Manual do Usuário do Smartphone DOOGEE X98 Pro com Android 12

1. Introdução

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your DOOGEE X98 Pro smartphone. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize the device's performance and longevity.

Figura 1: Overview of DOOGEE X98 Pro key features.

2. Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem do seu produto:

• DOOGEE X98 Pro Mobile Phone
• Cabo USB tipo C
• Protective Film (pre-applied or in box)
• SIM Card Pin Ejector
• Carregador 5V/2A
• Manual do usuário (este documento)

3. Layout do dispositivo

Familiarize yourself with the physical components of your DOOGEE X98 Pro.

Figure 2: Rear design of the DOOGEE X98 Pro.

The device features a minimalist design with precision-engineered rounded edges for a comfortable grip. Key components include:

• Botão de energia: Localizado na lateral, usado para ligar/desligar o dispositivo ou ativar/desativar a tela.
• Botões de volume: Located near the power button, used to adjust media and call volume.
• Porta USB Tipo-C: Na parte inferior, para carregamento e transferência de dados.
• Tomada de fone de ouvido de 3.5 mm: Para conectar fones de ouvido com fio.
• Dual Rear Camera Module: Located on the back, includes the 12MP AI main camera and 2MP portrait camera with triple LED flash.
• Câmera frontal: Located at the top of the display, an 8MP AI Beautify camera.
• Bandeja para cartão SIM/SD: On the side, for inserting Nano SIM cards and a microSD card.

4. Configuração

4.1. Inserindo os cartões SIM e SD

1. Localize a bandeja do cartão SIM na lateral do seu telefone.
2. Insira o pino ejetor do SIM no pequeno orifício da bandeja para abri-la.
3. Retire a bandeja com cuidado.
4. Place your Nano SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards. The phone supports dual Nano SIMs or one Nano SIM and one microSD card up to 1TB.
5. Empurre a bandeja de volta para dentro do telefone com cuidado até ouvir um clique.

4.2. Ligação inicial

1. Press and hold the Power button on the side of the phone until the DOOGEE logo appears.
2. Siga as instruções na tela para concluir a configuração inicial, incluindo a seleção do idioma, a conexão Wi-Fi, a configuração da conta do Google e as configurações de segurança.

4.3. Carregando a bateria

Before first use, it is recommended to fully charge the device. Use the provided 5V/2A charger and Type-C USB cable.

1. Connect the Type-C end of the USB cable to the phone's charging port.
2. Connect the USB-A end of the cable to the power adapter.
3. Conecte o adaptador de energia a uma tomada de parede.
4. O indicador de carregamento aparecerá na tela.

The 4200mAh battery supports 10W fast charging.

5. Instruções de operação

5.1. Navegação Básica

The DOOGEE X98 Pro runs on Android 12.0, offering an intuitive user experience. Navigation is primarily touch-based:

• Tocar: Selecione um item ou abra um aplicativo.
• Deslize: Scroll through lists, home screens, or app drawers.
• Pitada: Aumente ou diminua o zoom nas fotos e web páginas.
• Pressão longa: Aceda aos menus contextuais ou mova os ícones.

Figure 3: The 6.52-inch HD+ display.

5.2. Desbloqueio facial

The device supports face recognition for quick and secure unlocking.

1. Vá para Configurações > Segurança > Desbloqueio facial.
2. Siga as instruções na tela para cadastrar seu rosto.
3. Ensure good lighting conditions during registration for optimal performance.

5.3. Uso da câmera

The DOOGEE X98 Pro features a 12MP AI Dual Rear Camera and an 8MP Front Camera.

Rear Camera (12MP AI Dual Camera)

Figure 4: Rear camera specifications.

Abra o aplicativo Câmera para acessar os diversos modos:

• Foto: Standard mode for capturing still images. Features include AI Beauty, HDR, and a 78.1° visual angle with F1.8 aperture.
• Retrato: Utilizes the 2MP portrait camera for depth effects.
• Modo noturno: Enhances clarity in low-light conditions.
• Câmera lenta: Records videos in slow motion.

