1. Introdução
The Capresso Infinity Plus Conical Burr Grinder is designed to provide a precise and consistent grind for various brewing methods. Grinding fresh whole beans immediately before brewing is essential for achieving optimal coffee flavor and aroma. This manual provides detailed instructions for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your grinder.
The Infinity Plus model features commercial-grade, solid steel conical burrs and an innovative gear reduction motor to minimize friction and heat, preserving the coffee's delicate flavors. It offers 16 fineness settings, from extra fine for Turkish coffee to very coarse for percolators and cold brew.
2. Salvaguardas importantes
- Leia todas as instruções antes de operar o aparelho.
- To protect against electrical hazards, do not immerse the power cord, plug, or the appliance body in water or other liquids.
- É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
- Desligue da tomada quando não estiver em uso, antes de montar ou desmontar peças e antes de limpar.
- Evite o contato com peças móveis.
- Não opere nenhum aparelho com o cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de qualquer forma.
- Não utilize ao ar livre.
- Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
3. Identificação das peças
Familiarize yourself with the components of your Capresso Infinity Plus grinder:
- Bean Hopper with Lid: Holds whole coffee beans.
- Upper Conical Burr: Removable for cleaning.
- Grind Selector Dial: Adjusts grind fineness (16 settings).
- Timer Dial: Sets grinding duration.
- Ground Coffee Container: Collects ground coffee.
- Lower Conical Burr: Fixed component.
- Main Unit Base: Houses the motor and controls.
- Power Cord: Connects to electrical outlet.

Figura 1: Overview of the Capresso Infinity Plus Conical Burr Grinder in White.

Figura 2: Close view of the grind selector dial, showing various fineness settings.

Figure 3: Illustration of removing the upper conical burr for cleaning.
4. Configuração
- Descompacte: Remova cuidadosamente todos os componentes da embalagem.
- Limpar: Wash the bean hopper, bean hopper lid, and ground coffee container with mild soap and water. Ensure all parts are completely dry before assembly.
- Montar: Place the ground coffee container into its designated slot in the main unit. Ensure the upper conical burr is securely in place. Attach the bean hopper to the top of the unit and secure its lid.
- Colocação: Position the grinder on a clean, dry, and stable surface.
- Poder: Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica adequada (120 Volts).
5. Instruções de operação
- Encher o reservatório de grãos: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. The hopper has an 11-ounce capacity. Replace the lid securely.
- Selecione a finura da moagem: Rotate the grind selector dial to choose your desired fineness setting. Refer to the 'Grind Settings Guide' below for recommendations based on your brewing method.
- Defina o tempo de moagem: Rotate the timer dial to select the desired grinding duration. The grinder will automatically stop once the set time has elapsed.
- Comece a moer: Press the power button to begin grinding. The grinder will operate until the timer runs out or until you press the power button again to stop it manually.
- Coletar café moído: Once grinding is complete, carefully remove the ground coffee container from the unit.
- Pulse Grinding: For additional control, you can use the pulse grinding feature by repeatedly pressing and releasing o botão liga/desliga.
6. Guia de Configurações de Moagem
The Capresso Infinity Plus offers 16 grind settings. Use the table below as a general guide for various brewing methods:

Figure 4: Recommended grind settings for various coffee brewing methods.
| Método de preparação | Recommended Grind Setting |
|---|---|
| turco | Extra Fino |
| Expresso | Multar |
| Café coado | Médio |
| Pour-Over Brewers | Médio |
| Imprensa francesa | Grosseiro |
| Percolators | Grosseiro |
| Café gelado | Grosseiro |
7. Manutenção e Limpeza
A limpeza regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil do seu moedor.
- Desconecte: Desligue sempre o moedor da tomada antes de limpá-lo.
- Remova o funil de feijão: Remove the bean hopper and empty any remaining whole beans.
- Remover a rebarba superior: Twist and lift the upper conical burr out of the unit (refer to Figure 3).
- Limpar rebarbas: Use a brush (not included) to clean both the upper and lower conical burrs. Remove any trapped coffee particles.
- Clean Ground Coffee Container: Empty and wash the ground coffee container and its lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Exterior limpo: Limpe a parte externa do moedor com um pano macio e seco.amp pano. Não utilize produtos de limpeza abrasivos nem mergulhe a unidade principal em água.
- Remontar: Once all parts are dry, reassemble the grinder by placing the upper burr back into position, followed by the bean hopper and its lid. Insert the clean ground coffee container.
The innovative gear reduction motor and anti-static design help minimize static cling of coffee grounds, making cleanup easier.
8. Solução De Problemas
- O moedor não liga:
- Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja firmemente conectado a uma tomada em funcionamento.
- Check that the bean hopper and ground coffee container are correctly assembled and locked into place.
- Verify the timer dial is set to a desired grinding duration.
- Moagem inconsistente:
- Ensure the burrs are clean and free of obstructions.
- Adjust the grind selector dial to a different setting and test.
- Grinder is clogged:
- Unplug the unit. Remove the bean hopper and upper burr. Carefully clear any blockages from the burrs and the grinding chamber using a brush.
- Excessive static cling of grounds:
- The Infinity Plus features anti-static technology. If static persists, ensure the ground coffee container is completely dry before use.
9. Especificações
- Marca: Capresso
- Modelo: 570.02
- Cor: Branco
- Dimensões: 5 x 7.75 x 11.25 polegadas
- Peso do item: 4 libras
- Volumetage: 120 Volts
- Capacidade do recipiente de feijão: 11 onças
- Capacidade do recipiente para café moído: Up to 4 ounces
- Configurações de moagem: 16 (Extra Fino a Grosso)
- Tipo de rebarba: Commercial-grade solid steel conical burrs
- Características especiais: Innovative gear reduction motor, safety lock, auto-off, removable upper burr, pulse grinding.
10. Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia, registro do produto ou suporte técnico, consulte o site oficial da Capresso. webou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente. Guarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.