Introdução
O Poly Voyager 4320 UC é um headset estéreo sem fio com dois fones, projetado para conectividade perfeita entre diversos dispositivos, ideal tanto para casa quanto para o escritório. Ele conta com tecnologia avançada de cancelamento de ruído e oferece longo alcance sem fio e bateria de longa duração para maior produtividade.

Imagem: O fone de ouvido sem fio Poly Voyager 4320 UC, um fone de ouvido supra-auricular preto com microfone boom ajustável.
Principais características
- Qualidade de áudio: Possui um microfone duplo com cancelamento de ruído e tecnologia Acoustic Fence para bloquear eficazmente o ruído de fundo, garantindo uma comunicação clara.
- Conectividade e Mobilidade: Conecta-se a um computador através do adaptador Bluetooth USB-A BT700 incluído ou diretamente a um dispositivo móvel via Bluetooth 5.2. Oferece um alcance sem fio de até 50 metros (164 pés) com o adaptador USB BT700.
- Versatilidade: Funciona sem fios com até 24 horas de conversação ou pode ser usado como um headset com fio através de um cabo USB. Compatível com plataformas de comunicação populares como Microsoft Teams e Zoom.
- Estilo vestindo: Um fone de ouvido estéreo leve com isolamento passivo de ruído, projetado para conforto durante todo o dia, com uma faixa de cabeça acolchoada e ajustável.

Imagem: Um homem usando o fone de ouvido Poly Voyager 4320 UC, ilustrando sua capacidade de áudio estéreo via Bluetooth.
Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem do produto:
- Fone de ouvido sem fio Poly Voyager 4320 UC
- Adaptador Bluetooth USB-A (BT700)
- Cabo de carregamento
- Estação de carregamento (se incluída no seu modelo específico)
Primeiros passos e configuração
Conectando-se a um computador (PC/Mac)
Para conectar seu fone de ouvido a um computador, use o adaptador Bluetooth USB-A BT700 incluído:
- Insira o adaptador USB-A BT700 em uma porta USB-A disponível no seu computador.
- O LED do adaptador piscará em azul, indicando que está procurando o fone de ouvido.
- Ligue seus fones de ouvido. Eles tentarão se conectar automaticamente ao adaptador.
- Após a conexão, o LED do adaptador ficará azul fixo e você ouvirá uma confirmação sonora no fone de ouvido.

Imagem: O headset Poly Voyager 4320 UC mostrado com seu adaptador USB BT700 conectado a um laptop, demonstrando a capacidade de roaming sem fio.
Conectando a um celular (Bluetooth)
Para emparelhar seus fones de ouvido com um celular:
- Com os fones de ouvido ligados, pressione e segure o botão de emparelhamento Bluetooth (geralmente localizado em um dos fones) até que o LED pisque em vermelho e azul.
- No seu celular, acesse as configurações de Bluetooth e ative o Bluetooth.
- Selecione "Poly VOYAGER 4320" na lista de dispositivos disponíveis.
- Após o emparelhamento, o LED do fone de ouvido deixará de piscar e você ouvirá um tom de confirmação.
Instruções de operação
Controles e Indicadores
O fone de ouvido possui controles intuitivos para gerenciar chamadas e mídias:
- Ligar/desligar: Deslize o interruptor de energia localizado no fone de ouvido.
- Controle de volume: Use os botões '+' e '-' no fone de ouvido para ajustar o volume.
- Silenciar/Ativar som: Pressione o botão de silenciamento dedicado na haste do microfone ou no fone de ouvido.
- Atender/Terminar Chamada: Pressione o botão de chamada.
- Reproduzir/Pausar/Pular: Utilize os botões de controle de mídia para reprodução de áudio.
Uso do microfone
A haste flexível do microfone pode ser ajustada para uma captação de voz ideal. Certifique-se de posicionar o microfone próximo à boca para obter o melhor desempenho de cancelamento de ruído.

