Salvaguardas importantes
Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e/ou ferimentos às pessoas, incluindo o seguinte:
- Leia todas as instruções.
- Não toque em superfícies quentes. Use alças e botões.
- To protect against electrical shock, do not place cord, plug, or coffee maker in water or other liquids.
- É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
- Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar o aparelho.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment.
- O uso de acessórios não recomendados pela Cuisinart pode causar ferimentos.
- Não utilize ao ar livre.
- Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
- Always fill the water reservoir first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control to "off," then remove plug from wall outlet.
- Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
- Podem ocorrer escaldamentos se a tampa for removida durante o ciclo de preparo.
- A jarra deve ser usada apenas com este aparelho. Nunca deve ser usado em um topo de gama.
- Não coloque uma garrafa quente sobre uma superfície molhada ou fria.
- Não utilize uma jarra rachada ou com a alça solta ou enfraquecida.
- Não limpe a jarra com produtos de limpeza, palha de aço ou outros materiais abrasivos.
Introdução
Obrigado pela compra.asing the Cuisinart CBC-7000PCFR 14 Cup Programmable Coffee Maker. This appliance is designed to provide a convenient and efficient way to brew coffee. Please read this manual thoroughly to ensure proper use, maintenance, and optimal performance of your coffee maker.
Componentes e Recursos

Imagem: Frente view of the Cuisinart CBC-7000PCFR 14 Cup Programmable Coffee Maker, showing the control panel, water reservoir, filter basket, and glass carafe.
- Reserva de agua: Located at the back, with a hinged lid for easy filling.
- Chuveiro: Distribui a água uniformemente sobre o pó de café.
- Cesta de filtro: Holds the coffee filter and grounds. Removable for cleaning.
- Painel de controle: Features a digital display and various buttons for programming and operation.
- Jarra de vidro: 14-cup capacity with an ergonomic handle and drip-free spout.
- Placa de aquecimento: Mantém o café preparado aquecido.
- Cabo de alimentação: Para conectar a uma tomada elétrica.
Antes do primeiro uso
Before using your Cuisinart coffee maker for the first time, it is recommended to run a cleaning cycle to remove any dust or residues from the manufacturing process.
- Wash the carafe, carafe lid, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Fill the water reservoir to the 14-cup mark with clean water.
- Place the filter basket in its housing. Do not add coffee grounds or a paper filter.
- Coloque a jarra na placa de aquecimento.
- Press the "Brew" button to start a cycle.
- Once the cycle is complete, discard the water from the carafe. Your coffee maker is now ready for use.
Configurar
- Colocação: Coloque a cafeteira em uma superfície plana e estável perto de uma tomada elétrica.
- Conexão de energia: Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica padrão de 120 V AC.
- Ajuste o relógio:
- Press the "Hour" button to set the hour. The display will show "AM" or "PM".
- Press the "Minute" button to set the minutes.
- Hold the buttons down to scroll quickly, or press and release to advance one digit at a time.
Instruções de operação
Fazendo café
- Encha o reservatório de água: Open the reservoir lid and fill with cold, fresh water to the desired level, indicated by the cup markings. Do not exceed the 14-cup line.
- Inserir filtro: Place a standard basket-style paper filter or the permanent filter (if included) into the filter basket.
- Adicione borra de café: Add the desired amount of ground coffee. A general guideline is 1 tablespoon of ground coffee per cup, but adjust to your taste.
- Posicione a garrafa: Ensure the glass carafe with its lid is securely placed on the heating plate.
- Comece a preparar: Press the "Brew" button. The indicator light will illuminate, and the brewing cycle will begin.
- Servir: Once brewing is complete, the coffee maker will beep, and the heating plate will keep the coffee warm. The unit will automatically shut off after a set period (typically 0-4 hours, adjustable).
Programming Auto-On
The programmable feature allows you to set the coffee maker to start brewing at a specific time.
- Prepare Coffee Maker: Follow steps 1-4 from "Making Coffee" above.
- Definir horário do programa:
- Press the "Program" button. The display will flash.
- Use the "Hour" and "Minute" buttons to set the desired brew time.
- Press the "Program" button again to confirm the setting. The program indicator light will illuminate.
- The coffee maker will automatically start brewing at the set time.
Ciclo de limpeza
Regular descaling is important for optimal performance and longevity of your coffee maker.
- Preparar a solução: Fill the water reservoir with a mixture of 1/3 white vinegar and 2/3 water.
- Iniciar ciclo de limpeza: Press the "Clean" button. The indicator light will illuminate.
- Ciclo completo: The coffee maker will run a special cleaning cycle. Once complete, the "Clean" light will turn off.
- Limpar: Run 2-3 cycles with fresh, clean water to flush out any remaining vinegar solution.
Manutenção e Limpeza
- Limpeza diária: After each use, wash the carafe, carafe lid, and filter basket in warm, soapy water. These parts are also top-rack dishwasher safe.
- Exterior: Limpe o exterior da cafeteira com adamp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou esfregões.
- Descalcificação: Perform the "Cleaning Cycle" (as described above) every 1-3 months, depending on water hardness and frequency of use, to remove mineral deposits.
- Armazenar: Ensure the coffee maker is clean and dry before storing. Store in a cool, dry place.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O café não se prepara. |
|
|
| O café está muito fraco/forte. |
|
|
| A água transborda do cesto do filtro. |
|
|
| O café tem um gosto ruim. |
|
|
Especificações
- Marca: Cozinha
- Modelo: CBC-7000PCFR
- Capacidade: 14 xícaras
- Recurso especial: Programável
- Modo de operação: Totalmente automático
- Interface Humana Entrada: Botões
- Peso do item: 7.48 libras
- Dimensões da embalagem: 16 x 11 x 10.2 polegadas
- Código UPC: 086279177315
Garantia e Suporte
Cuisinart products are manufactured to the highest standards and are designed for home use. For detailed warranty information, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cuisinart website. Do not attempt to repair the appliance yourself; contact authorized service personnel for assistance.
For further assistance, you may visit the Cuisinart Store online: Cuisinart Official Store





