1. Introdução
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP UL-C09EA-W Portable Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The SHARP UL-C09EA-W is a versatile portable air conditioning unit designed to cool rooms up to 26 square meters, featuring a cooling capacity of 2.6 kW (9,000 BTU). It also includes a dehumidifier function and multiple fan speeds to ensure an ideal indoor climate.
2. Informações de segurança
Observe sempre as seguintes precauções de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos.
- Certifique-se de que a fonte de alimentação corresponda ao voltage specified on the appliance's rating label (240V AC).
- Não opere a unidade com um cabo de alimentação ou plugue danificado.
- Mantenha o aparelho longe de fontes de calor e da luz solar direta.
- Não bloqueie as entradas ou saídas de ar.
- Ensure proper ventilation when operating the unit.
- Não insira objetos nas aberturas de ventilação.
- Desconecte a unidade antes de limpar ou realizar qualquer manutenção.
- Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.
- As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
3. Produto acabadoview
3.1 Componentes



3.2 Painel de controle e controle remoto
The unit features an intuitive LED display on the top panel and comes with a remote control for convenient operation.

The remote control (included with 2x AAA batteries) provides full functionality from a distance, allowing you to adjust settings without directly interacting with the unit.
4. Configuração
A instalação correta é crucial para o funcionamento eficiente do seu ar-condicionado portátil.
- Desembalagem: Retire cuidadosamente a unidade e todos os acessórios da embalagem. Guarde a embalagem para armazenamento ou transporte futuros.
- Posicionamento: Place the air conditioner on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture). The unit is equipped with castors for easy mobility.
- Instalação da mangueira de exaustão:
- Attach the exhaust hose to the designated outlet on the rear of the unit.
- Connect the funnel adapter to the other end of the exhaust hose.
- Extend the exhaust hose to a window or other suitable opening to vent hot air outside. Ensure the hose is as straight and short as possible to maximize efficiency.
- Window Kit (Optional/Recommended): For optimal performance, use a window sealing kit (not explicitly listed as included, but implied by "Fenster" installation method) to prevent hot air from re-entering the room.
- Conexão de energia: Plug the power cord into a grounded electrical outlet (240V AC).

5. Instruções de operação
Your SHARP UL-C09EA-W offers various functions for customized comfort.
5.1 Ligar/Desligar
Pressione o Poder Botão no painel de controle ou no controle remoto para ligar ou desligar a unidade.
Seleção de 5.2 modos
Pressione o Modo Botão para alternar entre os modos de operação disponíveis:
- Modo de resfriamento: For active cooling of the room. Set your desired temperature between 16°C and 35°C.
- Função desumidificador: Removes excess moisture from the air, improving comfort in humid conditions.
- Modo fã: Circula o ar sem resfriar.
5.3 Ajuste da velocidade da ventoinha
No modo de resfriamento ou ventilação, pressione o Velocidade do ventilador button to select from three fan speeds: High, Medium, or Low. The noise level varies with fan speed (60-64 dB(A)).
5.4 Configuração de temperatura
Use o Temperatura sobe (+) e Temperatura baixa (-) buttons to adjust the desired room temperature in Cooling Mode.
5.5 Função do temporizador
The timer function allows you to set a specific time for the unit to turn on or off automatically.
5.6 Modo de suspensão
Activate Sleep Mode for quieter operation and gradual temperature adjustments during nighttime hours, promoting a comfortable sleeping environment.
5.7 Auto Restart Memory
Em caso de falta de energiatage, the unit will automatically restart with the last used settings once power is restored.
5.8 Bloqueio para crianças
The child lock feature prevents accidental changes to settings, ensuring continuous operation as desired.
6. Manutenção
A manutenção regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil do seu ar condicionado.
- Limpeza do filtro de ar: The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed) to maintain air quality and cooling efficiency.
- Desligue a unidade antes de limpá-la.
- Remove the air filter (refer to the full manual for location).
- Lave o filtro com água morna e detergente neutro. Enxágue bem e deixe secar completamente ao ar livre antes de reinstalá-lo.
- Limpeza da parte externa da unidade: Limpe o exterior da unidade com um pano macio e úmidoamp pano. Não use produtos químicos agressivos ou produtos de limpeza abrasivos.
- Drenagem de água: The unit may accumulate condensed water, especially in dehumidifier mode. Refer to the full manual for instructions on how to drain the water reservoir.
- Armazenamento sazonal: If storing the unit for an extended period, ensure it is thoroughly cleaned and dried. Drain all water, clean the filter, and store it in a dry, upright position.
7. Solução De Problemas
Antes de entrar em contato com o suporte ao cliente, consulte os problemas comuns a seguir e suas soluções:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A unidade não liga. | Sem energia, cabo de alimentação desconectado, disjuntor desarmado. | Verifique a ligação elétrica, certifique-se de que a tomada está funcionando e reinicie o disjuntor. |
| Refrigeração insuficiente. | Air filter dirty, exhaust hose not properly installed, room too large, windows/doors open. | Clean air filter, ensure exhaust hose is sealed, close windows/doors, check room size against unit capacity. |
| A unidade é barulhenta. | Unit not on a flat surface, fan speed too high, internal components vibrating. | Ensure unit is on a level surface, reduce fan speed, check for obstructions. |
| Vazamento de água. | Drain plug open, water tank full (if applicable), unit tilted. | Ensure drain plug is closed, empty water tank, place unit on a level surface. |
Se o problema persistir após tentar essas soluções, entre em contato com o suporte ao cliente da SHARP.
8. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Número do modelo | UL-C09EA-W |
| Capacidade de resfriamento | 2.6 kW / 9,000 BTU |
| Tamanho de quarto recomendado | Up to 26 sq m |
| Consumo de energia | 1,000 W |
| Classe de Eficiência Energética | A |
| Refrigerante | R290 |
| Volumetage | 240 Volts (CA) |
| Noise Level (High/Medium/Low) | 64/62/60 dB(A) |
| Airflow (High/Medium/Low) | 250 / 230 / 210 m³/hr |
| Operating Temperature Range (Cooling) | 16 a 35 °C |
| Dimensões do produto (C x L x A) | 32 x 28.6 x 70 cm |
| Peso do produto | 24.5 quilos |
| Características especiais | LED Display, Sleep Mode, 3 Fan Speeds, Remote Control, Exhaust Pipe & Funnel, Timer Function, Dehumidifier, Auto Restart Memory, Child Lock, Swing Mode |


9. Garantia e Suporte
Your SHARP UL-C09EA-W Portable Air Conditioner comes with a warranty. Please refer to the included warranty card ("Garantiekarte") for detailed terms and conditions regarding your product's warranty coverage.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact SHARP customer support. Contact information can typically be found on the warranty card or the official SHARP website.





