1. Introdução
Thank you for choosing the BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The BUGANI Shock speaker delivers powerful 60W audio, features Bluetooth 5.3 for stable connections, is IPX6 waterproof, and offers up to 32 hours of playtime, making it ideal for both indoor and outdoor use.
The BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker, designed for robust audio performance.
2. O que está na caixa
Por favor, verifique o conteúdo da embalagem para garantir que todos os itens estejam presentes:
- 1 x BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker
- 1 x cabo de carregamento tipo C
- Cabo 1 x AUX
- 1 x Manual do Usuário
- Lifetime Technical Support Information
Included accessories: speaker, charging cable, AUX cable, and user manual.
3. Recursos do Produto
The BUGANI Shock speaker is engineered with advanced features for a superior audio experience:
- Áudio potente de 60 W: Equipped with two mid-bass external magnetic speakers, two tweeters, and two subwoofer diaphragms for crystal clear sound and deep bass.
- Estéreo sem fio verdadeiro (TWS): Connect two BUGANI Shock speakers wirelessly to achieve a combined 120W stereo surround sound experience.
- Bluetooth 5.3 avançado: Ensures faster connection speeds, more stable signal transmission, and lower power consumption with a wireless range of up to 100 feet.
- Classificação à prova d'água IPX6: Designed to resist high-pressure, heavy sprays of water, making it suitable for outdoor environments like beach parties or poolside gatherings.
- Mobile Power Bank Function: The built-in large-capacity battery can also be used to charge your smartphone or other USB-powered devices via the USB port.
- Tempo de reprodução longo: Desfrute de até 32 horas de reprodução contínua de música com uma única carga.
- Várias opções de reprodução: Supports Bluetooth, 3.5mm AUX audio input, and TF-Card slot for versatile music sources.
Experience 120W super powerful stereo sound by pairing two BUGANI Shock speakers wirelessly.
The speaker's internal design with two tweeters and two subwoofers for enhanced sound clarity and deep bass.
Bluetooth 5.3 ensures a fast and stable connection up to 100 feet.
The speaker doubles as a power bank, allowing you to charge your mobile devices.
Vídeo oficial do produto apresentadoasing the BUGANI SHOCKW Bluetooth Speaker's features, including deep bass, waterproof design, and True Wireless Stereo capabilities.
4. Configuração
4.1 Carregando o alto-falante
- Conecte o cabo de carregamento Tipo C fornecido à porta de carregamento da caixa de som.
- Conecte a outra extremidade do cabo a um adaptador de energia USB (não incluído) ou à porta USB de um computador.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available). A full charge takes approximately 32 hours for the battery to reach its maximum capacity.
4.2 Ligar/Desligar
- Para ligar: Pressione e segure o botão Liga/Desliga ( ) for a few seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light illuminate.
- Para desligar: Pressione e segure o botão Liga/Desliga ( ) again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
4.3 Emparelhamento Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the Bluetooth indicator light will typically flash).
- No seu dispositivo móvel (smartphone, tablet, etc.), ative o Bluetooth.
- Procurar available Bluetooth devices. You should see "BUGANI SHOCK" or "M83" in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will become solid.
5. Instruções de operação
5.1 Reprodução de música
- Reproduzir/Pausar: Pressione o botão Reproduzir / Pausar (||) uma vez.
- Próxima faixa: Press the "+" button (Next Track) once.
- Faixa anterior: Press the "-" button (Previous Track) once.
5.2 Controle de volume
- Aumentar o volume: Pressione e mantenha pressionado o botão "+".
- Diminuir o volume: Pressione e mantenha pressionado o botão "-".
5.3 Atender/Encerrar Chamadas
A caixa de som possui um microfone embutido para chamadas em modo mãos-livres.
- Atender chamada: Pressione o botão Reproduzir / Pausar (||) uma vez quando uma chamada é recebida.
