1. Introdução
O programador de irrigação interno Orbit Pocket Star Ultimate de 6 estações (modelo 94886) foi projetado para fornecer controle eficiente e confiável sobre seu sistema de irrigação automática. Com programação Easy-Set Logic e um amplo visor LCD, este programador simplifica o gerenciamento de até seis zonas de irrigação independentes. Ele oferece opções flexíveis de agendamento, incluindo múltiplos horários de início, durações de irrigação ajustáveis e função de atraso por chuva. Este manual irá guiá-lo na configuração, programação e operação do seu novo programador de irrigação.

Figura 1.1: Frente view Imagem do programador de irrigação interna Orbit Pocket Star Ultimate de 6 estações. Esta imagem mostra a tela LCD da unidade, o painel de controle central com botões direcionais e botões 'Enter', 'Manual', 'Clear', 'Rain Delay' e 'Program AB', e o seletor rotativo para escolher os diversos modos de programação.
2. O que está na caixa
Ao abrir a embalagem, verifique se todos os componentes estão presentes:
- Programador de irrigação interna Orbit Pocket Star Ultimate com 6 estações
- Transformador externo (para alimentação elétrica)
- Bateria de lítio CR2032 (pré-instalada para backup da memória do programa)
- Manual de Instruções (este documento)

Figura 2.1: Embalagem de varejo do programador Orbit Pocket Star Ultimate. A caixa exibe o nome do produto, as principais características e uma imagem do programador, indicando seu uso interno e capacidade para 6 estações.
3. Informações de segurança
Leia e compreenda todas as instruções de segurança antes de instalar e operar este dispositivo. A não observância dessas instruções pode resultar em ferimentos ou danos materiais.
- Este programador foi projetado apenas para uso interno. Não o instale ao ar livre ou em áreas expostas à umidade direta.
- Utilize apenas o transformador externo fornecido. O uso de uma fonte de alimentação incorreta pode danificar o aparelho e anular a garantia.
- Certifique-se de que todas as conexões da fiação estejam seguras e devidamente isoladas para evitar riscos elétricos.
- Desligue a energia antes de realizar qualquer manutenção ou ajuste na fiação.
- Mantenha a unidade fora do alcance de crianças.
4. Instalação
4.1 Montagem do Programador
- Escolha um local interno adequado, próximo a uma tomada elétrica padrão e longe da luz solar direta ou de temperaturas extremas.
- Marque na parede os locais desejados para os parafusos de fixação.
- Instale os parafusos de montagem (não incluídos) na parede, deixando um pequeno espaço entre a cabeça do parafuso e a parede.
- Encaixe o programador nos parafusos usando os orifícios em forma de fechadura na parte traseira da unidade.
- Fixe o programador apertando os parafusos.

Figura 4.1: Diagrama mostrando a instalação interna recomendada do programador Orbit. A unidade é montada na parede, com a fiação estendendo-se até uma caixa de válvulas externa, enfatizando sua instalação exclusivamente em ambientes internos.
4.2 Conectando a Energia
Conecte o transformador externo aos terminais de 24 VCA do programador. Em seguida, ligue o transformador a uma tomada elétrica padrão. O visor do programador deve acender.
5. Fiação
O Orbit Pocket Star Ultimate possui terminais de conexão de fios que dispensam o uso de ferramentas para facilitar a instalação.
5.1 Conexão dos fios da válvula
- Identifique o fio comum das suas válvulas de irrigação. Insira-o no terminal marcado como "COM".
- Conecte cada fio da válvula individual ao terminal da estação correspondente (de 1 a 6). Por exemplo...ampPor exemplo, conecte o fio da Zona 1 ao terminal 1, o da Zona 2 ao terminal 2 e assim por diante.

Figura 5.1: Detalhe do bloco de terminais de fiação. Esta imagem mostra claramente os terminais identificados para 24 VCA (alimentação), SENSOR, COM (comum), estações 1 a 6 e BOMBA, juntamente com os conectores de encaixe para fiação sem ferramentas.
5.2 Conectando um sensor de chuva (opcional)
Se estiver instalando um sensor de chuva (vendido separadamente), conecte os fios aos terminais identificados como "SENSOR". Consulte o manual do seu sensor de chuva para obter instruções específicas de fiação. Certifique-se de que a chave de bypass do sensor de chuva no programador esteja configurada corretamente.
5.3 Conectando um relé de partida da bomba (opcional)
Se o seu sistema exigir um relé de partida da bomba (vendido separadamente), conecte os fios de controle ao terminal identificado como "PUMP" e ao terminal comum. Consulte o manual do relé de partida da bomba para obter instruções detalhadas de fiação.

