1. Introdução
The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds are designed for convenient audio playback and hands-free calling. Featuring True Wireless Stereo technology, these earbuds offer automatic pairing and intuitive touch controls. This manual provides essential information for proper use and maintenance of your device.
2. Conteúdo da embalagem
- SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds (Left and Right)
- Charging Case (300 mAh)
- Cabo de carregamento USB-C
- Manual do usuário
3. Produto acabadoview
Familiarize yourself with the components of your SBS NUBOX earbuds.
Imagem 3.1: The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds shown with their charging case. The earbuds are depicted outside the open case, highlighting their design and the case's interior.
Imagem 3.2: Um close-up view of the SBS NUBOX earbuds, illustrating their semi in-ear design for comfortable and secure fit. This image emphasizes the ergonomic shape of the earbuds.
Componentes dos fones de ouvido:
- Área de controle de toque: Located on the outer surface of each earbud for managing music, calls, and voice assistant.
- Microfone: Integrated for hands-free calling and voice assistant commands.
- Contatos de carregamento: At the base of each earbud for charging within the case.
Componentes do estojo de carregamento:
- Entradas para fones de ouvido: Designated spaces for the left and right earbuds.
- Porta de carregamento: Porta USB-C para carregar a capa.
- Indicador LED: Displays charging status of the case and earbuds.
4. Carregamento
4.1 Carregando os fones de ouvido
To charge the earbuds, place them into their respective slots in the charging case. The earbuds will automatically power off and begin charging. The LED indicator on the case will show the charging status.
Imagem 4.1: The SBS NUBOX earbuds placed inside their charging case. An indicator light is visible, signifying that the earbuds are charging. This image demonstrates the proper placement for charging.
4.2 Carregando o estojo
When the charging case battery is low, connect it to a power source using the provided USB-C cable. The LED indicator on the case will illuminate to show that it is charging. Ensure the case is fully charged before extended use.
5. Configuração e Emparelhamento
5.1 Automatic Power On/Off
- Ligar: Os fones de ouvido serão ligados automaticamente quando removidos do estojo de carregamento.
- Desligar: The earbuds will automatically power off when placed back into the charging case.
5.2 Initial Pairing (True Wireless Stereo)
- Certifique-se de que ambos os fones de ouvido estejam carregados.
- Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on and pair with each other.
- No seu smartphone, tablet ou laptop, ative o Bluetooth.
- Procurar available Bluetooth devices and select "NUBOX" from the list.
- Após a conexão, um comando de voz confirmará o emparelhamento bem-sucedido.
5.3 Reconectando
After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 10 meters).
6. Instruções de operação
The SBS NUBOX earbuds feature intuitive touch controls for various functions.
Imagem 6.1: A woman demonstrating the use of the SBS NUBOX earbuds, placing one into her ear. This image illustrates the practical application and comfortable fit of the earbuds during use.
6.1 Reprodução de música
- Reproduzir/Pausar: Single tap on either earbud's touch control area.
- Próxima faixa: Toque duas vezes no fone de ouvido direito.
- Faixa anterior: Toque duas vezes no fone de ouvido esquerdo.
6.2 Gerenciamento de Chamadas
- Atender/encerrar chamada: Single tap on either earbud's touch control area.
- Rejeitar chamada: Press and hold either earbud's touch control area for 2 seconds.
- Rediscar último número: Triple tap on either earbud's touch control area.
6.3 Ativação do Assistente de Voz
- Ativar assistente de voz (Siri, Google Assistente, etc.): Quickly double tap on either earbud's touch control area.
7. Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar os fones de ouvido e o estojo de carregamento. Evite usar líquidos ou produtos de limpeza abrasivos.
- Armazenar: Quando não estiverem em uso, guarde os fones de ouvido no estojo de carregamento para protegê-los e garantir que permaneçam carregados.
- Cuidados com a bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge regularly.
8. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Os fones de ouvido não ligam. | Bateria fraca. | Coloque os fones de ouvido no estojo de carregamento e certifique-se de que o estojo esteja carregado. |
| Earbuds do not pair with each other. | Interference or pairing error. | Place both earbuds back into the case, then remove them simultaneously to re-initiate True Wireless Stereo pairing. |
| Earbuds do not connect to device. | Bluetooth off on device, out of range, or not paired. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Check if earbuds are within 10 meters. Re-pair if necessary (see Section 5.2). |
| Nenhum som de um fone de ouvido. | Earbud not paired correctly or low battery. | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case and remove them to re-establish connection. |
9. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | Nubox |
| Número do modelo | 8018417418549 |
| Tecnologia de Conectividade | Wireless (Bluetooth) |
| Colocação da orelha | Intra-auricular |
| Fator de forma | Intra-auricular |
| Tipo de controle | Controle de toque |
| Características especiais | Integrated Microphone, Voice Assistant Activation |
| Capacidade do estojo de carregamento | 300 mAh |
| Composição da Bateria | Polímero de lítio |
| Bateria recarregável | Sim |
| Material | Plástico |
| Uso recomendado | Music listening and calls |
| Dispositivos compatíveis | Mobile phones, tablets, laptops (e.g., iPhone, Samsung, Xiaomi, Oppo, Huawei, Honor, Motorola, Nokia, iPad, Lenovo, HP, MacBook, iMac) |
10. Informações de segurança
- Não exponha os fones de ouvido ou o estojo de carregamento a temperaturas extremas, luz solar direta ou umidade.
- Evite deixar cair ou submeter o dispositivo a impactos fortes.
- Do not attempt to disassemble or modify the earbuds or charging case. This may void the warranty and cause damage.
- Mantenha fora do alcance de crianças e animais de estimação.
- Elimine o produto de forma responsável de acordo com os regulamentos locais.
11. Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia ou suporte técnico, consulte a documentação fornecida no momento da compra ou entre em contato com o revendedor. Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
