Introdução
Thank you for choosing the SEVERIN HM 3843 Cordless Hand Mixer. This appliance is designed for maximum flexibility and convenience in your kitchen, allowing you to mix and knead ingredients without the constraints of a power cord. Please read this manual carefully before using the appliance for the first time to ensure safe operation and optimal performance. Keep these instructions in a safe place for future reference.
Instruções importantes de segurança
Ao utilizar aparelhos elétricos, observe sempre as seguintes precauções de segurança:
- Leia todas as instruções antes de usar.
- Este aparelho é destinado somente para uso doméstico.
- Não mergulhe a unidade motora em água ou outros líquidos. Limpe com detergente neutro.amp somente pano.
- Mantenha as mãos, o cabelo, as roupas, bem como espátulas e outros utensílios, afastados dos batedores e ganchos de massa durante o funcionamento para evitar ferimentos e danos ao aparelho.
- Always switch off the appliance and remove attachments before cleaning or when not in use.
- Não opere o aparelho com um cabo ou plugue danificado, ou após o mau funcionamento do aparelho, tenha sido derrubado ou danificado de qualquer maneira.
- As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
- Utilize somente acessórios originais fornecidos pelo fabricante.
- Ensure the battery is fully charged before first use for optimal performance.
Produto acimaview
The SEVERIN HM 3843 Cordless Hand Mixer comes with essential components for various mixing and kneading tasks.
Componentes:
- Motor Unit with ergonomic handle
- Rechargeable Lithium-ion Battery (integrated)
- Cabo de carregamento
- 2 Whisk Beaters (for whipping cream, egg whites, light batters)
- 2 Dough Hooks (for kneading heavy doughs)
- Botão de controle de velocidade
- Botão Turbo
- Eject Button for attachments
Configurar
Carregando a bateria
Before first use, fully charge the hand mixer's integrated lithium-ion battery. A full charge takes less than 2 hours and provides up to 120 minutes of operating time.
- Locate the charging port on the top of the mixer's handle.
- Insira o cabo de carregamento na porta.
- Conecte a outra extremidade do cabo de carregamento a uma fonte de alimentação adequada.
- The battery indicator lights will show the charging status. All lights will illuminate when fully charged.
Anexando acessórios
Ensure the mixer is switched off before attaching or removing any accessories.
- Select the desired attachments (whisk beaters or dough hooks).
- Insert the stems of the attachments into the openings on the underside of the mixer. Push firmly until they click into place.
- For whisk beaters, either can go into either hole. For dough hooks, ensure the hook with the collar is inserted into the larger hole.
Instruções de operação
Ligar/Desligar e Controle de Velocidade
The mixer features continuous power control for precise adjustment.
- With attachments securely in place, position the mixer over your ingredients.
- Slide the speed control dial forward to turn on the mixer and gradually increase speed. The battery indicator lights will also show the current power level.
- Adjust the dial to achieve the desired mixing speed.
- To turn off, slide the speed control dial back to the '0' position.
Usando a função Turbo
For short bursts of maximum power, press and hold the 'TURBO' button. Release the button to return to the previously set speed.
Removendo Anexos
Always ensure the mixer is switched off and completely stopped before removing attachments.
- Hold the mixer firmly.
- Press the 'PUSH' (eject) button located on the top of the mixer.
- The attachments will release and can be safely removed.
Manutenção e Limpeza
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your SEVERIN HM 3843 Hand Mixer.
- Always unplug the charging cable and remove attachments before cleaning.
- Unidade motora: Limpe a unidade do motor com um adamp cloth. Do not immerse it in water or any other liquid. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Attachments (Beaters and Dough Hooks): The whisk beaters and dough hooks are dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Guarde a batedeira e seus acessórios em local seco.
Solução de problemas
If you encounter any issues with your hand mixer, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O mixer não liga. | A bateria está esgotada. | Carregue a bateria totalmente. |
| Os acessórios são difíceis de inserir/remover. | Incorrect alignment or debris. | Ensure attachments are aligned correctly. Clean any food residue from the insertion holes. Press the eject button firmly. |
| O misturador para durante a operação. | Battery is low or overload protection activated. | Recharge the battery. If mixing heavy ingredients, reduce the load or use the Turbo function briefly. |
| Ruído ou vibração incomum. | Attachments not properly secured or internal issue. | Ensure attachments are securely clicked into place. If the problem persists, discontinue use and contact customer support. |
Especificações
Technical details for the SEVERIN HM 3843 Cordless Hand Mixer:
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | Severino |
| Número do modelo | HM 3843 |
| Cor | Aço inoxidável |
| Dimensões do produto (P x L x A) | 18.5 x 8.8 x 14.8 cm |
| Poder | 100 Watts |
| Volumetage | 230 Volts |
| Material | Aço inoxidável |
| Controle de velocidade | Contínuo |
| Características | Rechargeable, Cordless, Turbo Boost |
| Peso do item | 1.05 quilos |
| Tipo de Bateria | Íon-lítio (integrado) |
| Tempo de carregamento | < 120 minutos |
| Operating Time (100% charge) | Até 120 minutos |
Garantia e Suporte
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact SEVERIN customer service. Contact information can typically be found on the official SEVERIN website ou na embalagem do produto.
When contacting support, please have your product model number (HM 3843) and proof of purchase readily available.
