1. Introdução
Obrigado pela compra.asing the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Karlsson Duo Cuckoo Clock combines modern design with the classic charm of a cuckoo clock. It features an analog display and a cuckoo mechanism that sounds hourly.
2. Informações de segurança
- Mantenha o relógio longe da luz solar direta, temperaturas extremas e alta umidade.
- Não exponha o relógio à água ou outros líquidos.
- Use only the specified battery type (3xAA). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- Remova as pilhas se o relógio não for usado por um longo período para evitar vazamentos.
- Mantenha as baterias fora do alcance das crianças. Se ingerido, procure atendimento médico imediato.
- Não tente desmontar ou consertar o relógio por conta própria. Contate pessoal qualificado para assistência técnica.
3. Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock unit
- Manual de Instruções (este documento)
Observação: 3xAA batteries are não incluído e deve ser adquirido separadamente.
4. Produto acabadoview
Familiarize yourself with the main components of your Karlsson Duo Cuckoo Clock.

Imagem 1: Frente view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. The clock features a white circular face with black hands and the 'Karlsson' brand name. To its right is another white circular unit with a gold-rimmed opening, from which a small white cuckoo bird emerges.
- Relógio: Analog display with hour and minute hands.
- Cuckoo Compartment: Housing for the cuckoo bird mechanism.
- Compartimento da bateria: Located on the back of the clock unit.
- Time Setting Knob: Usado para ajustar a hora.
5. Configuração
5.1 Instalação da bateria
- Locate the battery compartments on the back of the clock unit.
- Insert 3xAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Feche as tampas do compartimento da bateria com segurança.

Imagem 2: Traseira view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. Two circular black panels are visible, each containing a battery compartment and a hanging slot. The left panel shows the mechanism for the clock hands, and the right panel shows the mechanism for the cuckoo bird.
5.2 Configuração de tempo
- After installing batteries, locate the time setting knob on the back of the clock mechanism.
- Gently turn the knob to move the clock hands clockwise until the correct time is displayed.
- Avoid turning the hands counter-clockwise, as this may damage the movement.
5.3 Montagem e Posicionamento
The Karlsson Duo Cuckoo Clock can be used as a wall-mounted clock or placed on a tabletop.
- Montagem na parede: Use the integrated hanging slots on the back of each clock unit. Ensure the wall fasteners (screws or hooks, not included) are appropriate for the clock's weight (0.62 kg) and wall material. Hang both units side-by-side.
- Colocação na mesa: Place the clock on a stable, flat surface. Ensure it is not prone to falling or being knocked over.
6. Operando o Relógio
6.1 Analog Time Display
The clock features a sweep movement, providing a smooth, continuous motion of the second hand (if present) and quiet operation.
6.2 Função Cuco
The cuckoo bird will emerge from its compartment and make soft forest sounds every hour on the hour. This feature operates automatically once batteries are installed and the time is set.

Imagem 3: Um close-up view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock, focusing on the cuckoo bird. The small white bird with a red beak is visible, partially emerged from the gold-rimmed opening of the right circular unit.
7. Manutenção
7.1 Limpeza
To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the finish.
7.2 Substituição da bateria
When the clock hands slow down, stop moving, or the cuckoo function becomes irregular, it is time to replace the batteries. Follow the instructions in Section 5.1 for battery installation.
8. Solução De Problemas
- O relógio não está funcionando: Check if batteries are inserted correctly with the right polarity. Ensure batteries are fresh.
- Cuckoo not sounding: Verify batteries are fresh and correctly installed. Ensure the clock is set to the correct time. The cuckoo sounds hourly.
- Horário incorreto: Adjust the time using the setting knob on the back of the clock.
- Irregular cuckoo sound: Isso pode indicar bateria fraca. Substitua as baterias.
If problems persist after following these steps, please contact Karlsson customer support.
9. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | Karlsson |
| Número do modelo | PTG-KA5789WH |
| Cor | Branco |
| Tipo de exibição | Analógico |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria (3xAA, não incluídas) |
| Uso interno/externo | Interior |
| Material da estrutura | ABS Plastic & Steel |
| Tipo de montagem | Suporte de parede, mesa |
| Peso do item | 0.62 quilos |
| Tipo de movimento | Varrer |
| Dimensões (CxLxA) | 28.1 x 3.8 x 16.3 Centimeters (approximate) |
| País de origem | China |
10. Garantia e Suporte
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Karlsson webGuarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.





