1. Informações de segurança
Read all instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions may result in damage to the product or vehicle, or personal injury.
- This car stereo is designed for 12V DC car voltage only. Do not use with 24V systems.
- Ensure proper wiring connections to avoid short circuits or damage. Refer to the detailed wiring diagram.
- Professional installation is recommended if you are unsure about the wiring process.
- Não utilize o dispositivo de forma que o distraia da condução.
- Mantenha o volume em um nível que permita ouvir os sons do trânsito externo.
- Evite expor o aparelho a temperaturas extremas, luz solar direta por períodos prolongados ou umidade excessiva.
2. Produto acabadoview
The LSLYA Single Din Car Stereo provides a versatile audio experience for your vehicle, featuring Bluetooth connectivity, FM radio, and multiple input options. It is designed for ease of use and integration into most single DIN dashboards.
2.1 Principais Características
- Chamadas em modo mãos-livres via Bluetooth: Connect your mobile phone for easy and safe hands-free communication.
- Transmissão de áudio via Bluetooth: Enjoy music from your mobile device wirelessly.
- Rádio FM: High-quality digital stereo FM radio with 18 preset stations (87.5-108MHz).
- Entradas múltiplas: Supports TF card, USB drives, and AUX input for external devices.
- Carregamento rápido: Equipped with a 2.1A USB fast charging port.
- Equalizador (EQ): Three preset sound modes (Pop, Rock, Classic) for customized audio.
- Controle remoto: Wireless remote for convenient control of volume, tracks, and play/pause.
- Visor LCD claro: Easy to read display, even in sunlight.
2.2 Conteúdo da embalagem

- 1 x Leitor MP3 para carro (Unidade principal)
- 2 x ISO Cable (Wiring Harness)
- 1 x Controle Remoto
- 1 x Manual do Usuário (Este documento)
- 2 x Dismantling Keys
3. Instalação
Proper installation is crucial for the optimal performance and safety of your car stereo. Please follow these steps carefully. If you are not confident in your ability to install the unit, seek professional assistance.
3.1 Diagrama de fiação

Importante: Before installation, disconnect the negative terminal of your car battery to prevent electrical shorts.
- Yellow Wire (+12V Constant Power Supply): Connect to the car's constant 12V power supply (B+).
- Red Wire (+12V Ignition Switch): Connect to the car's accessory power, which turns on/off with the ignition (ACC).
- Fio preto (fio terra): Connect to a clean metal point on the car chassis or the car's ground wire.
- Blue Wire (+12V Antenna/Amplifier Control): Connect to the car's automatic antenna or ampCabo de acionamento remoto do amplificador (se aplicável).
- Fios de alto-falante: Connect the corresponding speaker wires (Purple/Black, Purple, Gray/Black, Gray, White/Black, White, Green/Black, Green) to your car's speakers. Ensure correct polarity (+/-) for each speaker.
- Audio Output (Rear & Left/Right): RCA outputs for connecting external ampamplificadores ou subwoofers.
- Antena de rádio: Connect your car's radio antenna to the ANT port.
3.2 Etapas de instalação

- Use the provided dismantling keys to pry open the lock on the right side of the existing car radio.
- Separate the main unit from the metal frame set.
- Insert the metal frame into the installation window of your car's dashboard.
- Connect the power cable and horn cable to the original car's wiring harness as defined in the wiring diagram. Test connections before proceeding.
- After confirming that the connections work correctly, insert the main unit into the metal frame.
- Push in the main unit until it snaps securely into the metal frame.
3.3 Guia de Instalação em Vídeo
4. Configuração inicial
Once installed, follow these steps to set up your car stereo.
4.1 Ligar/Desligar

- Pressione o Potência/Modo button (usually the volume knob) to turn the unit on.
- Pressione e segure o Potência/Modo botão para desligar a unidade.
4.2 Ajustando o Relógio
- Com a unidade ligada, pressione o CLK button to display the time.
- Pressione e segure o CLK Pressione o botão até que os dígitos da hora comecem a piscar.
- Rotate the volume knob to adjust the hour.
- Pressione o CLK Pressione o botão novamente e os dígitos dos minutos piscarão.
- Rotate the volume knob to adjust the minutes.
- Pressione o CLK button once more to save the time.
5. Instruções de operação
Seleção de 5.1 modos

Pressione o MODO button to cycle through available audio sources: FM Radio, AUX Input, USB, TF Card, and Bluetooth (BT).
5.2 Operação de rádio FM