Imagem: Um close-up view da haste do microfone do headset Poly Voyager 4320 UC, destacando seu recurso de cancelamento de ruído com microfone duplo.
Bateria e Carregamento
O fone de ouvido oferece até 24 horas de conversação sem fio. Para carregar o fone de ouvido:
- Conecte o cabo de carregamento à porta de carregamento do fone de ouvido e a uma fonte de alimentação USB.
- Se o seu modelo incluir uma base de carregamento, basta colocar o fone de ouvido sobre ela.
- Uma carga completa leva aproximadamente 1.6 horas.

Imagem: Um homem usando o fone de ouvido Poly Voyager 4320 UC, ilustrando sua longa duração de bateria em conversas sem fio.
Cuidados e Manutenção
Para garantir a longevidade e o desempenho ideal do seu headset Poly Voyager 4320 UC, siga estas orientações de cuidados:
- Limpeza: Limpe delicadamente as almofadas auriculares e a faixa de cabeça com um pano macio e seco.amp pano. Evite usar produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
- Armazenar: Quando não estiver em uso, guarde o fone de ouvido em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Cuidados com a bateria: Para otimizar a vida útil da bateria, evite descarregá-la completamente com frequência. Carregue os fones de ouvido regularmente, mesmo que não estejam em uso constante.
- Manuseio: Não torça ou dobre excessivamente a haste do microfone. Evite deixar o fone de ouvido cair.

Imagem: Um close do confortável e ajustável arco de cabeça e dos fones de ouvido acolchoados do headset Poly Voyager 4320 UC.
Solução de problemas
Se você encontrar problemas com seu headset Poly Voyager 4320 UC, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem som ou com som intermitente nos fones de ouvido. | O fone de ouvido não está conectado corretamente ou não foi selecionado como saída de áudio. | Certifique-se de que o adaptador BT700 esteja firmemente conectado. Verifique as configurações de áudio do seu computador para confirmar se o Poly Voyager 4320 UC está selecionado como dispositivo padrão de reprodução e gravação. Tente reiniciar o fone de ouvido e o computador. |
| O botão de silenciar não está funcionando. | Conflito de software ou falha temporária. | Verifique se o firmware do headset está atualizado usando o aplicativo Poly Lens. Reinicie o headset. Se estiver usando um aplicativo de comunicação (por exemplo, Teams, Zoom), verifique a configuração de mudo interna. |
| O fone de ouvido não está emparelhando com o dispositivo. | O fone de ouvido não está em modo de emparelhamento ou há problemas com o Bluetooth do dispositivo. | Coloque o fone de ouvido no modo de emparelhamento (o LED pisca em vermelho/azul). Certifique-se de que o Bluetooth esteja ativado no seu dispositivo e que ele esteja detectável. Tente esquecer o dispositivo no seu telefone/computador e emparelhá-lo novamente. |
| Qualidade de áudio ruim ou ruído de fundo. | Posicionamento do microfone ou fatores ambientais. | Ajuste a haste do microfone mais perto da sua boca. Certifique-se de que a tecnologia Acoustic Fence esteja ativa. Minimize o ruído de fundo no seu ambiente sempre que possível. |
Especificações técnicas
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Nome do modelo | VOYAGER 4320 UC V4320 C |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth 5.2, USB |
| Tecnologia de comunicação sem fio | Bluetooth |
| Duração da bateria | Até 24 horas (tempo de conversação) |
| Tempo de carregamento | 1.6 horas |
| Alcance Bluetooth | Até 50 metros (164 pés) |
| Faixa de frequência | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Peso do item | 162 gramas (5.7 onças) |
| Dimensões do produto | 1.97 x 8.27 x 7.09 polegadas |
| Tipo de controle | Controle de mídia, toque |
| Controle de Ruído | Isolamento Acústico |
| Dispositivos compatíveis | Laptops, computadores de mesa, celulares |
Garantia e Suporte
Seu headset sem fio Poly Voyager 4320 UC possui garantia limitada. Para obter informações detalhadas sobre os termos e condições da garantia, consulte o cartão de garantia incluído com o produto ou visite o site oficial da Poly. website.
Para obter suporte técnico, registrar o produto ou baixar as atualizações de firmware e software mais recentes (como o Poly Lens), visite a página de suporte da Poly. website:
Você também pode encontrar recursos adicionais e perguntas frequentes na página de suporte do Poly.