Manual do Usuário do Conjunto de Teclado Sem Fio e Mouse Silencioso CHERRY DW2300

1. Introdução

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper functionality and longevity.

Image 1.1: The CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set.

2. Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:

• CHERRY DW2300 Wireless Keyboard
• CHERRY Silent Mouse
• Receptor sem fio USB
• 1 x AAA Battery (for Keyboard)
• 1 x AA Battery (for Mouse)
• Manual do usuário (este documento)

3. Configuração

3.1 Instalação da bateria

The keyboard requires one AAA battery and the mouse requires one AA battery. Batteries are included in the package.

1. Localize o compartimento da bateria na parte inferior do teclado e do mouse.
2. Abra a tampa do compartimento da bateria.
3. Insert the AAA battery into the keyboard, ensuring correct polarity (+/-).
4. Insert the AA battery into the mouse, ensuring correct polarity (+/-).
5. Feche as tampas do compartimento da bateria com segurança.

Image 3.1: The keyboard features an integrated battery life indicator that flashes when the battery is low.

3.2 Conectando o receptor sem fio

The CHERRY DW2300 set uses a single USB receiver for both the keyboard and mouse.

1. Locate the USB wireless receiver, typically stored within the mouse's battery compartment or packaged separately.
2. Conecte o receptor sem fio USB a uma porta USB disponível no seu computador.
3. Seu computador deverá detectar e instalar automaticamente os drivers necessários. Esse processo pode levar alguns instantes.
4. Once installed, the keyboard and mouse are ready for use.

Image 3.2: The wireless keyboard and mouse connected to a computer via the USB receiver.

4. Instruções de operação

4.1 Funções do teclado

The CHERRY DW2300 keyboard features a full-size QWERTY layout with a numeric keypad and 12 Fn combination keys for enhanced productivity.

• Full-size Key Layout: Provides a complete set of keys, including a dedicated numeric keypad for data entry.
• Teclas de função multimídia: Access common functions like volume control, media playback, and more using the Fn key in combination with the F-keys (F1-F12).
• Design ergonômico: The keyboard is designed with a 7.9° inclination, providing a comfortable typing angle to support your palm and wrist during extended use.
• Durable Silkscreen Characters: Key legends are applied using a silkscreen process for durability and wear resistance.

Image 4.1: The full-size key layout, highlighting the numeric keypad and multimedia function keys.

Image 4.2: The ergonomic design of the keyboard with a 7.9° incline for comfortable typing.

4.2 Funções do Mouse

The CHERRY Silent Mouse is designed for quiet operation and comfortable use.

• Cliques silenciosos: Equipped with soft switches, the mouse effectively reduces clicking sounds, minimizing noise disturbance.
• Design leve: Weighing approximately 70g (without battery), the mouse features a symmetrical design for comfortable handling by both left and right-handed users.
• Rastreamento Óptico: Utilizes optical movement detection technology for precise cursor control.

Image 4.3: The silent mouse, illustrating its low noise level (approximately 25dB).

Image 4.4: The lightweight design of the mouse, weighing 70g without the battery.

5. Manutenção

To ensure the longevity and optimal performance of your CHERRY DW2300 set, follow these maintenance guidelines:

• Limpeza: Use um pano macio, seco e sem fiapos para limpar as superfícies do teclado e do mouse. Para sujeira mais resistente, umedeça levemente o mouse.ampLimpe o pano com água ou uma solução de limpeza suave. Evite produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
• Remoção de poeira: Use ar comprimido para remover poeira e detritos entre as teclas do teclado e ao redor do sensor do mouse.
• Substituição da bateria: Replace batteries when the low battery indicator flashes on the keyboard or when mouse responsiveness decreases. Always use fresh, high-quality batteries of the correct type (AAA for keyboard, AA for mouse).
• Armazenar: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the set in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Solução De Problemas

If you encounter issues with your CHERRY DW2300 set, refer to the following common solutions:

• No Connection / Unresponsive:
  • Certifique-se de que o receptor sem fio USB esteja conectado firmemente a uma porta USB funcional do seu computador.
  • Check if the batteries in both the keyboard and mouse are correctly installed and have sufficient charge. Replace them if necessary.
  • Tente conectar o receptor USB em uma porta USB diferente.
  • Reinicie o seu computador.
  • Ensure the keyboard and mouse are within the effective range of the receiver (typically up to 10 meters).
• Conexão lenta ou intermitente:
  • Aproxime o receptor do teclado e do mouse.
  • Evite colocar o receptor perto de outros dispositivos sem fio (por exemplo, roteadores Wi-Fi, telefones sem fio) que possam causar interferência.
  • Certifique-se de que não haja objetos metálicos grandes entre os dispositivos e o receptor.
• O cursor do mouse salta ou está impreciso:
  • Limpe o sensor do mouse na parte inferior do dispositivo.
  • Utilize o mouse em uma superfície limpa e não refletora ou em um mousepad.
• Teclas não respondem:
  • Check for debris under the unresponsive key.
  • Ensure the keyboard batteries are not depleted.

Se essas etapas não resolverem o problema, consulte a seção de suporte.

7. Especificações

Image 7.1: Visual representation of the keyboard and mouse dimensions and key specifications.

8. Garantia e Suporte

8.1 Informações de garantia

The CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set comes with a Garantia de 2 ano A garantia é válida a partir da data da compra e cobre defeitos de fabricação em condições normais de uso. Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.

8.2 Suporte Técnico

For further assistance, technical support, or to download additional software (such as CHERRY KEYS for key configuration), please visit the official CHERRY website:

www.cherry-world.com/keys

You may also contact CHERRY customer service through their website para consultas específicas.