Manual do usuário do fogão a gás Candy Idea CHW6LBX/4U2

1. Introdução

This manual provides detailed instructions for the Candy Idea CHW6LBX/4U2 60 cm gas hob. This stainless steel gas hob features 4 burners with a total nominal power of 7.2 kW. It is designed for easy control with independent black side knobs and includes two cast iron grids for optimal heat transfer. The hob is equipped with a flame safety system for secure cooking. It is pre-configured for natural gas but can be adapted for butane gas. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and efficient operation.

2. Informações de segurança

Avisos gerais de segurança:

• Ensure proper ventilation in the kitchen when using the gas hob.
• Do not leave cooking unattended, especially when using high heat.
• Mantenha materiais inflamáveis ​​longe da placa durante o funcionamento.
• Este aparelho está equipado com um Flame Safety System, which automatically cuts off the gas supply if the flame accidentally extinguishes.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
• Não utilize a placa de fogão como aquecedor de ambiente.
• Utilize sempre utensílios de cozinha adequados ao tamanho do queimador.

Segurança da conexão de gás:

• Installation and gas connection must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations.
• Verify that the gas supply pressure matches the appliance requirements.
• Check for gas leaks after installation using soapy water, never an open flame.

3. Configuração e instalação

The Candy Idea CHW6LBX/4U2 gas hob is designed for Drop-In installation into a countertop. The appliance comes with a kit for converting from natural gas to butane gas, if required. This conversion should only be performed by a qualified technician.

Dimensões:

• Dimensões do produto (A x L x P): 0.8 x 59.5 x 51 cm
• Integration Dimensions (H x W x D): 3.5 x 56 x 48 cm
• Peso: 6.8 kg

Diagrama de instalação:

This diagram illustrates the required countertop cutout dimensions (56 cm width, 48 cm depth) and the minimum clearances for installation. It also shows the gas connection point and its dimensions relative to the hob.

Ensure sufficient clearance around the hob as indicated in the installation diagram. The electrical cable and the kit for gas conversion are included with the product.

4. Instruções de operação

The Candy CHW6LBX/4U2 gas hob features four burners with independent side controls for precise heat management.

Burner Configuration and Power:

• Dianteiro esquerdo: 9.5 cm diameter, 2.7 kW
• Frente direita: 5 cm diameter, 1 kW
• Traseira direita: 7 cm diameter, 1.75 kW
• Esquerda Traseira: 7 cm diameter, 1.75 kW

Usando os queimadores:

1. Place appropriate cookware centrally on the cast iron grid above the desired burner.
2. Push down and turn the corresponding control knob counter-clockwise to the maximum flame position.
3. Hold the knob for a few seconds to allow the flame safety device to activate. Release the knob; the burner should remain lit. If it extinguishes, repeat the process.
4. Ajuste o tamanho da chama girando o botão entre as configurações de chama máxima e mínima.
5. Para desligar o queimador, gire o botão no sentido horário até a posição "desligado".

Product in Use:

5. Manutenção e Limpeza

A limpeza e a manutenção regulares garantirão a longevidade e o desempenho ideal do seu fogão a gás.

Limpeza da superfície do fogão:

• Deixe a placa esfriar completamente antes de limpá-la.
• Use a soft cloth and a mild detergent solution to clean the stainless steel surface. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the finish.
• The stainless steel is designed to be anti-fingerprint, making it easier to maintain.

Cleaning the Grids and Burner Components:

• Os dois cast iron grids are removable for easy cleaning. They can be washed with warm soapy water. Ensure they are completely dry before placing them back on the hob.
• Remove the burner caps and flame spreaders. Clean them with warm soapy water and a non-abrasive brush. Ensure all parts are dry and correctly reassembled before use.
• Periodically check the burner holes for any blockages and clean them gently if necessary.

6. Solução De Problemas

Se você tiver problemas com seu fogão a gás, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:

• O queimador não acende:
  • Verifique se o fornecimento de gás está aberto.
  • Ensure the burner components (cap, flame spreader) are correctly positioned.
  • Hold the control knob down for a longer period (5-10 seconds) to allow the safety device to heat up.
  • Clean any debris from the ignition pin or burner holes.
• Flame is irregular or yellow:
  • Ensure the burner components are clean and correctly assembled.
  • Check for proper ventilation in the kitchen.
  • If the issue persists, contact a qualified technician to check the gas pressure or burner settings.
• Cheiro de gás:
  • Desligue imediatamente o fornecimento de gás.
  • Abra janelas e portas para ventilação.
  • Não opere nenhum interruptor ou aparelho elétrico.
  • Contact a qualified technician or your gas supplier immediately.

For problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, contact customer support or a qualified service technician.

7. Especificações

8. Garantia e Suporte

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Candy customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Candy service center. Information regarding spare parts availability is currently unavailable.