Figura 5: Example of Night Mode photography.

Front Camera (8MP AI Beautify)

The 8MP front camera is designed for clear selfies and video calls, featuring AI Beautify mode.

Figure 6: Front camera in use for portraits.

5.4. Conectividade

• Wi-fi: Conecte-se a redes sem fio via Configurações > Rede e internet > Wi-Fi. Supports 2.4G (b/g/n).
• Bluetooth: Emparelhe com outros dispositivos Bluetooth via Configurações > Dispositivos conectados > Bluetooth. Supports BT5.0.
• Dados móveis: Ative ou desative os dados móveis através de Configurações > Rede e internet > Rede móvel. Supports 2G/3G/4G LTE.
• GPS: The device supports GPS, Glonass, Galileo, and Beido for accurate navigation.
• OTG: On-The-Go (OTG) functionality allows connecting USB peripherals like flash drives.

5.5. Gerenciamento de armazenamento

The phone comes with 64GB of internal storage, expandable up to 1TB using a microSD card. To manage storage, go to Configurações > Armazenamento.

6. Manutenção

6.1. Limpando seu dispositivo

Use um pano macio e sem fiapos para limpar a tela e a carcaça do seu telefone. Evite usar produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.

6.2. Atualizações de software

Verifique regularmente se há atualizações do sistema para garantir que seu dispositivo tenha os recursos e patches de segurança mais recentes. Acesse Configurações > Sistema > Atualização do sistema.

6.3. Cuidados com a bateria

• Evite expor o telefone a temperaturas extremas.
• Não deixe a bateria descarregar completamente com frequência.
• Utilize somente o carregador e o cabo originais ou certificados como compatíveis.

7. Solução De Problemas

If you encounter issues with your DOOGEE X98 Pro, try the following solutions:

• Dispositivo não liga: Certifique-se de que a bateria esteja carregada. Conecte o carregador e aguarde alguns minutos antes de tentar ligar novamente.
• Aplicativos travando ou congelando: Close the app and reopen it. If the issue persists, restart the phone. Clear the app's cache via Configurações > Aplicativos > [Nome do aplicativo] > Armazenamento e cache > Limpar cache.
• Baixa duração da bateria: Reduza o brilho da tela, desative recursos não utilizados como Wi-Fi ou Bluetooth e feche aplicativos em segundo plano. Verifique o uso da bateria em Configurações> Bateria Identificar aplicativos que consomem muita energia.
• Connectivity issues (Wi-Fi/Bluetooth/Mobile Data): Toggle the respective connection off and on. Restart your phone or the router/paired device.
• O desbloqueio facial não está funcionando: Certifique-se de que seu rosto esteja bem iluminado e desobstruído. Registre seu rosto novamente, se necessário.

Para problemas persistentes, considere realizar uma restauração de fábrica (Configurações > Sistema > Opções de redefinição > Apagar todos os dados (redefinição de fábrica)). Aviso: Isso apagará todos os dados do seu telefone. Faça backup dos seus dados importantes antes de prosseguir.

8. Especificações

Detailed technical specifications for the DOOGEE X98 Pro:

Figure 7: MediaTek Helio G25 Octa-core Processor.

Figure 8: Optimized performance for gaming.

9. Informações de segurança

Observe as seguintes diretrizes de segurança:

• Não desmonte, repare ou modifique o dispositivo por conta própria.
• Evite expor o dispositivo a temperaturas extremas, luz solar direta ou alta umidade.
• Use only approved accessories (charger, cable, etc.).
• Mantenha o dispositivo longe de água e outros líquidos.
• Descarte o dispositivo e sua bateria de forma responsável, de acordo com as normas locais.

10. Garantia e Suporte

For warranty information, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official DOOGEE website. For technical support or service inquiries, please contact DOOGEE customer service through their official channels.