Introdução
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Mondaine 85015G0MVNP2 Digital Watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.
Produto acimaview
The Mondaine 85015G0MVNP2 is a robust digital watch designed for daily use, featuring a durable PU strap and case, and water resistance up to 5 ATM. It includes essential functions such as time display, date, day of week, chronograph, and backlight.
Figure 1: Mondaine 85015G0MVNP2 Digital Watch. The watch features four buttons: LIGHT (top left), MODE (bottom left), START (top right), and RESET (bottom right). The digital display shows time, day of week, and function indicators like "CHRONOGRAPH". The brand "mondaine" and "5ATM" water resistance are visible on the watch face.
Funções dos botões:
- LUZ: Activates the backlight for illumination of the display.
- MODO: Cycles through different modes (Time, Alarm, Chronograph, Date).
- COMEÇAR: Used to start/stop functions or adjust settings in setting mode.
- REDEFINIR: Used to reset functions or confirm settings in setting mode.
Setup: Setting Time and Date
- Entrar no modo de configuração de hora: Pressione o MODO button repeatedly until the time digits begin to flash. This indicates you are in time setting mode.
- Ajustar segundos: The seconds display will typically flash first. Press the REINICIAR botão para zerar os segundos.
- Ajustar horas: Pressione o COMEÇAR button to advance the hour. Pay attention to the AM/PM indicator if your watch uses a 12-hour format.
- Ajustar minutos: Pressione o MODO button once to move to the minute setting. Press the COMEÇAR button to advance the minutes.
- Definir data e dia: Continue pressionando o MODO button to cycle through setting the month, day, and year. Use the COMEÇAR button to adjust each value. The day of the week will automatically update based on the date.
- Sair do Modo de Configuração: Assim que todas as configurações estiverem corretas, pressione o MODO Pressione o botão novamente para retornar à exibição normal da hora.
Funções Operacionais
1. Utilizando o cronógrafo (cronômetro)
- Entrar no modo cronógrafo: Pressione o MODO button until "CHRONOGRAPH" or "STW" appears on the display. The display will show "00:00:00".
- Iniciar/Parar: Pressione o COMEÇAR Pressione o botão para iniciar a cronometragem. COMEÇAR again to pause/stop the chronograph.
- Restabelecer: While the chronograph is stopped, press the REINICIAR button to clear the time to "00:00:00".
2. Configurando e usando o alarme
- Entrar no modo de alarme: Pressione o MODO button until "ALARM" or "AL" appears on the display. The alarm time will be shown.
- Definir hora do alarme: Pressione o REINICIAR button to make the hour digits flash. Use the COMEÇAR botão para ajustar a hora.
- Ajustar minutos: Pressione o MODO botão para alternar para a configuração de minutos. Use o COMEÇAR botão para ajustar os minutos.
- Ativar / desativar alarme: No modo de alarme, pressione o COMEÇAR Botão para ativar/desativar o alarme. Um ícone de alarme aparecerá quando ativado.
- Sair do Modo de Alarme: Pressione o MODO botão para retornar à exibição normal da hora.
3. Utilizando a retroiluminação
Pressione o LUZ button (top left) to illuminate the display for a few seconds, allowing visibility in low-light conditions.
Manutenção
- Limpeza: Limpe o relógio regularmente com um pano macio e seco. Para sujidade persistente, use um pano ligeiramente molhado.amp Use um pano umedecido com sabão neutro e seque bem. Evite produtos químicos agressivos.
- Resistência à água (5 ATM): This watch is resistant to splashes, rain, and brief immersion in water. It is suitable for showering but not for swimming, diving, or prolonged water activities. Do not operate buttons underwater.
- Temperatura: Evite expor o relógio a temperaturas extremas (quentes ou frias) ou a mudanças bruscas de temperatura, pois isso pode afetar sua precisão e vida útil.
- Substituição da bateria: When the display becomes dim or the watch stops functioning, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O visor do relógio está apagado ou com brilho reduzido. | Bateria fraca ou descarregada. | Substitua a bateria. Consulte um técnico de relógios profissional. |
| O horário está incorreto. | Time was not set correctly or was accidentally reset. | Refer to the "Setup: Setting Time and Date" section to reset the time. |
| Os botões não respondem. | O relógio pode estar bloqueado ou apresentar uma falha interna. | Try pressing all buttons to see if any mode changes. If unresponsive, a battery replacement might resolve it. If not, seek professional service. |
| Condensação de água dentro do relógio. | Seal compromised or extreme temperature change. | Immediately take the watch to a professional watch repair service to prevent further damage. |
Especificações
- Número do modelo: 85015G0MVNP2
- Marca: Segunda-feira
- Movimento: Digital
- Material da caixa: PU
- Material da alça: PU
- Resistência à água: 5 ATM (50 meters) - Suitable for showering, not for swimming or diving.
- Tipo de Bateria: 1 bateria de íon de lítio (incluída)
- Dimensões da embalagem: 10.2 x 10 x 9.2 cm
- Peso: 240 g
Garantia e Suporte
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Mondaine website. For technical support or service inquiries, please contact Mondaine customer service through their official channels.
Você pode visitar o Mondaine Store on Amazon para obter mais informações sobre o produto.