- Pesquisa automática: Pressione e segure o AMS button to automatically scan and save strong stations to presets (1-6).
- Sintonia manual: Pressione brevemente o DIR+ or DIR- botões para ajustar a frequência com precisão.
- Estações predefinidas: Pressione botões 1 através 6 to select a saved station.
- Seleção de banda: Pressione o BANDA button to switch between FM1, FM2, and FM3 bands.
5.3 Conectividade Bluetooth

- Emparelhamento:
- Switch the car stereo to Bluetooth mode by pressing the MODO button. The display will show "BT".
- No seu dispositivo móvel, ative o Bluetooth e pesquise os dispositivos disponíveis.
- Select "CAR BT" (or similar name) from the list to pair.
- Once paired, the display will show "BT ON" or a connected indicator.
- Chamadas em viva-voz:
- Pressione o Responder button (green phone icon) to answer an incoming call.
- Pressione o Encerrar chamada botão (ícone de telefone vermelho) para encerrar uma chamada.
- Use o microfone embutido para uma comunicação clara.
- Streaming de áudio: Play music from your paired device. Use the stereo's controls or your phone to manage playback.
5.4 Reprodução de cartão USB/TF

- Insert a USB drive into the USB port or a TF card into the TF slot. The unit will automatically switch to USB/TF mode and begin playback.
- Supported formats: MP3, WMA, APE, FLAC, WAV.
- Usar Faixa anterior e Próxima faixa buttons to navigate songs.
- Imprensa 1 / II for Play/Pause.
- Imprensa 2 / INT for Intro Play (plays first 10 seconds of each track).
- Imprensa 3 / RPT for Repeat (repeat current track, folder, or all).
- Imprensa 4 / RDM for Random Play.
- Usar DIR- e DIR+ to navigate folders or skip 10 tracks.
5.5 Entrada AUX

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX input jack on the front panel. Switch the stereo to AUX mode using the MODO botão.
5.6 Configurações do equalizador (EQ)

Pressione o EQ/LOUD button to cycle through preset equalizer modes: Pop, Rock, Classic, and Flat. Press and hold the EQ/LOUD button to activate/deactivate the Loudness function for enhanced bass and treble at low volumes.
5.7 USB Fast Charging
The dedicated 2.1A USB port allows for faster charging of compatible mobile devices while you drive.
6. Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a superfície da unidade. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Substituição de fusíveis: If the unit does not power on, check the fuse located at the rear of the unit. Replace with a fuse of the same rating (10A).
- Condições ambientais: Avoid prolonged exposure to direct sunlight or extreme temperatures, which can damage the unit.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem energia | Incorrect wiring; Blown fuse; Car battery low. | Check power and ground connections. Replace fuse (10A) if blown. Check car battery. |
| Sem som | Fiação incorreta das caixas de som; Volume muito baixo; Função mudo ativada. | Verify speaker connections and polarity. Increase volume. Check if mute is active. |
| Fraca recepção de FM | Antenna not connected; Weak signal. | Ensure antenna is securely connected. Try auto-scanning for stations. |
| Bluetooth não conecta | Bluetooth not enabled on device; Device too far; Incorrect pairing. | Ensure Bluetooth is on and in pairing mode on your phone. Keep devices close. Re-attempt pairing. |
| O cartão USB/TF não está funcionando. | Não suportado file format; Corrupted media; Card/drive not inserted correctly. | Verificar file formats. Try a different USB/TF card. Reinsert media. |
8. Especificações

- Modelo: 9901-FBA
- Marca: LSLYA
- Dimensões do produto: 2.5 x 7.3 x 2 polegadas (6.35 x 18.54 x 5.08 cm)
- Peso do item: 1.06 libras (0.48 kg)
- Tecnologia de conectividade: Entradas auxiliares, Bluetooth e USB.
- Tipo de Controlador: Android (compatível)
- Recurso especial: Equalizer, Touchscreen (referring to the display, not a full touchscreen interface)
- Dispositivos compatíveis: Smartphone, alto-falante
- Tipo de conector: Jack de 3.5 mm, USB
- Modo de saída de áudio: Estéreo
- Configuração do canal de som surround: 4.0
- Potência de saída: 50 Watts x 4 channels
- Frequência de rádio FM: 87.5-108MHz
- Porta de carregamento USB: 2.1A
- Formatos de áudio suportados: MP3, WMA, APE, FLAC, WAV
9. Garantia e Suporte
LSLYA is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.
- Política de devolução: 90 days return or exchange without reason.
- Garantia: 1-year exchange available within 1 year of purchase.
- Suporte pós-venda: Lifetime permanent after-sales support.
- Atendimento ao Cliente: If you have any questions or encounter issues, please contact the seller (RBNOK) through your Amazon order page for 24-hour customer support.





