1. Introdução
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver. The Cinema 60 is designed to deliver a premium home theater experience with 100 watts per channel amplification, supporting advanced audio formats like Dolby Atmos and DTS:X, and video technologies such as 8K Ultra HD. It also features HEOS built-in for streaming capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.
2. Configuração
Follow these steps to set up your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
2.1 Desembalagem e Colocação
- Retire cuidadosamente o receptor da embalagem.
- Coloque o receptor em uma superfície estável e nivelada com ventilação adequada. Certifique-se de que haja espaço suficiente ao redor da unidade para dissipação de calor.
- Mantenha o receptor longe da luz solar direta, fontes de calor e umidade.
2.2 Rear Panel Connections Overview
The rear panel of the Marantz Cinema 60 features various input and output terminals. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

Figura 2.2.1: Rear Panel Connections of the Marantz Cinema 60. This image displays the comprehensive array of ports including HDMI inputs/outputs, speaker terminals for 7.2 channels, digital and analog audio inputs, network port, and antenna connections for FM/AM and Bluetooth/Wi-Fi.
2.3 Conexões dos alto-falantes
The Cinema 60 supports a 7.2 channel speaker configuration. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel.
- Alto-falantes frontais (esquerdo/direito): Connect to the "FRONT L" and "FRONT R" terminals.
- Alto-falante central: Connect to the "CENTER" terminal.
- Alto-falantes surround (E/D): Connect to the "SURROUND L" and "SURROUND R" terminals.
- Alto-falantes traseiros surround (esquerdo/direito): Connect to the "SURROUND BACK L" and "SURROUND BACK R" terminals.
- Subwoofers: Connect to the "PRE OUT" subwoofer outputs (SW1, SW2) using RCA cables.
- Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. The impedance range for speakers is 4-16 ohms.
2.4 Conexões HDMI
Connect your video sources (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI IN ports and your TV/projector to the HDMI OUT (MONITOR) ports.
- The receiver features multiple HDMI IN ports (e.g., MEDIA PLAYER, GAME, AUX1, AUX2) and two HDMI OUT ports (MONITOR 1, MONITOR 2).
- Ensure you use high-speed HDMI cables for 8K Ultra HD and other advanced video formats.
2.5 Conexões de Áudio
- Áudio digital: Use COAXIAL or OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ports for devices like CD players or set-top boxes.
- Áudio analógico: Use the AUDIO IN RCA ports for analog sources.
- Entrada fono: Connect a turntable to the PHONO input if available (check specific model features).
2.6 Network and Antenna Connections
- Rede: Connect an Ethernet cable to the NETWORK port for a wired internet connection, or attach the supplied Bluetooth/Wi-Fi antennas for wireless connectivity.
- Antena FM/AM: Conecte as antenas FM e AM fornecidas aos seus respectivos terminais para recepção de rádio.
2.7 Conexão de Energia
- After all other connections are made, connect the power cord to the AC IN socket on the rear panel and then to a wall outlet.
3. Instruções de operação
This section covers the basic operation of your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
3.1 Ligar/Desligar
- Pressione o PODER Botão no painel frontal ou no controle remoto para ligar ou desligar o aparelho.
3.2 Seleção de entrada
- Use o SELETOR DE ENTRADA buttons on the front panel or the remote control to switch between connected sources (e.g., HDMI 1, CD, Network).
3.3 Controle de volume
- Ajuste o volume usando o botão grande. VOLUME botão no painel frontal ou o VOLUME +/- botões no controle remoto.
3.4 Audio Modes and Surround Sound
- The Cinema 60 supports various audio formats including Dolby Atmos and DTS:X. The receiver will automatically detect and decode the incoming audio signal.
- You can manually select different surround sound modes using the MODO buttons on the remote control to optimize your listening experience.
- Audyssey room correction technology is integrated to optimize sound performance for your specific room acoustics.
3.5 Recursos de vídeo
- The receiver supports 8K Ultra HD video pass-through. Ensure your display and source devices are also 8K compatible for full resolution.
- It is compatible with Dolby Vision and HDR10+ for enhanced picture quality.
3.6 HEOS Built-in Streaming
- Utilize the HEOS app on your smartphone or tablet to access music streaming services, internet radio, and music stored on your local network.
- The HEOS system allows for multi-room audio playback with other HEOS-enabled devices.
4. Manutenção
A manutenção adequada garante a longevidade e o desempenho ideal do seu receptor.
4.1 Limpeza
- Desconecte o cabo de alimentação antes de limpar.
- Use um pano macio e seco para limpar as superfícies externas. Não utilize produtos de limpeza abrasivos, ceras ou solventes.
- Periodically clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and lead to overheating.
4.2 atualizações de firmware
- Marantz may release firmware updates to improve performance or add new features.
- Connect the receiver to the internet (wired or Wi-Fi) and check for updates via the setup menu. Follow the on-screen instructions carefully.
5. Solução De Problemas
If you encounter issues with your Marantz Cinema 60, refer to the following common problems and solutions.
5.1 Sem energia
- Ensure the power cord is securely connected to both the receiver and a working wall outlet.
- Verifique se a tomada está funcionando conectando outro aparelho.
5.2 Sem som
- Verifique se a fonte de entrada correta está selecionada.
- Verifique se as conexões das caixas de som estão com a polaridade correta e se o encaixe está firme.
- Certifique-se de que o volume não esteja no mínimo ou silenciado.
- Confirm that your speakers are powered on if they are active speakers.
5.3 Sem saída de vídeo
- Ensure the HDMI cables are securely connected between the source, receiver, and display.
- Verify that the correct HDMI input is selected on the receiver and the correct input is selected on your TV/projector.
- Experimente um cabo HDMI ou uma porta HDMI diferente.
5.4 Problemas de conexão de rede
- Para conexões com fio, certifique-se de que o cabo Ethernet esteja conectado corretamente tanto ao receptor quanto ao roteador.
- For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the Wi-Fi settings are correctly configured in the receiver's setup menu.
- Reinicie o roteador e o modem.
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN. Não existem reparos de peças no interior. Encaminhe todos os serviços de manutenção para pessoal de serviço qualificado.
6. Especificações
| Marca | Marantz |
| Número do modelo | CINEMA60/N1B |
| Configuração do canal de som surround do alto-falante | 7.2 |
| Potência de saídatage | 100 Watts por canal |
| Tecnologia de Conectividade | HDMI, USB, Ethernet, Optical Audio, Component Video, RCA |
| Número de portas HDMI | 4 (Entrada), 2 (Saída) |
| Recurso especial | Built-in Streaming (HEOS), Dolby Atmos, DTS:X, 8K Ultra HD, Dolby Vision, Audyssey |
| Peso do item | 14.1 kg (31.08 libras) |
| Dimensões do produto (CxLxA) | 44 x 55 x 30 cm (17.3 x 21.7 x 11.8 polegadas) |
| Fabricante | Soar unido |
7. Garantia e suporte
Marantz products are built to high quality standards and come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions applicable to your region.
For technical support, service, or further assistance, please visit the official Marantz website or contact your local authorized Marantz dealer. You can find contact information and support resources at: www.marantz.com/en-us/support