Figura 5.2: ExampO diagrama ilustra como uma propriedade pode ser dividida em seis zonas de irrigação distintas, cada uma controlada por uma estação separada no programador, otimizando a distribuição de água.
6. Programação
O programador utiliza a lógica Easy-Set para uma programação simples. Use o seletor rotativo para escolher um modo de programação e os botões direcionais (+, -, setas, ENTER) para ajustar as configurações.

Figura 6.1: Painel de controle sobreview Com funções de botão e seletor. Este diagrama identifica cada botão e posição do seletor rotativo, explicando sua função específica para programação e operação manual.
6.1 Funções dos botões
| Botão | Função |
|---|---|
| DIGITAR | Confirme uma nova configuração. |
| MANUAL | Regar manualmente. |
| CLARO | Limpar uma configuração. |
| PROGRAMA AB | Alternar entre os programas A e B. |
| Setas (Esquerda/Direita) | Avance para a próxima configuração/estação de rega ou mude para outro programa/configuração. |
| Setas (para cima/para baixo) | Retorne à configuração/estação de rega anterior ou mude para outro programa/configuração. |
| ATRASO POR CHUVA | Interromper as operações por um período de 24 a 72 horas devido à chuva ou outros fatores. |
| + | Aumentar uma configuração numérica. |
| - | Diminua uma configuração numérica. |
6.2 Posições do seletor rotativo
| Posição do Seletor | Função |
|---|---|
| AUTO | O programa configurado está sendo executado automaticamente. |
| AJUSTAR RELÓGIO | Define a hora do relógio. |
| DEFINIR DATA | Define o ano, mês e dia. |
| HORA DE INÍCIO | Define a hora de início da rega. É possível programar até 8 inícios diários. |
| TEMPO DE EXECUÇÃO | Define a duração da rega para cada estação (de 1 a 240 minutos). |
| COM QUE FREQUÊNCIA | Define a frequência dos dias de rega (por exemplo, dias específicos da semana, intervalos de 1 a 28 dias ou dias pares/ímpares). |
| DESLIGADO | Desativa todas as estações/funções. |
6.3 Etapas Básicas de Programação
- Ajuste o relógio: Gire o seletor para AJUSTAR RELÓGIO. Use os botões + e - para ajustar a hora e, em seguida, pressione ENTER para confirmar.
- Definir data: Gire o seletor para DEFINIR DATA. Use os botões + e - para ajustar o ano, o mês e o dia e, em seguida, pressione ENTER para confirmar cada alteração.
- Definir horários de início: Gire o seletor para HORÁRIO DE INÍCIO. Use os botões + e - para definir o(s) horário(s) de início desejado(s) para a rega. Pressione ENTER para confirmar cada horário de início. Você pode configurar até 8 horários de início por programa.
- Definir tempos de execução: Gire o seletor para TEMPO DE FUNCIONAMENTO. Use as setas para selecionar a estação (1 a 6). Use os botões + e - para definir a duração da irrigação para essa estação (de 1 a 240 minutos). Pressione ENTER para confirmar. Repita o processo para todas as estações ativas.
- Defina a frequência: Gire o seletor para COM QUE FREQUÊNCIA. Selecione a frequência de rega desejada: dias específicos da semana, intervalos de dias (de 1 a 28 dias) ou dias pares/ímpares. Use os botões + e - e as setas para fazer suas seleções e pressione ENTER para confirmar.
- Ativar programa: Gire o seletor para AUTO. Seu programador agora funcionará de acordo com a programação definida.
O programador suporta dois programas independentes (A e B). Use o botão PROGRAM AB para alternar entre eles e configurá-los separadamente.
7. Operação
7.1 Operação Automática
Uma vez programado e com o seletor ajustado para AUTO, o programador executará automaticamente os horários de irrigação especificados, nos horários de início e durações definidos.
7.2 Rega Manual
Para regar manualmente uma estação ou todas as estações:
- Pressione o botão MANUAL.
- Use as setas para selecionar a estação desejada ou 'TODAS' para selecionar todas as estações.
- Utilize os botões + e - para definir a duração da rega manual.
