Introdução
Thank you for choosing the Lepro LE2050 LED Flashlight. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your new flashlight. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
Informações de segurança
- Não olhe diretamente para a luz LED quando ela estiver acesa, pois isso pode causar deficiência visual temporária ou danos aos olhos.
- Mantenha fora do alcance de crianças.
- Não misture pilhas velhas e novas, ou tipos diferentes de pilhas.
- Remova as pilhas se a lanterna não for usada por um longo período para evitar vazamentos.
- Descarte as baterias corretamente, de acordo com as regulamentações locais.
- Do not attempt to disassemble or modify the flashlight, as this will void the warranty and could cause damage or injury.
Conteúdo da embalagem
- Lepro LE2050 LED Flashlight (2 units)
- Alça de pulso
- AAA Battery Holder (for 3*AAA batteries, batteries not included)
- 3.7V Battery Tube (for 18650 battery, battery not included)

Image: Contents of the Lepro LE2050 LED Flashlight package.
Características do produto
- Altos lúmens: Provides bright illumination for various needs.
- 5 modos de iluminação: High, Medium, Low, Strobe, and SOS for versatile use.
- Ampliável: Adjustable focus to switch between a wide floodlight and a focused spotlight.
- Water & Drop Resistant: Durable design suitable for various weather conditions and accidental drops.
- Leve e portátil: Compact design with a clip for easy carrying.
- Dual Battery Options: Compatible with 3x AAA batteries (with holder) or a 3.7V 18650 battery (with tube).

Image: The powerful beam of the Lepro LE2050 flashlight, reaching up to 500 feet.

Image: Demonstrating the adjustable focus feature of the flashlight.

Image: The flashlight's water and drop resistant design, ideal for outdoor use.
Configurar
Instalação da bateria
A lanterna Lepro LE2050 oferece duas opções de bateria:
- Using 3x AAA Batteries:
- Desparafuse a tampa traseira da lanterna.
- Insert three AAA batteries into the provided AAA battery holder, ensuring correct polarity (+/-).
- Coloque o suporte de pilhas com as pilhas dentro do corpo da lanterna.
- Aparafuse a tampa traseira com segurança.
- Using 1x 3.7V 18650 Battery:
- Desparafuse a tampa traseira da lanterna.
- Insert the 3.7V 18650 battery into the provided 3.7V battery tube, ensuring correct polarity (+/-).
- Place the battery tube with the 18650 battery into the flashlight body.
- Aparafuse a tampa traseira com segurança.
Observação: As pilhas não estão incluídas com a lanterna.

Image: Internal components and battery installation options for the flashlight.
Instruções de operação
Ligar/desligar e alternar modos
The flashlight is operated by a single button located on the tail cap.
- Para ligar/desligar: Fully press the tail cap button until it clicks.
- Para mudar de modo: With the flashlight on, gently half-press the tail cap button (without clicking) to cycle through the 5 lighting modes: High, Medium, Low, Strobe, and SOS.

Image: Tail cap button operation and available lighting modes.
Adjusting Focus (Zoom)
The flashlight features an adjustable focus head to change the beam type.
- Para ampliar (Destaque): Push the head of the flashlight forward to narrow the beam for long-distance illumination.
- Para diminuir o zoom (Refletor): Pull the head of the flashlight backward to widen the beam for broad area illumination.

Image: Visual representation of the adjustable focus feature.
Manutenção
- Limpeza: Limpe o corpo da lanterna com um pano macio e seco.amp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Cuidados com a bateria: Replace batteries when the light dims significantly. Always use fresh, high-quality batteries.
- Armazenar: Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods.
- Anéis de vedação: Verifique periodicamente os anéis de vedação quanto a desgaste. Lubrifique-os com graxa de silicone, se necessário, para manter a resistência à água.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A lanterna não liga. | Pilhas descarregadas ou inseridas incorretamente. | Substitua as pilhas por novas, certificando-se de que a polaridade está correta. |
| A luz está fraca ou intermitente. | Bateria fraca. | Substitua as pilhas. |
| Cannot switch between modes. | Tail cap button not being half-pressed correctly. | Ensure you are gently half-pressing the button without fully clicking it. |
| Water ingress after exposure to water. | Tail cap or head not fully tightened; damaged O-rings. | Ensure all parts are securely tightened. Check O-rings for damage and replace if necessary. |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | LE2050 |
| Tipo de fonte de luz | LIDERADO |
| Brilho | 300 Lúmens |
| O quetage | 10 watts |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria |
| Tipo de Bateria | 3x AAA (Alkaline recommended) or 1x 3.7V 18650 |
| Material | Alumínio |
| Cor | Preto |
| Peso do item | 8.5 onças (aproximadamente 0.53 libras) |
| Dimensões do produto | 2.02 x 0.57 x 0.57 polegadas |
| Características especiais | Lightweight, Zoomable, 5 Lighting Modes, Water & Drop Resistant, Clip |
| Certificação | CE |
Garantia e Suporte
Informações de garantia
The Lepro LE2050 LED Flashlight comes with a Garantia limitada. Please refer to the product packaging or the official Lepro website for specific terms and conditions of the warranty.
Suporte ao cliente
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Lepro customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. You can visit the official Lepro store on Amazon for more information: Loja Lepro.





