Despertador educacional ROTH e Stamp Definir Manual do Usuário

Introdução

This manual provides comprehensive instructions for the ROTH Educational Alarm Clock and Stamp Set. Designed to assist children in learning to tell time, this set includes an alarm clock with various features and a complementary stamp set for practice. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.

Despertador educacional ROTH e Stamp Definir — The ROTH Educational Alarm Clock and Stamp Set, featuring a pink unicorn-themed clock and a wooden stamp with an ink pad.

Informações de segurança

ATENÇÃO: RISCO DE ASFIXIA – Peças pequenas. Não recomendado para crianças menores de 3 anos.

Sempre supervisione crianças pequenas durante o uso.
Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
Não desmonte o produto.
Descarte as baterias corretamente, de acordo com as regulamentações locais.

Conteúdo da embalagem

Por favor, verifique a embalagem para garantir que todos os itens estejam presentes:

1 x ROTH Educational Alarm Clock (Unicorn design)
1 x High-quality Wooden Stamp
1 x Ink Pad

Despertador educacional ROTH e Stamp Set in its packaging — The product packaging, showing the alarm clock and stamp set inside.

Configurar

Instalação da bateria

The alarm clock requires 1x AA battery (not included).

Localize o compartimento da bateria na parte traseira do despertador.
Abra a tampa do compartimento da bateria.
Insira uma pilha AA, certificando-se da polaridade correta (+ e -) conforme indicado dentro do compartimento.
Feche bem a tampa do compartimento da bateria.

Voltar view of the ROTH alarm clock showing battery compartment — The rear of the alarm clock, displaying the battery compartment and adjustment knobs.

Instruções de operação

Definir o tempo

Use the time setting knob located on the back of the clock to adjust the hour and minute hands. Rotate the knob clockwise or counter-clockwise until the correct time is displayed.

Configurando o alarme

Use the alarm setting knob, also on the back, to set the desired alarm time. The alarm will sound a beep when the set time is reached. To activate or deactivate the alarm, use the ON/OFF switch located on the side of the clock.

Lado view of the ROTH alarm clock showing the ON/OFF switch — Lado view of the alarm clock, highlighting the ON/OFF switch for the alarm function.

Função soneca

When the alarm sounds, press the large button on the top of the clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a short interval.

Luz de fundo

The clock features a backlight for visibility in low-light conditions. Press the backlight button, typically located on the top or side, to illuminate the clock face.

Usando o Stamp Definir

The included wooden stamp and ink pad are designed to help children practice telling time. The stamp creates a clock face outline on paper, allowing children to draw in the hands for various times.

Open the ink pad container.
Gently press the rubber side of the wooden stamp onto the ink pad to coat it evenly with ink.
Press the inked stamp firmly onto a piece of paper.
Levante o pontoamp to reveal the clock face outline.
Children can then draw the hour and minute hands to represent different times.

Close-up of the wooden stamp and ink pad — Um detalhado view of the wooden stamp and its accompanying red ink pad.

ROTH alarm clock with stamp and paper showing stamped clock face — The alarm clock alongside the stamp and a piece of paper demonstrating the stamped clock face outline, ready for time-telling practice.

Manutenção e Cuidados

Clean the clock and stamp Limpe com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
Evite expor o produto a temperaturas extremas ou luz solar direta.
If the clock will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage.
Store the ink pad with its lid securely closed to prevent drying.

Solução de problemas

Problema	Possível causa	Solução
Relógio não funciona	A bateria está descarregada ou inserida incorretamente.	Replace battery (1x AA) or check polarity.
Alarme não soa	O alarme não está ativado ou está configurado incorretamente.	Ensure alarm ON/OFF switch is in the 'ON' position and alarm time is set correctly.
A luz de fundo não funciona	Battery low or backlight button not pressed.	Replace battery or press the backlight button firmly.
Stamp not making clear impression	Ink pad is dry or stamp not evenly inked.	Ensure ink pad is moist; re-ink stamp evenly. Replace ink pad if necessary.

Especificações

Recurso	Detalhe
Dimensões do produto (CxLxA)	20 x 21.1 x 7.3 cm
Peso do item	350 gramas
Características especiais	Snooze, Alarm, Backlight
Marca	ROTH
Faixa etária (Descrição)	Crianças
Material	Wood (Stamp), Plastic (Clock)
Cor	Rosa
Fonte de energia	Alimentado por bateria
Tipo de Bateria	1x AA (não incluído)

Garantia e Suporte

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the product packaging or contact ROTH customer support directly. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please reach out to the retailer or manufacturer for assistance.

For further support, please visit the official ROTH website ou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente.

	Guia rápido do módulo de válvula Roth Touchline SL: Instalação e configuração Guia conciso para instalação e configuração do módulo de válvula Roth Touchline SL para sistemas de aquecimento, com modo "Aquecimento sob demanda". Inclui detalhes de conexão e configuração da interface.
	Guia de instalação do termostato Roth Touchline® SL Guia de instalação completo para o termostato ambiente Roth Touchline® SL e sistema de aquecimento de piso. Aprenda a parear, registrar e configurar seu termostato com sensores e controladores de piso.
	Guia de Instalação do Termostato Roth Touchline SL Guia completo de instalação e configuração dos termostatos Roth Touchline SL e SL Plus. Abrange montagem na parede, fiação, conexão de sensores, emparelhamento com controladores, configuração de sensores de piso e funções avançadas.
	Guia de instalação do termostato Roth Touchline® SL Comprehensive installation guide for the Roth Touchline® SL Standard room thermostat and related models. Learn how to install, pair, and configure your thermostat and floor sensors for optimal heating control with Roth's underfloor heating systems.
	Guia de instalação do sistema de tubulação Roth MultiPex® PEX Este guia de instalação fornece instruções detalhadas para os sistemas de tubulação Roth MultiPex® PEX. Ele abrange etapas essenciais, como corte, dobra e fixação de tubos, além de advertências sobre o uso de solventes. O documento também inclui dados técnicos abrangentes e uma lista de acessórios compatíveis, apresentados em inglês para maior clareza. Adequado para aplicações de água potável e aquecimento central.
	Guia de Instalação do Roth MultiPex®: Tubos e Conexões Guia completo de instalação para sistemas de tubulação Roth MultiPex®, abrangendo corte, curvatura, fixação, montagem, especificações técnicas e acessórios. Aprenda a instalar as soluções de encanamento Roth com segurança e eficiência.

ROTH B09JKWDFTT