Timex Expedition Atlantis 40mm Digital Watch Instruction Manual

Introdução

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Expedition Atlantis 40mm Digital Watch. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece.

Configurar

Configuração inicial

Your watch may have a plastic spacer in the crown/pusher to conserve battery life. Remove this spacer before first use. The watch will then activate and display the time.

Definir hora e data

Your Timex Expedition Atlantis watch features multiple modes and settings. Familiarize yourself with the watch buttons:

• Botão MODE: Cycles through different functions (Time, Stopwatch, Alarm, Timer, Dual Time).
• Botão de configuração: Used to enter setting mode for time, date, alarm, etc.
• Botão START / STOP: Adjusts values during setting, starts/stops stopwatch/timer.
• Botão INDIGLO: Ativa a luz noturna Indiglo.

Para definir a hora e a data:

1. Pressione o MODO button until the time display is active.
2. Pressione e segure o DEFINIR Pressione o botão até que os segundos comecem a piscar.
3. Pressione o INICIAR/PARAR Botão para zerar os segundos.
4. Pressione o MODO button to advance to the next setting (e.g., hours, minutes, month, date, day of week).
5. Use o INICIAR/PARAR botão para ajustar a intensidade da intermitência.
6. Repita os passos 4 e 5 até que todas as configurações desejadas estejam ajustadas.
7. Pressione o DEFINIR botão para sair do modo de configuração.

Imagem: Frente view of the Timex Expedition Atlantis watch, showing the digital display and watch face.

Ajustando a alça

The watch features an adjustable 18mm fabric and leather strap. To adjust the strap, locate the buckle and slide the pin through the desired hole for a comfortable and secure fit. Ensure the watch is snug but not too tight on your wrist.

Imagem: Side profile of the Timex Expedition Atlantis watch, illustrating the watch case and the adjustable strap.

Operando seu relógio

Luz noturna Indiglo

Pressione o ÍNDIGLO button to illuminate the watch display for easy viewEm condições de pouca luz, a luz permanecerá acesa por alguns segundos.

Imagem: Lado view of the watch, highlighting the push buttons on the case for various functions, including the Indiglo button.

Função de cronômetro

To use the 24-hour stopwatch:

1. Pressione o MODO button repeatedly until "STOPWATCH" or "CHR" (Chronograph) appears on the display.
2. Pressione o INICIAR/PARAR botão para iniciar a cronometragem.
3. Pressione o INICIAR/PARAR button again to pause/stop the timing.
4. Para zerar o cronômetro, pressione o DEFINIR botão enquanto o cronômetro estiver parado.

Alarme diário

To set and activate the daily alarm:

1. Pressione o MODO button repeatedly until "ALARM" appears.
2. Pressione e segure o DEFINIR Pressione o botão até que as horas do alarme comecem a piscar.
3. Use o INICIAR/PARAR botão para ajustar as horas.
4. Pressione o MODO button to advance to minutes and adjust with INICIAR/PARAR.
5. Pressione o DEFINIR botão para confirmar e sair.
6. Para ativar/desativar o alarme, pressione o INICIAR/PARAR Pressione o botão enquanto estiver no modo de alarme. Um ícone de alarme aparecerá/desaparecerá.

Dual Time Zone (T2)

Your watch allows you to set a second time zone (T2) for convenience when traveling:

1. Pressione o MODO button until "T2" or "DUAL TIME" appears.
2. Pressione e segure o DEFINIR botão até que as horas comecem a piscar.
3. Use o INICIAR/PARAR botão para ajustar as horas.
4. Pressione o MODO button to advance to minutes and adjust with INICIAR/PARAR.
5. Pressione o DEFINIR botão para confirmar e sair.

24-Hour Military Time Mode

Para alternar entre o formato de hora de 12 horas (AM/PM) e o formato de hora de 24 horas (militar):

1. No modo de exibição de hora normal, pressione o INICIAR/PARAR Botão para alternar entre os formatos de 12 e 24 horas.

Resistência à água

Este relógio é resistente à água até 100 metros (330 pés). É adequado para natação e mergulho com snorkel. Não é adequado para mergulho. Do not press any buttons while the watch is wet or submerged to prevent water entry.

Manutenção

Substituição da bateria

The watch uses one Lithium Metal battery (CR2016). When the display dims or functions become erratic, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

Imagem: Traseira view of the watch, showing the stainless steel case back and engraved details including "CR2016 CELL".

Como limpar seu relógio

Para limpar seu relógio, limpe-o com um pano macio e seco.amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the watch case or strap. For the strap, avoid prolonged exposure to water or direct sunlight to preserve its material integrity.

Mantendo a resistência à água

Para manter a resistência à água do seu relógio:

• Ensure the case back is securely closed after any battery replacement or service.
• Evite expor o relógio a mudanças extremas de temperatura, pois isso pode afetar as vedações.
• Do not operate buttons while the watch is submerged or wet.

Solução de problemas

Especificações

• Número do modelo: TW2V44400VQ
• Diâmetro da caixa: 40 mm
• Material da caixa: Resina
• Material da lente: Acrílico
• Largura da alça: 18 mm
• Material da alça: Fabric & Leather
• Resistência à água: 100 metros (330 pés)
• Tipo de Bateria: Bateria de lítio metálico CR2016 (incluída)
• Funções: Digital Time, Date, Day, 24-Hour Stopwatch, Daily Alarm, 2 Time Zones, 24-Hour Military Time Mode, Indiglo Night-Light.

Garantia e Suporte

Your Timex watch is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, service, or support, please refer to the official Timex webou entre em contato diretamente com o serviço de atendimento ao cliente da Timex. Guarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.

Timex oficial Website: www.timex.com