1. Introdução
The Toperson YG331 Mini Projector is an advanced portable projector designed for home entertainment. It features a native resolution of 1024x600P with 1080P support, 120 ANSI lumens brightness, and dual-band 2.4GHz/5GHz WiFi connectivity. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your projector to ensure optimal performance and enjoyment.
Conteúdo da embalagem
- 1 x Toperson Mini Projector
- 1 x cabo HDMI
- 1 x Cabo AV
- 1 x Cabo de alimentação
- 1 x Controle Remoto (pilhas AAA não incluídas)
- 1 x Manual do Usuário
- 1 x Tampa da Lente
- 1 x USB Key

Image 1.1: The Toperson Mini WiFi 5G Projector, a compact and portable device for home entertainment.
2. Principais características
- Conectividade Wi-Fi de banda dupla: Supports 2.4GHz and 5GHz WiFi for seamless screen mirroring from iOS and Android devices. The 5GHz band offers faster and more stable streaming.
- High-Performance Display: Native 1024x600P resolution, supporting Full HD 1080P input. Features 120 ANSI lumens brightness and a 16:9/4:3/Auto aspect ratio for clear and vibrant images.

Image 2.1: Comparison illustrating the enhanced clarity and HD pixels supported by the Toperson projector.
- Large Projection Screen: Capable of projecting high-definition screens from 35 to 200 inches, with an optimal projection distance of 1.1 to 6 meters.

Image 2.2: The projector creating a large 200-inch display, ideal for an immersive viewexperiência.
- Integrated HiFi Stereo Speakers: Built-in 3W stereo speakers with SRS sound system provide powerful and excellent audio quality.
- Conectividade Bluetooth 5.1: Allows connection to external Bluetooth speakers, headphones, or earphones for an enhanced audio experience.

Image 2.3: Illustration of the projector's Bluetooth 5.1 capability, connecting to various audio output devices.
- Ampla compatibilidade: Equipped with HDMI, USB, and AV interfaces, compatible with iOS/Android devices, TV Sticks, DVD players, laptops, smartphones, MacBooks, PS4/PS5, and more.
- Design compacto e portátil: Measuring 17.8 x 13 x 6.6 cm and weighing only 0.59 kg, making it easy to carry for various uses.
3. Configuração
3.1 Configuração inicial
- Descompacte: Remova cuidadosamente todos os componentes da embalagem.
- Colocação: Coloque o projetor sobre uma superfície estável e plana. Certifique-se de que haja ventilação adequada ao redor do aparelho.
- Remova a tampa da lente: Before first use, remove the protective lens cap from the projector lens.
- Conexão de energia: Connect the power cable to the projector's DC-in port and then to a power outlet.
3.2 Ajuste de Foco
To achieve a clear image, adjust the focus ring located on the projector lens until the projected image appears sharp and clear on the screen or wall.
4. Instruções de operação
4.1 Ligar/Desligar
- Ligar: Pressione o botão liga/desliga no projetor ou no controle remoto. A luz indicadora acenderá.
- Desligar: Pressione o botão liga/desliga novamente. O projetor será desligado.
4.2 Seleção da fonte de entrada
After powering on, use the 'Source' button on the remote control or the projector's control panel to select the desired input source (e.g., HDMI, AV, USB, Screen Mirroring).
4.3 Conexão sem fio (espelhamento de tela)
The projector supports screen mirroring for iOS and Android devices via WiFi.
- Select 'Screen Mirroring' or 'WiFi Display' from the projector's input menu.
- Certifique-se de que seu smartphone ou tablet esteja conectado à mesma rede Wi-Fi que o projetor.
- On your device, activate the screen mirroring function (e.g., 'Screen Mirroring' for iOS, 'Smart View'/'Wireless Display' for Android).
- Selecione o nome do projetor na lista de dispositivos disponíveis para estabelecer a conexão.

Image 4.1: The projector's dual-band WiFi connectivity enabling screen mirroring from iOS and Android devices.
4.4 conexão com fio
Connect your external devices using the appropriate cables.
- HDMI: Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, game console, TV Stick) to the projector's HDMI port.
- AV: Use the provided AV cable to connect older devices (e.g., DVD player) to the projector's AV port.
- USB: Insira um pen drive na porta USB para reproduzir conteúdo multimídia. files diretamente.

Imagem 4.2: Terminadoview of the projector's input ports (Audio, AV, HDMI, USB) and various compatible devices.
5. Conectividade
The Toperson Mini Projector offers versatile connectivity options to suit various entertainment needs.
5.1 Conexão HDMI
The HDMI port allows for high-definition digital audio and video transmission. It is ideal for connecting modern devices.
- Dispositivos compatíveis: TV Stick, TV Box, Roku Stick, laptops, desktop computers, gaming consoles (PS4, PS5, Xbox), Blu-ray players.
- Nota sobre serviços de streaming: Due to HDCP copyright protection, direct wireless projection from Netflix, Amazon Prime, and Hulu is not supported. To watch content from these platforms, please use an Amazon Fire TV Stick, Roku, or Google Chromecast connected via the HDMI port.