- Pressione ENTER para iniciar a rega manual. O programador retornará ao modo AUTO após a conclusão do ciclo manual.
7.3 Atraso de chuva
Se houver previsão de chuva ou se ela já tiver ocorrido, você pode suspender temporariamente a rega:
- Pressione o botão RAIN DELAY.
- Use os botões + ou - para selecionar um atraso de 24, 48 ou 72 horas.
- Pressione ENTER para ativar o atraso por chuva. O programador retomará sua programação automaticamente após o período de atraso.
7.4 Desligando o Sistema
Para interromper completamente a rega e a programação, gire o botão rotativo para a posição DESLIGADO.
8. Manutenção
8.1 Substituição da bateria
O programador utiliza uma bateria de lítio CR2032 para manter a memória do programa durante a desativação da alimentação.tagSim. Recomenda-se a substituição desta bateria anualmente.
- Localize o compartimento da bateria na parte traseira do programador.
- Abra o compartimento e remova a bateria CR2032 antiga.
- Insira uma nova bateria CR2032, garantindo a polaridade correta.
- Feche o compartimento da bateria.
8.2 Limpeza
Limpe a aparência externa do programador com um pano macio e...amp pano. Não utilize produtos de limpeza abrasivos nem mergulhe a unidade em água.
9. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O display está em branco. | Não há energia na unidade. | Verifique se o transformador está conectado a uma tomada elétrica. Certifique-se de que o transformador esteja conectado corretamente aos terminais de 24 VCA do programador. |
| As estações não fornecem água. | Programa não configurado ou seletor na posição DESLIGADO. Problema na fiação. Sensor de chuva ativado. | Certifique-se de que o seletor esteja na posição AUTO. Verifique a programação (horários de início, duração e frequência). Verifique todas as conexões da fiação, especialmente os fios comuns e os fios da estação. Verifique se o sensor de chuva está molhado ou ativado; se necessário, faça um bypass. |
| Apenas algumas estações fornecem água. | Válvula ou fiação defeituosa para a estação específica. | Verifique a fiação das estações que não fornecem água. Teste a válvula solenoide da estação afetada. |
| Programa perdido após queda de energiatage. | A bateria de reserva CR2032 está descarregada ou ausente. | Substitua a bateria de lítio CR2032. |
| A rega é contínua. | Válvula presa ou curto-circuito. | Gire o seletor para a posição DESLIGADO. Inspecione a válvula em busca de detritos ou danos. Verifique se há curtos-circuitos na fiação. |
10. Especificações
- Número do modelo: 94886
- Marca: Órbita
- Tipo: Programador de Irrigação Interna
- Número de estações: 6
- Entrada de energia: 120V AC, 60Hz (via transformador externo)
- Potência fornecida às válvulas: 24 V CA
- Bateria de reserva: 1 x bateria de lítio CR2032 (incluída)
- Duração da rega: De 1 a 240 minutos por estação
- Horários de início: Até 8 por dia, por programa.
- Frequência de rega: Dias específicos da semana, intervalos de 1 a 28 dias, dias pares/ímpares
- Atraso devido a chuva: 24, 48 ou 72 horas
- Material: Plástico
- Cor: Cinza
- Dimensões do produto: Aproximadamente 14.6 cm de comprimento x 6.2 cm de largura x 23.5 cm de altura.
- Peso: Aproximadamente 1.54 libras (0.7 kg)
- Características: Lógica de fácil configuração, visor LCD grande, disjuntor automático (sem fusível), terminais de fios sem necessidade de ferramentas, conexão para sensor de chuva e relé de partida da bomba (acessórios vendidos separadamente).
11. Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia e suporte técnico, consulte o site oficial da Orbit. webou entre em contato diretamente com o serviço de atendimento ao cliente da Orbit. Guarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.
Serviço de Atendimento ao Cliente da Orbit: Por favor visite www.orbitonline.com/support Para obter detalhes de contato e mais assistência.





