Introdução
Obrigado por escolher o fogão Outwell ANNATTO de 2 bocas. Este manual fornece informações essenciais para a operação, manutenção e resolução de problemas do seu novo fogão de forma segura e eficiente. Leia este manual atentamente antes de usar o fogão e guarde-o para futuras consultas.
Informações de segurança
Ao operar aparelhos a gás, priorize sempre a segurança. O não cumprimento destas instruções pode resultar em incêndio, explosão, danos materiais, ferimentos ou morte.
- Utilize somente em ambientes externos. Nunca utilize este aparelho em ambientes internos ou fechados.
- Assegure ventilação adequada.
- Mantenha longe de materiais inflamáveis.
- Não deixe o aparelho sem supervisão enquanto estiver em uso.
- Verifique regularmente se há vazamentos de gás usando uma solução de água com sabão. Nunca use uma chama para verificar vazamentos.
- Mantenha crianças e animais de estimação longe do aparelho durante o funcionamento.
- Utilize somente com o tipo de gás e a pressão especificados. Consulte as especificações do produto.
- Deixe a panela esfriar completamente antes de limpar ou guardar.
Produto acimaview
O fogão portátil a gás Outwell ANNATTO, com duas bocas, foi projetado para cozinhar ao ar livre. Possui um design compacto com proteção contra o vento integrada e controles individuais para cada boca.

Figura 1: O fogão Outwell ANNATTO com a tampa aberta, revelando os dois queimadores a gás e os suportes removíveis para panelas. Os defletores laterais de vento integrados também são visíveis, estendidos para fora.

Figura 2: Uma perspectiva de cima para baixo da panela de pressão com a tampa totalmente aberta. view A imagem mostra claramente as duas grelhas dos queimadores e os queimadores subjacentes, prontos para cozinhar. O ponto de conexão da mangueira de gás é visível no lado direito.

Figura 3: O fogão Outwell ANNATTO em sua forma fechada e compacta. O painel frontal exibe os dois botões de controle dos queimadores e o mecanismo de trava central, facilitando o transporte.

Figura 4: Um detalhado view do painel de controle do fogão. Ele destaca os botões de controle individuais dos queimadores, o botão vermelho de ignição e o interruptor de energia, proporcionando fácil acesso para operação.