- Encerrar chamada: Pressione o botão Reproduzir / Pausar (||) uma vez durante uma chamada.
- Rejeitar chamada: Pressione e mantenha pressionado o botão Reproduzir/Pausar (||) por 2 segundos.
Emparelhamento estéreo sem fio verdadeiro (TWS) 5.4.
To pair two BUGANI Shock speakers for a stereo experience:
- Certifique-se de que ambas as caixas de som estejam ligadas e não estejam conectadas a nenhum dispositivo Bluetooth.
- On one speaker, press and hold the 'M' (Mode) button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt. This speaker will be the primary speaker.
- The primary speaker will automatically search for the second speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound.
- Agora, conecte seu dispositivo móvel à caixa de som principal via Bluetooth, conforme descrito na seção 4.3. Ambas as caixas de som reproduzirão áudio em estéreo.
5.5 Using AUX-in and TF Card
- Auxinas: Insert the 3.5mm AUX cable into the speaker's AUX port and connect the other end to your audio source. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- Cartão TF: Insira um cartão TF (MicroSD) com músicas. files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card playback mode.
6. Manutenção
6.1 Limpeza
- Limpe o alto-falante com um suave, damp pano.
- Não utilize produtos de limpeza abrasivos, álcool ou solventes químicos, pois estes podem danificar a superfície.
- Certifique-se de que todas as portas estejam secas antes de carregar ou conectar cabos.
6.2 Armazenamento
- Guarde a caixa de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Se for armazenar o dispositivo por um longo período, carregue a bateria até aproximadamente 50% a cada poucos meses para preservar sua vida útil.
6.3 Cuidados com a bateria
- Evite descarregar completamente a bateria com frequência.
- Do not expose the speaker to temperatures above 60°C (140°F) as this can damage the battery.
- Utilize apenas o cabo de carregamento fornecido ou um equivalente certificado.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A caixa de som não liga. | A bateria está fraca ou descarregada. | Carregue totalmente a caixa de som. |
| Nenhum som sai do alto-falante. | Volume is too low; Device not connected; Incorrect input mode. | Increase speaker and device volume; Ensure Bluetooth is connected or AUX/TF card is properly inserted; Switch input mode. |
| Não é possível emparelhar com o dispositivo Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Too far from speaker; Interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light); Turn device Bluetooth on/off; Move device closer to speaker; Avoid strong electromagnetic interference. |
| O som está distorcido. | Volume too high; Low battery; Device issue. | Lower volume; Charge speaker; Test with another audio source. |
| O emparelhamento TWS falha. | Alto-falantes já conectados a outro dispositivo; Alto-falantes muito distantes uns dos outros. | Disconnect speakers from any other Bluetooth devices; Ensure speakers are within close proximity (e.g., 1 meter) during TWS pairing. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | SHOCK (M83) |
| Tipo de alto-falante | Subwoofer |
| Potência máxima de saída do alto-falante | 120 Watts (when two speakers are paired) |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth 5.3 |
| Alcance Bluetooth | 100 pés |
| Nível de resistência à água | IPX6 à prova d'água |
| Duração da bateria | 32 horas |
| Tempo de carregamento | Approx. 32 Hours (for full battery capacity) |
| Dimensões do produto | 5"P x 3"L x 3"A |
| Peso do item | 4.84 libras (2.2 kg) |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria (1 bateria de polímero de lítio incluída) |
| Componentes incluídos | Waterproof Bluetooth Speaker, Type-C Charging Cable, AUX Cable, User Manual |
Physical dimensions of the BUGANI Shock speaker.
9. Garantia e Suporte
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Additionally, BUGANI provides Lifetime Technical Support for this product.
For technical assistance, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact BUGANI customer support through the following channels:
- E-mail: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official BUGANI website.
- Suporte online: Visit the BUGANI official webSite com perguntas frequentes e recursos de suporte.
Guarde o comprovante de compra como prova de aquisição para fins de garantia.