Image 5.1: The projector's HDMI input, enabling connection to various streaming devices for accessing a wide range of content.
5.2 Conexão USB
The USB port supports direct playback of media files from USB flash drives and external hard drives.
- Dispositivos compatíveis: USB flash drives, portable hard disks.
5.3 Conexão AV
The AV port is used for connecting devices with analog video and audio output.
- Dispositivos compatíveis: Older DVD players, VCRs, some set-top boxes.
5.4 Saída de áudio
The projector has built-in speakers. For external audio, you can connect Bluetooth speakers or headphones. If your source device (e.g., Fire Stick, iOS/Android device) outputs Dolby audio, the projector can support Dolby audio output when connected wirelessly.
6. Manutenção
A manutenção adequada garante a longevidade e o desempenho ideal do seu projetor.
6.1 Limpeza da Lente
- Use um pano macio e sem fiapos, próprio para lentes oftálmicas.
- Limpe suavemente a lente em movimentos circulares para remover poeira ou manchas.
- Do not use abrasive cleaners or excessive force, as this can damage the lens coating.
6.2 Limpeza do corpo do projetor
- Limpe a parte externa do projetor com um pano macio e seco.
- Avoid using liquid cleaners directly on the projector.
6.3 Ventilação
- Ensure that the projector's ventilation vents are not blocked during operation.
- The projector features a dual-sided fan for heat dissipation and noise reduction. Keeping vents clear helps maintain optimal operating temperature.
7. Solução De Problemas
Esta seção aborda problemas comuns que você pode encontrar com seu projetor.
7.1 No Image / Blurry Image
- Check Lens Cap: Ensure the lens cap is removed before use.
- Ajustar o foco: Rotate the focus ring on the lens until the image is clear.
- Verifique a fonte de entrada: Verify that the correct input source (HDMI, AV, USB, Screen Mirroring) is selected.
- Conexão à cabo: Ensure all cables are securely connected to both the projector and the source device.
7.2 Sem som
- Nível de volume: Aumente o volume tanto no projetor quanto no dispositivo de origem conectado.
- Função Silenciar: Verifique se o projetor ou o dispositivo de origem está no modo silencioso.
- Configurações de saída de áudio: Certifique-se de que as configurações de saída de áudio do seu dispositivo de origem estejam configuradas corretamente.
- Áudio Dolby: If your source device outputs Dolby audio, the projector can support it when connected wirelessly. Ensure your source device's audio settings are compatible.
7.3 Controle remoto não funciona
- Baterias: The remote control requires 2 'AAA' batteries (not included). Ensure they are inserted correctly with the correct polarity.
- Linha de visão: Ensure there is no obstruction between the remote control and the projector's IR receiver.
7.4 Wireless Streaming Issues (Netflix, Amazon Prime, Hulu)
- Due to HDCP copyright restrictions, these services do not support direct wireless projection.
- Solução: Use an external streaming device such as an Amazon Fire TV Stick, Roku, or Google Chromecast connected to the projector via the HDMI port.
8. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Marca | Pessoa |
| Número do modelo | T331 (YG331) |
| Cor | Branco |
| Tipo de produto | Projetor portátil |
| Tecnologia de exibição | LCD |
| Resolução Nativa | 1024 x 600P |
| Resolução Suportada | 1920 x 1080P (Full HD) |
| Brilho | 120 ANSI Lumens |
| Tamanho da tela | 35 - 200 polegadas |
| Distância de projeção | 1.1 a 6 metros |
| Proporção da tela | 16:9 / 4:3 / Automático |
| Tecnologia de Conectividade | Wi-Fi (2.4GHz/5GHz), Bluetooth 5.1 |
| Interfaces de entrada | HDMI, USB, AV |
| Dispositivos compatíveis | iOS/Android devices, TV Stick, DVD Player, Laptop, Smartphone, MacBook, PS4/PS5 |
| Alto-falantes embutidos | 3W HiFi Stereo with SRS Sound System |
| Dimensões (C x L x A) | 17.8 x 13 x 6.6 cm |
| Peso | 0.59 kg |
9. Garantia e Suporte
Toperson is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. While specific warranty details are not provided in this manual, if you encounter any problems during the use of the product, please contact Toperson customer support immediately. We are dedicated to offering the best possible solution to your concerns.
Please refer to your purchase documentation or the official Toperson webPara obter as informações mais atualizadas sobre a garantia e os detalhes de contato, acesse o site.




