller UltraToast toaster, partially pulled out to show accumulated crumbs, demonstrating its ease of cleaning.

1. Desconecte e refresque-se: Desligue sempre a torradeira da tomada e deixe-a arrefecer completamente antes de a limpar.
2. Limpar a bandeja de migalhas: Slide out the removable crumb tray located at the bottom of the toaster. Discard crumbs and wipe the tray with a damp pano. Seque bem antes de reinserir.
3. Exterior limpo: Limpe a parte externa da torradeira com um pano macio e seco.amp pano. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou esponjas de aço, pois podem riscar o acabamento de aço inoxidável.
4. Avoid Internal Cleaning: Never insert metal objects or fingers into the toasting slots. Do not attempt to clean the inside of the toaster.
5. Armazenamento do cabo: For convenient storage, wrap the power cord around the cord storage area located under the base of the toaster.

6. Solução De Problemas

If you encounter issues with your Mueller UltraToast toaster, please refer to the following common troubleshooting steps:

• Toaster Not Turning On: Verifique se o cabo de alimentação está firmemente conectado a uma tomada elétrica em funcionamento. Verifique se o disjuntor desarmou.
• Toast Not Ejecting: Press the Cancel button. If the toast remains stuck, unplug the toaster and carefully remove the item using non-metallic tongs.
• Torrada irregular: Ensure bread slices are centered in the slots. Different types of bread may require adjusting the browning level.
• Smoke or Burning Smell: This may indicate food particles or crumbs inside the toaster. Unplug the toaster, let it cool, and clean the crumb tray. If the issue persists, discontinue use.
• Lever Not Staying Down: Ensure the toaster is plugged in and powered on. The lever will not lock down if the toaster is not receiving power.

7. Especificações

8. Garantia e Suporte

Mueller is committed to providing high-quality products designed to simplify your life. While specific warranty details are not provided in this manual, for any assistance or inquiries regarding your Mueller UltraToast toaster, please contact our professional customer support team.

Contact information can typically be found on the official Mueller website ou através do revendedor onde o produto foi adquirido.