Instruções importantes de segurança
Leia e compreenda sempre todos os avisos de segurança, instruções, ilustrações e especificações fornecidas com esta ferramenta elétrica. O não cumprimento de todas as instruções listadas abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
- Segurança da Área de Trabalho: Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desorganizadas ou escuras aumentam o risco de acidentes. Não utilize ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, como na presença de líquidos, gases ou poeira inflamáveis.
- Segurança elétrica: Os plugues das ferramentas elétricas devem ser compatíveis com a tomada. Nunca modifique o plugue de nenhuma forma. Evite o contato do corpo com superfícies aterradas, como canos, radiadores, fogões e geladeiras.
- Segurança pessoal: Use sempre proteção ocular. Utilize equipamentos de proteção individual, como máscaras contra poeira, calçados de segurança antiderrapantes, capacetes ou protetores auriculares, quando apropriado. Evite o acionamento acidental. Certifique-se de que o interruptor esteja na posição desligada antes de conectar a ferramenta à bateria, pegá-la ou transportá-la.
- Uso e cuidados com a ferramenta elétrica: Não force a ferramenta elétrica. Use a ferramenta elétrica correta para a sua aplicação. Não use a ferramenta elétrica se o interruptor não a ligar e desligar. Desconecte a bateria da ferramenta elétrica antes de fazer qualquer ajuste, trocar acessórios ou guardar a ferramenta.
- Uso e cuidados da ferramenta com bateria: Recarregue apenas com o carregador especificado pelo fabricante. Utilize ferramentas elétricas somente com baterias especificamente designadas para este fim. Quando a bateria não estiver em uso, mantenha-a afastada de outros objetos metálicos.
- Serviço: Leve sua ferramenta elétrica para manutenção por um reparador qualificado usando apenas peças de reposição idênticas. Isso garantirá que a segurança da ferramenta elétrica seja mantida.
Produto acimaview
The Einhell TE-CD 18/2 Li +39 is a versatile cordless drill/driver designed for various drilling and screwing tasks. It is part of the Power X-Change family, allowing for interchangeable battery use across a wide range of Einhell tools. This model features a robust motor, two-speed gearing, and electronic speed control for precise operation.

Figura 1: The Einhell TE-CD 18/2 Li +39 Cordless Drill/Driver, including the Power X-Change battery, rapid charger, and a comprehensive 39-piece accessory set for various applications.

Figura 2: The drill/driver, battery, charger, and accessory bits neatly organized within the included durable carrying case, ensuring easy transport and storage.

Figura 3: An illustrative diagram showcasing the extensive compatibility of the Einhell Power X-Change battery system, highlighting how one battery can power numerous tools.
Configurar
Carregando a bateria
Before first use, fully charge the battery. Insert the battery pack into the rapid charger. The charger's indicator light will show the charging status. Once fully charged, remove the battery from the charger.
Colocando e removendo a bateria
To attach the battery, slide it onto the base of the drill/driver until it clicks securely into place. To remove, press the release buttons on the sides of the battery pack and slide it off.
Instalação de brocas e acessórios
The drill/driver features a keyless chuck for quick and easy bit changes. To install a bit:
- Rotate the chuck counter-clockwise until the jaws are open wide enough to insert the bit.
- Insira a broca ou o acessório no mandril.
- Gire o mandril no sentido horário para apertar firmemente as garras em torno da broca. Certifique-se de que a broca esteja centrada e segura.

Figura 4: Icon indicating the drill/driver's capability for both drilling and screwing applications.
Operacional
Ligar/Desligar e Controle de Velocidade
The drill/driver is activated by pressing the trigger switch. The speed is controlled by the amount of pressure applied to the trigger; pressing it further increases the speed. Release the trigger to turn off the tool.

Figura 5: Um close-up view of the ergonomic trigger, which allows for variable speed control based on pressure.

Figura 6: Icon representing the electronic speed control feature, enabling precise adjustment of rotation speed.
Ajustando as configurações de torque
The torque setting ring, located behind the chuck, allows you to adjust the amount of rotational force. Select a lower torque setting for driving small screws into soft materials and a higher setting for larger screws or harder materials. The drill mode bypasses the clutch for maximum power when drilling.

Figura 7: Icon indicating the maximum torque output of 44 Newton Meters, signifying high power for demanding tasks.
Selecting Gear Speed
The drill/driver has two mechanical gear speeds, selected via a switch on top of the tool. Gear 1 provides lower speed and higher torque, ideal for driving screws or drilling large holes. Gear 2 provides higher speed and lower torque, suitable for faster drilling of smaller holes.

Figura 8: Icon representing the two-speed gear system, allowing users to select between high torque/low speed and low torque/high speed modes.
Integrated LED Light and Battery Indicator
An integrated LED light illuminates the work area when the trigger is pressed, improving visibility in dimly lit spaces. The battery indicator lights on the battery pack show the remaining charge level.

Figura 9: Um detalhado view of the integrated LED work light, positioned to illuminate the drilling area, and the battery charge indicator lights on the base of the tool.

Figura 10: An individual demonstrating the use of the Einhell cordless drill/driver for a drilling application on a wooden surface, highlighting its practical use.
Manutenção
Limpeza
Regularly clean the ventilation slots and the tool housing with a soft brush or compressed air. Do not use water or chemical cleaning agents. Keep the chuck jaws free of dust and debris.
Armazenar
Store the drill/driver and its accessories in a dry, dust-free place, out of reach of children. If storing for extended periods, ensure the battery is partially charged (around 50%) and recharge it every few months to maintain battery health.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A ferramenta não inicia | Bateria não carregada ou inserida incorretamente | Carregue a bateria. Certifique-se de que a bateria esteja totalmente inserida até ouvir um clique. |
| Potência ou velocidade reduzidas | A carga da bateria está baixa | Recarregue a bateria. |
| A broca escorrega no mandril | O mandril não está suficientemente apertado ou a haste da broca está suja. | Tighten chuck firmly. Clean bit shank before inserting. |
| Superaquecimento durante o uso | Continuous heavy load or blocked ventilation slots | Deixe a ferramenta esfriar. Remova quaisquer obstruções das aberturas de ventilação. Reduza a carga. |
Especificações
- Modelo: TE-CD 18/2 Li +39
- Número da peça: 4514219
- Volumetage: 18 Volts
- Tipo de Bateria: Íon de lítio
- Capacidade da bateria: 2.5 Ah (included)
- Torque máximo: 44 Newton Metros
- Number of Gears: 2
- Tipo de mandril: Sem chave
- Peso do item: Aproximadamente 2.22 libras (1.01 kg)
- Dimensões do produto: 7.48 x 3.54 x 8.27 polegadas
- Componentes incluídos: Cordless Drill/Driver, 2.5 Ah Battery, Rapid Charger, 39-piece Accessory Set, Carrying Case
Garantia e Suporte
Einhell products are manufactured to the highest quality standards and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and registration details.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Einhell customer service. Contact information can typically be found on the Einhell official website ou na documentação fornecida com o seu produto.