Introdução
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
Informações de segurança
- Não utilize este dispositivo se você tiver um marcapasso ou outro dispositivo médico interno.
- Não use este dispositivo se estiver grávida.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- A superfície da balança pode ficar escorregadia quando molhada. Suba e desça com cuidado.
- Não pule na balança.
- Esta balança destina-se apenas ao uso doméstico e não para diagnóstico ou tratamento médico.
Conteúdo da embalagem
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- Manual de Instruções (este documento)
- Pilhas (se incluídas, verifique a embalagem)
Configurar
1. Instalação da bateria
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. Download e instalação do aplicativo
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Procurar Baixe "Tuya Smart" na loja de aplicativos do seu dispositivo.
- Baixe e instale o aplicativo.
- Crie uma nova conta ou faça login se já tiver uma.
3. Pairing the Scale with the App
- Certifique-se de que o Bluetooth esteja ativado em seu smartphone.
- Abra o aplicativo Tuya Smart.
- Step onto the scale briefly to activate it. The display should light up.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
Instruções de operação
Fazendo uma medição
- Coloque a balança sobre uma superfície plana e rígida. Evite carpetes ou pisos irregulares.
- Certifique-se de que seus pés estejam limpos e secos.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.

Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.

Imagem: Uma imagem detalhada view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.

Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
Entendendo seus dados
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- Peso: Seu peso corporal total.
- IMC (Índice de Massa Corporal): Uma medida de gordura corporal baseada na altura e no peso.
- Corpo gordo: A porcentagemtage de gordura no seu corpo.
- Teor de água: A porcentagemtage de água em seu corpo.
- Massa muscular: O peso total da massa muscular do seu corpo.
- Massa Óssea: O peso total dos ossos no seu corpo.
- Gordura visceral: Gordura armazenada ao redor dos órgãos.
- Proteína: A porcentagemtage de proteína em seu corpo.
- TMB (taxa metabólica basal): The number of calories your body needs at rest.
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
Manutenção
Limpeza
- Limpe a superfície da balança com um pano macio eamp pano.
- Não utilize produtos de limpeza abrasivos nem mergulhe a área incrustada em água.
- Certifique-se de que a balança esteja completamente seca antes de guardá-la ou utilizá-la novamente.
Armazenar
Guarde a balança em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas. Evite colocar objetos pesados sobre a balança quando não estiver em uso.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A balança não liga. | Baterias fracas ou descarregadas; instalação incorreta da bateria. | Substitua as pilhas; verifique a polaridade correta. |
| App cannot connect to the scale. | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| Leituras de peso imprecisas. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero. Stand still during measurement. |
| Dados de composição corporal não exibidos. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | VTBAL206 |
| Marca | Perel |
| Material | Vidro temperado |
| Tipo de exibição | LIDERADO |
| Dimensões (C x L x A) | Aproximadamente 33 cm x 31 cm x 4.5 cm |
| Conectividade | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| Unidades de Medida | kg (kilograms) |

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
Garantia e Suporte
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel website para obter mais assistência.
For general inquiries, please contact Perel customer service.