1. Informações importantes de segurança
Read all instructions before using the appliance to ensure safe operation and prevent damage. Keep this manual for future reference.
- Certifique-se de que o aparelho esteja desligado da tomada antes de limpá-lo ou realizar qualquer manutenção.
- Não danifique o circuito refrigerante.
- Não use aparelhos elétricos dentro dos compartimentos de armazenamento de alimentos, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
- Este aparelho é destinado somente para uso doméstico.
- Mantenha as aberturas de ventilação desobstruídas.
- Não armazene substâncias explosivas, como latas de aerossol com propulsores inflamáveis, neste aparelho.
2. Produto acabadoview
The Candy Comfort COT1S45EW is a compact freestanding mini fridge with a freezer compartment, designed for efficient food storage.
Imagem 2.1: Frente view of the Candy Comfort COT1S45EW Mini Fridge. This image displays the appliance's exterior, highlighting its white finish and integrated handle on the left side.
Imagem 2.2: Interior view of the Candy Comfort COT1S45EW Mini Fridge with the door open. This image shows the internal layout, including the top freezer compartment, adjustable shelves, and door storage.
Principais características:
- Mechanical Control System: Easily adjust the internal temperature.
- Ergonomic Integrated Handle: Designed for comfortable and functional use.
- Static Cooling Technology: Ensures homogeneous temperature distribution for optimal food preservation.
- Classe energética E: Complies with new energy labeling standards, reducing consumption by up to 20% compared to Class F appliances.
3. Configuração e instalação
3.1 Desembalagem
Carefully remove the appliance from its packaging. Check for any transit damage. Report any damage to your retailer immediately.
3.2 Posicionamento
- Coloque a geladeira em uma superfície firme e nivelada.
- Assegure ventilação adequada ao redor do aparelho. Mantenha uma distância mínima de 10 cm das paredes e de outros móveis.
- Evite a exposição direta à luz solar e a fontes de calor (como radiadores e fornos).
- Allow the appliance to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in, to allow the refrigerant to settle.
3.3 Conexão elétrica
Conecte o aparelho a uma tomada elétrica devidamente aterrada. Certifique-se de que a voltagem esteja correta.tage matches the rating plate on the appliance (220 Volts).
3.4 Limpeza Inicial
Antes da primeira utilização, limpe o interior e os acessórios com água morna e detergente neutro. Seque bem.
4. Instruções de operação
4.1 Controle de temperatura
The refrigerator features a mechanical control system. The temperature dial is typically located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity. Higher numbers usually indicate colder temperatures.
- Configuração 1-2: Less cold, suitable for light loads or cooler ambient temperatures.
- Configuração 3-4: Normal operation, recommended for general use.
- Setting 5 (Max): Maximum cooling, suitable for quick chilling or hot ambient temperatures.
Após efetuar os ajustes, aguarde algumas horas para que a temperatura se estabilize.
4.2 Armazenamento de Alimentos
- Store cooked and raw foods separately.
- Ensure food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Não coloque alimentos quentes diretamente na geladeira; deixe-os esfriar primeiro.
- The freezer compartment is suitable for storing pre-frozen foods and making ice.
Imagem 4.1: Interior view of the Candy Comfort COT1S45EW Mini Fridge with various food items. This image demonstrates the practical storage capacity and organization possibilities within the refrigerator compartment, including shelves and door bins.
5. Manutenção e Limpeza
5.1 Limpeza do interior
- Desligue sempre o aparelho da tomada antes de limpá-lo.
- Limpe o interior regularmente com uma solução de água morna e um detergente suave e não abrasivo.
- Wipe dry with a soft cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Clean door seals to ensure a tight closure.
5.2 Descongelamento
This appliance uses static cooling technology, which may lead to frost build-up in the freezer compartment. Manual defrosting is required when the frost layer reaches approximately 3-5 mm thickness.
- Desligue a geladeira da tomada.
- Retire todos os alimentos e guarde-os em local fresco.
- Leave the door open to allow frost to melt naturally. Place a towel or tray at the bottom to collect water.
- Após descongelar, limpe e seque bem o interior.
- Plug the appliance back in and allow it to reach operating temperature before returning food.
Do not use sharp objects or heating devices to remove frost, as this can damage the appliance.
5.3 Limpeza do Exterior
Limpe as superfícies exteriores com um pano macio, damp pano. Para manchas persistentes, use um detergente suave. Seque bem.
6. Solução De Problemas
Antes de entrar em contato com o atendimento ao cliente, consulteview Os seguintes problemas comuns e suas soluções:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O aparelho não funciona. | Sem fonte de alimentação. | Check if the power plug is correctly inserted. Check the fuse or circuit breaker. |
| A geladeira não gela o suficiente. | Temperature setting is too high (less cold). Door is not closed properly. Too much food inside. | Adjust the temperature control to a colder setting. Ensure the door is fully closed. Do not overload the appliance. |
| Ruído excessivo. | Appliance is not level. Objects touching the back of the appliance. | Adjust the leveling feet. Move the appliance away from walls or other objects. |
| Água no chão. | O orifício de drenagem está entupido. | Desobstrua o orifício de drenagem na parte traseira do compartimento do refrigerador. |
7. Especificações
Detailed technical specifications for the Candy Comfort COT1S45EW Mini Fridge with Freezer.
Imagem 7.1: Dimensions diagram of the Candy Comfort COT1S45EW Mini Fridge. This image illustrates the height (840 mm), width (500 mm), and depth (570 mm) of the appliance, crucial for installation planning.
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | Doce |
| Identificador do modelo | COT1S45EW |
| Número do modelo do fabricante | 34005075 |
| Type of Refrigerating Appliance | Freestanding Mini Fridge with Freezer |
| Volume total | 106 litros |
| Capacidade do refrigerador | 91 litros |
| Capacidade do congelador | 15 litros |
| Classe de Eficiência Energética | E |
| Consumo anual de energia | 141 kWh / ano |
| Emissões de ruído acústico aéreo | 39 dB(A) |
| Classe de Clima | Temperate, Subtropical |
| Dimensões (A x L x P) | 84 cm x 50 cm x 52 cm |
| Peso | 28 kg |
| Volumetage | 220 Volts |
| Tipo de descongelação | Manual (Freezer), Static (Refrigerator) |
Imagem 7.2: EU Energy Label for the Candy Comfort COT1S45EW. This label indicates the appliance's energy efficiency class (E), annual energy consumption (141 kWh/annum), total volume (106 L), and noise level (39 dB).
For more detailed information, refer to the official EU EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/962256
8. Garantia e Suporte
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Candy customer support.
Returns and Defects:
If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the retailer's help page on returns. If you have received a defective or damaged product, consult the retailer's help page on defective items. For specific information on purchases made through a Marketplace, consult the relevant help page.
Atendimento ao Cliente:
For technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the official Candy website ou em sua documentação de compra.
You can also visit the official Candy store for more information: Candy Official Store
