1. Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Powertech MB3904 8 Step Intelligent Lead Acid and Lithium Battery Charger. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informações de segurança
Observe sempre as seguintes precauções de segurança:
- Certifique-se de que o carregador esteja desconectado da fonte de alimentação antes de conectar ou desconectar a bateria.
- Use o carregador somente em áreas bem ventiladas.
- Evite carregar baterias congeladas.
- Não exponha o carregador à chuva ou umidade excessiva.
- Mantenha fora do alcance de crianças.
- This charger is designed for 6V or 12V Lead Acid or LiFePO4 batteries only. Do not use with other battery types.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Powertech MB3904 8 Step Intelligent Battery Charger Unit
- Bateria Clamp Connectors (Red and Black)
- Ring Terminal Connectors
- Cabo de alimentação CA
- Manual do usuário (este documento)

Image: The Powertech MB3904 battery charger unit shown with its various included accessories, including battery clamps, ring terminals, and the AC power cord.
4. Recursos do Produto
The Powertech MB3904 charger offers advanced features for optimal battery maintenance:
- Processo de carregamento em 8 etapas: Ensures thorough and efficient charging for various battery types.
- Multi-Voltage Compatibilidade: Suitable for both 6V and 12V lead acid and LiFePO4 batteries.
- Proteção abrangente: Includes overload, short circuit, reverse polarity, safety timer, and wrong battery protection.
- Indicadores LED intuitivos: Clearly display charge status and selected mode.
- Botão de seleção de modo: Allows easy switching between charging modes.

Imagem: Uma visão de cima para baixo view of the Powertech MB3904 charger, highlighting the LED indicators for charge status and the 'MODE' button for selecting charging programs.
5. Configuração
- Colocação: Place the charger on a stable, flat surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight or heat sources.
- Conexão da bateria: Ensure the battery terminals are clean. Connect the red (+) clamp/ring terminal to the positive (+) battery terminal and the black (-) clamp/ring terminal to the negative (-) battery terminal. Ensure a secure connection.
- Conexão de energia: Plug the AC power cord into a suitable wall outlet. The charger will enter standby mode.
6. Instruções de operação
6.1. Selecionando o Modo de Carregamento
After connecting the battery and power, press the MODO button to cycle through the available charging programs. The corresponding LED will illuminate to indicate the selected mode:
- 12V 3.8A (Normal): Standard charging for 12V lead acid batteries.
- 12V 3.8A (Cold/AGM): For charging 12V lead acid batteries in cold conditions or AGM batteries.
- 12V 0.9A (Small): For charging smaller 12V lead acid batteries.
- 6V 3.8A: For charging 6V lead acid batteries.
- Lithium (12.8V/12V): For charging 12V LiFePO4 batteries.
- Reparar: A special mode for desulfation of deeply discharged lead acid batteries.
6.2. Processo de carregamento
Once a mode is selected, the charger will automatically begin the 8-step charging process. The progress LEDs (25%, 50%, 75%, 100%) will illuminate sequentially to indicate the battery's charge level. When the 100% LED is solid, the battery is fully charged.
6.3. Desconectar o carregador
- Desconecte o cabo de alimentação CA da tomada.
- Desconecte o preto (-) clamp/ring terminal from the negative (-) battery terminal.
- Desconecte o vermelho (+) clamp/ring terminal from the positive (+) battery terminal.
7. Manutenção
- Limpeza: Limpe o carregador casinLimpe com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Armazenar: Guarde o carregador em local fresco e seco quando não estiver em uso.
- Inspeção de cabos: Periodically inspect the power cord and battery cables for any signs of damage. Do not use the charger if cables are damaged.
8. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O carregador não liga. | Sem energia na tomada; conexão solta. | Verifique a tomada elétrica; certifique-se de que o cabo de alimentação esteja firmemente conectado. |
| Error LED illuminated. | Reverse polarity; short circuit; wrong battery type. | Check battery connections for correct polarity; inspect cables for shorts; ensure battery type matches selected mode. |
| A bateria não carrega. | Battery deeply discharged/damaged; incorrect mode selected. | Try "Repair" mode for lead acid batteries; test battery with a multimeter; ensure correct charging mode is selected. |
9. Especificações
- Modelo: MB3904
- Vol de entradatage: 220-240 V CA, 50/60 Hz
- Volume de saídatage: 6 V / 12 V CC
- Corrente de carga: 0.9A / 3.8A
- Tipos de Bateria: Lead Acid (WET, MF, CA, EFB, GEL, AGM), LiFePO4
- Proteção: Overload, Short Circuit, Reverse Polarity, Safety Timer, Wrong Battery
- Dimensões: Aproximadamente 20.4 x 7.4 x 4.8 cm
- Peso: Aproximadamente 534 g
- Conformidade: CE
10. Garantia e Suporte
This Powertech product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.
For technical support or service inquiries, please contact Jaycar Electronics customer service or visit their official website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
Eletrônicos Jaycar Website: www.jaycar.com.au





