Manual do Usuário do Micro Sistema Hi-Fi Sharp XL-B520D

1. Introdução

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Sharp XL-B520D Micro Hi-Fi System. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Principais características:

• DAB+/DAB and FM radio with RDS and 40 station presets (20 FM/20 DAB).
• Bluetooth v5.0 for wireless audio streaming.
• CD player compatible with CD/CD-R/CD-RW/MP3 formats.
• USB playback for MP3 files (supports drives up to 64GB).
• 3.5mm auxiliary input for external analog stereo devices.
• Two-way speakers with plywood and laminated casing for enhanced sound.
• Equalizer with 9 custom settings for bass and treble adjustment.
• System languages: English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Polish.

2. Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os itens listados abaixo estão incluídos em seu pacote:

• Main Unit (Micro Hi-Fi System)
• Speakers (2 units)
• Adaptador de energia
• Controle remoto (incluindo baterias)
• Antena FM / DAB
• Documentação do usuário

3. Configuração

3.1 Conexão de alto-falante

1. Connect the speaker cables from each speaker to the corresponding speaker terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
2. Position the speakers for optimal stereo sound.

3.2 conexão de antena

Conecte a antena FM/DAB fornecida à entrada de antena na parte traseira da unidade principal. Estenda a antena completamente para obter a melhor recepção.

3.3 Conexão de Energia

1. Connect the power adapter to the DC IN port on the main unit.
2. Ligue o adaptador de energia a uma tomada elétrica adequada.

3.4 Instalação da bateria do controle remoto

Insert two AAA batteries into the remote control, observing the correct polarity markings (+/-).

4. Instruções de operação

4.1 Controles Básicos

The main unit features a display, a volume knob, and several control buttons. The remote control provides full functionality.

4.2 Ligar/Desligar

Pressione o PODER Botão na unidade principal ou no controle remoto para ligar ou desligar o sistema.

4.3 Seleção da fonte

Pressione o FONTE button repeatedly to cycle through available input modes: DAB, FM, Bluetooth, CD, USB, AUX.

4.4 Radio Operation (DAB+/DAB / FM)

1. Select DAB or FM mode using the FONTE botão.
2. In DAB mode, the system will automatically scan for available stations. Use the ANTERIOR / SEGUINTE botões para navegar entre as estações.
3. No modo FM, pressione e segure ANTERIOR / SEGUINTE to auto-scan for the next available station, or press briefly for manual tuning.
4. To save a station preset, tune to the desired station, then press and hold the PREDEFINIDO button until the display shows 'Preset Store'. Use ANTERIOR / SEGUINTE Para selecionar um número predefinido, pressione DIGITAR para confirmar.
5. Para recuperar uma predefinição, pressione o PREDEFINIDO pressione brevemente e, em seguida, use ANTERIOR / SEGUINTE Para selecionar a predefinição desejada e pressionar DIGITAR.

4.5 Transmissão via Bluetooth

1. Selecione o modo Bluetooth usando o FONTE botão. O visor mostrará 'Emparelhamento Bluetooth'.
2. On your mobile device, enable Bluetooth and search for 'SHARP XL-B520D'.
3. Select the system from your device's Bluetooth list to pair. Once connected, the display will show 'Bluetooth Connected'.
4. Play audio from your device. Use the system's controls or your device to adjust volume and track selection.

4.6 Reprodução de CD

1. Selecione o modo CD usando o FONTE botão.
2. Gently insert a CD into the disc slot with the label side facing up. The disc will load automatically.
3. Playback will begin automatically. Use REPRODUZIR/PAUSAR, PARAR, e ANTERIOR / SEGUINTE botões para controlar a reprodução.

Reprodução USB 4.7

1. Insira um pen drive USB (até 64 GB) contendo arquivos MP3. files into the USB port on the front of the main unit.
2. Selecione o modo USB usando o FONTE botão.
3. Playback will begin automatically. Use REPRODUZIR/PAUSAR, PARAR, e ANTERIOR / SEGUINTE botões para controlar a reprodução.

4.8 Entradas Auxiliares

Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX IN port on the front of the main unit using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode using the FONTE button. Control playback from your external device.

4.9 Ajuste de som

Pressione o EQ button on the remote control to cycle through the 9 equalizer presets. Use the bass and treble controls (if available on remote) to fine-tune the sound.

4.10 Idioma do Sistema

Access the system settings menu (refer to the full user manual for detailed steps) to select your preferred language from English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, or Polish.

5. Manutenção

5.1 Limpeza

• Sempre desconecte o adaptador de energia antes de limpar.
• Use um pano macio e seco para limpar as superfícies externas da unidade principal e das caixas de som.
• Não utilize produtos de limpeza abrasivos, ceras ou solventes, pois podem danificar o acabamento.

5.2 Cuidados com o Leitor de CD

To ensure optimal performance, keep the CD tray and lens clean. Avoid touching the lens. If a disc is dirty, wipe it with a soft, lint-free cloth from the center outwards.

5.3 Cuidados com o alto-falante

Avoid placing heavy objects on the speakers or exposing them to direct sunlight or extreme temperatures.

6. Solução De Problemas

If you encounter issues with your Sharp XL-B520D, refer to the following common problems and solutions:

7. Especificações

8. Garantia e Suporte

8.1 Disponibilidade de peças de reposição

Spare parts for the Sharp XL-B520D are available for a period of 1 year from the date of purchase.

8.2 Atualizações de Software

Information regarding guaranteed software updates is not available at this time.

8.3 Suporte ao cliente

For further assistance, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product's original packaging or visit the official Sharp website da sua região.