Introdução
Thank you for choosing Hertz Marine Tower Coaxial Speakers. These speakers are designed to deliver impressive audio performance in marine environments, featuring robust construction and innovative technologies for an enhanced listening experience. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your HTX-8-M-CL-W speakers.
Informações de segurança
Please read all safety instructions carefully before installing and operating the speakers. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Desligue sempre a energia antes de realizar qualquer instalação ou manutenção.
- Assegure-se de que a fiação e as conexões estejam corretas para evitar riscos elétricos.
- Do not expose speakers to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
- Use appropriate tools and techniques to avoid damaging the speakers or mounting surfaces.
- Consulte um instalador profissional se tiver dúvidas sobre qualquer parte do processo de instalação.
Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- 2 x Hertz HTX-8-M-CL-W 8" Marine Tower Coaxial Speakers with Clamps
- 1 x Pry Kit
- 1 x Creative Audio Coozy

Image: Hertz HTX-8-M-CL-W Marine Tower Coaxial Speakers.
Configuração e instalação
The Hertz HTX-8-M-CL-W speakers feature a solid 316-Stainless steel clamp mounting system, ideal for round or square profile pipe applications. The Q-OS² (Quick Orientation & Release for Sound & Safety) patent pending technology allows for easy orientation and quick release.
Montagem dos alto-falantes
- Selecione o local de montagem: Choose a sturdy pipe or tower location that can support the weight of the speakers and provide optimal sound dispersion. Ensure there is sufficient clearance for speaker rotation and wiring.
- Prepare o Clamp: Solte o clamp mechanism on the speaker mount. The clamp is designed for various pipe diameters.
- Attach to Pipe: Posicione o clamp around the chosen pipe. Ensure a secure fit.
- Aperte Clamp: Aperte bem o clamp using appropriate tools. Do not overtighten, but ensure the speaker is firmly in place and does not wobble.
- Adjust Logo Orientation: The "Adjustable logo" feature allows for correct Hertz logo orientation regardless of tower positioning. Rotate the front and rear logos within 64 steps to achieve the desired alignment.

Image: Close-up of the speaker clamp sistema de montagem.
Conexões de fiação
These speakers have a 4 Ohm impedance. Ensure your amplifier is compatible and correctly wired to prevent damage.
- Conecte o terminal positivo (+) do alto-falante à saída positiva (+) do seu aparelho. ampmais vivo.
- Conecte o terminal negativo (-) do alto-falante à saída negativa (-) do seu aparelho. ampmais vivo.
- Certifique-se de que todas as conexões estejam seguras e isoladas para evitar curtos-circuitos.
- Consulte o seu amplifier's manual for specific wiring diagrams and recommendations.

Image: Speaker grille with Hertz logo.
Instruções de operação
Once properly installed and wired, your Hertz marine speakers are ready for operation.
- Ligar: Turn on your marine audio system and ampmais vivo.
- Controle de volume: Start with the volume at a low level and gradually increase it to your desired listening level. Avoid excessive volume that may cause distortion or damage to the speakers.
- Ajuste de som: Use seu amplifier's tone controls (bass, treble, balance, fader) to optimize the sound quality to your preference.
- Q-OS² Technology: Utilize the Quick Orientation & Release feature to adjust the speaker direction for optimal sound projection or to quickly remove them for safety or storage.
Manutenção
Regular maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your marine speakers.
- Limpeza: Clean the speaker grilles and enclosures with a soft, damp cloth. For stubborn dirt, use a mild soap solution. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Exposição à água salgada: After exposure to saltwater, rinse the speakers with fresh water to prevent salt buildup and corrosion.
- Inspeção: Periodically inspect all wiring connections and mounting hardware for tightness and signs of wear or corrosion.
- Armazenar: If storing the boat for an extended period, consider removing the speakers and storing them in a dry, temperate environment.
Solução de problemas
Se você encontrar problemas com suas caixas de som, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem som | Fiação solta ou incorreta. Amplifier off or faulty. | Verifique todos os alto-falantes e ampConexões do amplificador. Certifique-se de que... ampO amplificador está ligado e funcionando. |
| Som distorcido | Volume muito alto. Amplifier clipping. Incorrect impedance match. | Reduzir o volume. Verificar amplifier gain settings. Verify amplifier impedance matches speakers (4 Ohms). |
| som intermitente | Loose connections. Corroded terminals. | Inspect and secure all wiring. Clean any corroded terminals. |
| Speakers Not Secure | Clamp Não está suficientemente apertado. | Reaperte o clamp mechanism on the mounting pipe. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Hertz customer support or a qualified technician.
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | HertzBDL210920-04 (HTX-8-M-CL-W) |
| Tipo de alto-falante | Coaxial |
| Manipulação de energia (pico) | 200 W |
| Impedância | 4 Ohms |
| Resposta de frequência | 45Hz-25kHz |
| Sensibilidade | 91 dB |
| Ímã Woofer | Ferrita |
| Ímã do Tweeter | Neodímio |
| Material do cone | Polypropylene with UV Inhibitors |
| Material da Cúpula | Ilha do Príncipe Eduardo |
| Diâmetro do woofer | 8 polegadas |
| Cor | Branco |
| Tipo de montagem | Boat Mount, Clamp Monte |
| Impermeável | verdadeiro |
| Peso do item | 24 libras (o par) |
| Dimensões da embalagem | 19 x 15 x 9 polegadas |
Garantia e Suporte
Hertz products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Hertz website para obter termos e condições detalhados da garantia.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Hertz customer service or your authorized dealer. You can find contact information on the official Hertz website ou através da sua documentação de compra.
Recursos on-line:
- Visite o site oficial HERTZ Store on Amazon Para obter mais informações sobre o produto e acessórios.





