1. Introdução
Thank you for choosing the Fansbe Portable Sound Machine. This device is designed to create a peaceful environment for sleep and relaxation by offering a wide selection of soothing sounds and an adjustable ambient night light. It is suitable for use by babies, children, and adults in various settings such as nurseries, bedrooms, offices, and during travel.

Image 1.1: The Fansbe Portable Sound Machine, showcasing its compact design and ambient light feature.
2. Informações de segurança
Leia e compreenda todas as instruções de segurança antes de usar este produto. Guarde este manual para futuras consultas.
- Não exponha o dispositivo à água ou umidade excessiva.
- Não desmonte nem tente reparar o dispositivo por conta própria. Encaminhe todos os serviços de manutenção a pessoal qualificado.
- Mantenha o dispositivo longe de fontes de calor, luz solar direta e materiais inflamáveis.
- Certifique-se de que as pilhas estejam inseridas corretamente, respeitando a polaridade indicada.
- Remova as pilhas se o dispositivo não for usado por um longo período.
- Keep small parts and batteries out of reach of children to prevent choking hazards.
3. Produto acabadoview
The Fansbe Portable Sound Machine features intuitive controls for easy operation.

Image 3.1: Control panel of the Fansbe Sound Machine, indicating button functions.
Controles:
- Big Button (Top): Power On/Off, Sound Mode Selection.
- Volume Button (Side): Adjusts sound output level.
- Interruptor de ruído branco: Activates white noise sounds.
- Interruptor de canção de ninar: Activates lullaby sounds.
- Interruptor de desligar: Turns off sound output.
4. Configuração
4.1 Instalação da bateria
The Fansbe Portable Sound Machine is powered by 3 AAA batteries (included).
- Locate the battery compartment on the bottom of the device.
- Use a small screwdriver (often included) to open the battery compartment cover.
- Insira 3 pilhas AAA, certificando-se da polaridade correta (+/-) indicada dentro do compartimento.
- Recoloque a tampa do compartimento da bateria e prenda-a com o parafuso.

Image 4.1: The sound machine powered by AAA batteries.
5. Instruções de operação
5.1 Power On/Off and Sound Selection
- Para ligar o dispositivo, pressione o botão Botão grande on the top. The night light will illuminate, and a default sound will begin playing.
- To cycle through the available sound modes (White Noise, Lullaby), use the switches on the side of the device.
- Para desligar o dispositivo, pressione e segure o Botão grande until the light and sound cease. Alternatively, use the 'Off' switch on the side.

Image 5.1: The sound machine providing soothing sounds for a sleeping baby.

Imagem 5.2: Examples of the 95 soothing sounds available.
5.2 Ajuste de volume
Pressione o Botão de volume on the side of the device to increase or decrease the sound volume to your preferred level.
5.3 Operação da Luz Noturna
The integrated night light provides a soft, ambient glow. To adjust its brightness:
- With the device powered on, the night light will be active.
- Pressione e segure o Botão grande on the top of the device. The brightness will cycle through different levels. Release the button when the desired brightness is reached.

Image 5.3: The sound machine functioning as a soft glow night light.

Image 5.4: Visual guide for adjusting night light brightness.
6. Manutenção
To ensure the longevity and optimal performance of your Fansbe Portable Sound Machine, follow these maintenance guidelines:
- Limpeza: Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water.
- Armazenar: Store the device in a cool, dry place when not in use. If storing for an extended period, remove the batteries.
- Substituição da bateria: Replace all three AAA batteries simultaneously when the sound or light output diminishes. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
7. Solução De Problemas
If you encounter any issues with your Fansbe Portable Sound Machine, please refer to the following common solutions:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O dispositivo não liga. | As pilhas estão descarregadas ou inseridas incorretamente. | Substitua as pilhas por novas, certificando-se de que a polaridade está correta. |
| Nenhuma saída de som. | Volume is too low or sound mode is off. | Increase volume using the volume button. Ensure the sound mode switch is set to White Noise or Lullaby, not Off. |
| Night light is dim or not working. | Low battery power or brightness setting is low. | Replace batteries. Adjust brightness by long-pressing the Big Button. |
| A qualidade do som é ruim. | Bateria fraca. | Substitua as pilhas. |
8. Especificações
- Marca: Fansbe
- Modelo (ASIN): B09JBFB2H4
- Fonte de energia: 3 x AAA Batteries (Included)
- Opções de som: 95 Soothing Sounds (5 White Noise, 90 Lullaby)
- Recurso de luz: Adjustable Ambient Night Light
- Dimensões da embalagem: 4.69 x 4.02 x 3.31 polegadas
- Peso do item: 5.61 onças
- Tipo de conector: 3.5mm Jack (for headphones, not explicitly mentioned in features but in specs)
- Fabricante: Fansbe
- Primeira data disponível: 13 de outubro de 2021
9. Garantia e Suporte
Fansbe products are manufactured with quality and performance in mind. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Fansbe website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.