Figura 5: Esta imagem mostra a lateral do fogão com a mangueira de gás conectada à entrada do aparelho. A mangueira leva ao regulador, que por sua vez se conecta a um cilindro de gás, ilustrando a configuração para o fornecimento de combustível.
Configurar
- Descompacte: Retire cuidadosamente a panela da embalagem. Guarde a embalagem para armazenamento, se desejar.
- Posicionamento: Coloque o fogão em uma superfície externa estável, nivelada e não combustível, longe de materiais inflamáveis, edifícios ou veículos. Certifique-se de que haja espaço suficiente acima e ao redor do fogão.
- Tampa aberta e para-brisas: Destrave a tampa e abra-a completamente. Estenda as proteções laterais contra o vento para fora, a fim de proporcionar proteção contra o vento.
- Conectar fornecimento de gás:
- Certifique-se de que ambos os botões de controle do queimador estejam na posição "DESLIGADO".
- Conecte a mangueira de gás (com regulador, se não for integrado) à entrada de gás do fogão. Certifique-se de que a conexão esteja segura e sem vazamentos.
- Conecte a outra extremidade da mangueira/regulador ao seu cilindro de gás. Aperte todas as conexões manualmente e, se necessário, use uma chave inglesa para um aperto final firme, mas não aperte demais.
- Teste de vazamento: Antes da primeira utilização e após cada troca de cilindro de gás, realize um teste de vazamento.
- Misture partes iguais de detergente líquido para louça e água.
- Aplique a solução em todas as conexões de gás (entrada do fogão, conexões da mangueira, conexão do regulador ao cilindro).
- Abra lentamente a válvula do cilindro de gás.
- Se aparecerem bolhas, há um vazamento. Feche imediatamente a válvula do cilindro de gás e aperte a conexão. Repita o teste. Se os vazamentos persistirem, não use o fogão e entre em contato com o suporte ao cliente.
Instruções de operação
- Prepare-se para a ignição: Certifique-se de que o fogão esteja instalado corretamente e que a válvula do cilindro de gás esteja aberta.
- Acenda um queimador:
- Pressione e gire lentamente um dos botões de controle do queimador no sentido anti-horário até a posição "ALTA".
- Pressione imediatamente o botão vermelho de ignição repetidamente até que o queimador acenda.
- Se o queimador não acender em 5 segundos, gire o botão de controle para "DESLIGADO", aguarde 5 minutos para que o gás se disperse e repita o processo de ignição.
- Ajustar Chama: Após acender, ajuste a chama girando o botão de controle entre as posições "BAIXA" e "ALTA". Uma chama azul estável é o ideal.
- Culinária: Coloque os utensílios de cozinha adequados nos suportes para panelas sobre a boca do fogão acesa.
- Desligando: Ao terminar de cozinhar, gire o botão de controle do queimador no sentido horário para a posição "DESLIGADO". Feche a válvula do cilindro de gás. Deixe o fogão esfriar completamente antes de manuseá-lo ou guardá-lo.
Manutenção
A limpeza e a manutenção regulares prolongarão a vida útil do seu fogão e garantirão um funcionamento seguro.
- Limpeza:
- Certifique-se de que o fogão esteja completamente frio e desconectado do fornecimento de gás antes de limpá-lo.
- Remova os suportes da panela e as tampas dos queimadores. Lave-os com água morna e sabão. Enxágue bem e seque completamente.
- Limpe o corpo do fogão e as superfícies de aço inoxidável com um pano.amp Pano e detergente neutro. Evite produtos de limpeza abrasivos ou esponjas de aço.
- Limpe imediatamente qualquer respingo de comida para evitar manchas difíceis.
- Armazenar: Guarde a panela em local seco e bem ventilado, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas. Certifique-se de que esteja limpa e seca antes de guardar.
- Inspeção: Inspecione periodicamente a mangueira de gás para verificar se há rachaduras, cortes ou danos. Verifique se todas as conexões estão bem apertadas. Se encontrar algum dano, substitua as peças imediatamente por componentes genuínos da Outwell.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O queimador não acende. |
|
|
| A chama é fraca ou inconsistente. |
|
|
| Cheiro de gás. |
|
|
Para problemas não listados aqui, ou se as etapas de solução de problemas não resolverem o problema, entre em contato com o suporte ao cliente da Outwell.
Especificações
- Nome do modelo: Fogão ANNATTO com 2 queimadores EN417
- Marca: Poço Superior
- Número da peça: 651158
- Dimensões (CxLxA): 13.78" x 9.84" x 17.72" (aproximadamente 35 cm x 25 cm x 45 cm quando aberto/em uso)
- Dimensões da embalagem do item (CxLxA): 17.24" x 9.13" x 2.68"
- Peso da embalagem: 1.44 quilos
- Cor: Cinza
- Número de itens: 1
- Potência máxima de saída: 2200 Watts
- Fonte de energia: Gás (compatível com EN417)
- Material: (Material específico não detalhado, geralmente construção metálica)
Garantia e Suporte
Os produtos Outwell são fabricados segundo elevados padrões de qualidade e têm garantia contra defeitos de materiais e de fabrico. Para consultar os termos e condições específicos da garantia, consulte o certificado de garantia incluído com o seu produto ou visite o site oficial da Outwell. website.
Para suporte técnico, peças de reposição ou solicitações de garantia, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente da Outwell. As informações de contato geralmente podem ser encontradas no site da Outwell. webno site ou no seu recibo de compra.
Website: www.outwell.com (Verifique as variações regionais)





