Introdução
Thank you for choosing the Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new headset. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
Informações de segurança
- Não exponha os fones de ouvido a temperaturas extremas, umidade ou líquidos.
- Evite deixar o fone de ouvido cair ou submetê-lo a impactos fortes.
- Não tente desmontar ou modificar o fone de ouvido. Isso anulará a garantia.
- Clean the headset with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
- Ouça em volume moderado para evitar danos à audição.
Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se a embalagem contém os seguintes itens:
- Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset
- Cabo de carregamento micro-USB
- 3.5mm Aux-T Audio Cable
Produto acimaview
The Califone BH-202 is a versatile over-ear headset designed for both wireless Bluetooth and wired audio connections. It features comfortable ear cushions, an adjustable headband, and intuitive on-ear controls.

Image: The Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset being worn, showcasing its over-ear design and comfortable fit. The headset is black with the Califone logo visible on the ear cup.
Controles e Indicadores
The headset features user-friendly buttons and an LED indicator on the ear cups for easy control and status updates.
- Botão de energia: Used to turn the headset on/off and initiate Bluetooth pairing.
- Botão de aumentar o volume/próxima faixa: Press briefly to increase volume; press and hold to skip to the next track.
- Botão para diminuir o volume/faixa anterior: Press briefly to decrease volume; press and hold to go to the previous track.
- Botão multifuncional (Reproduzir/Pausar/Atender chamada): Press briefly to play/pause audio or answer/end calls. Press and hold to reject an incoming call.
- Indicador LED: Displays charging status (red for charging, off when fully charged) and Bluetooth pairing status (flashing blue/red for pairing mode, slow blue flash for connected).
- Porta Micro USB: Para carregar o fone de ouvido.
- Conector de áudio de 3.5 mm: For wired connection using the Aux-T cable.
- Microfone: Integrado para chamadas em modo mãos-livres.
Configurar
1. Carregando o fone de ouvido
Antes da primeira utilização, carregue totalmente os fones de ouvido.
- Connect the micro-USB charging cable to the micro-USB port on the headset.
- Conecte a outra extremidade do cabo a uma fonte de alimentação USB (por exemplo, porta USB do computador, adaptador de parede USB).
- The LED indicator will glow vermelho durante o carregamento.
- O indicador LED acenderá. desligado assim que o carregamento estiver concluído.
2. Emparelhamento Bluetooth
To connect the headset wirelessly to your device:
- Certifique-se de que o fone de ouvido esteja desligado.
- Pressione e segure o Botão de energia for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes azul e vermelho alternately. This indicates pairing mode.
- No seu dispositivo com Bluetooth (smartphone, tablet, computador), acesse as configurações de Bluetooth e ative o Bluetooth.
- Procurar Dispositivos disponíveis. Selecione "Califone BH-202" da lista.
- Once paired, the LED indicator will flash azul lentamente. You will also hear an audible confirmation.
- Caso seja solicitada uma senha, digite "0000".
3. Wired Connection (Aux-T Cable)
For devices without Bluetooth or when battery is low, use the provided 3.5mm Aux-T cable.
- Plug one end of the 3.5mm Aux-T cable into the 3.5mm audio jack on the headset.
- Plug the other end of the cable into the audio output jack of your device.
- The headset will automatically switch to wired mode. Bluetooth functionality will be disabled.
- Note: Volume control may be managed by the connected device or via the cord volume control if present on the Aux-T cable.
Instruções de operação
Ligar/Desligar
- Ligar: Pressione e segure o Botão de energia for approximately 3 seconds until the LED flashes blue and you hear a power-on tone.
- Desligar: Pressione e segure o Botão de energia for approximately 3 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off tone.
Controle de volume
- Aumentar o volume: Pressione o Botão para aumentar o volume brevemente.
- Diminuir o volume: Pressione o Botão de diminuir o volume brevemente.
Playback Control (Bluetooth Mode)
- Reproduzir/Pausar: Pressione o Botão multifuncional brevemente.
- Próxima faixa: Pressione e segure o Botão para aumentar o volume.
- Faixa anterior: Pressione e segure o Botão de diminuir o volume.
Gerenciamento de chamadas (modo Bluetooth)
- Atender/encerrar chamada: Pressione o Botão multifuncional briefly during an incoming call or to end an active call.
- Rejeitar chamada: Pressione e segure o Botão multifuncional for approximately 2 seconds during an incoming call.
- Rediscar último número: Pressione duas vezes o Botão multifuncional.
Manutenção
- Limpeza: Limpe o fone de ouvido com um pano macio e levemente umedecido.amp pano. Não use produtos químicos ou solventes agressivos.
- Armazenar: Guarde o fone de ouvido em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Cuidados com a bateria: Para prolongar a vida útil da bateria, evite descarregá-la completamente com frequência. Carregue os fones de ouvido regularmente, mesmo que não os utilize por longos períodos.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O fone de ouvido não liga. | Bateria fraca. | Charge the headset fully using the micro-USB cable. |
| Não é possível emparelhar com o dispositivo Bluetooth. | Headset not in pairing mode; device's Bluetooth is off; too far from device. | Ensure headset is in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn on Bluetooth on your device. Move headset closer to device (within 10 meters). |
| Sem som no modo Bluetooth. | Volume muito baixo; fone de ouvido não conectado; saída de áudio incorreta selecionada no dispositivo. | Increase headset and device volume. Re-pair the headset. Check device's audio output settings. |
| Sem som no modo com fio. | Cable not fully inserted; incorrect audio output selected on device; faulty cable. | Ensure 3.5mm cable is fully inserted into both headset and device. Check device's audio output settings. Try a different 3.5mm cable if available. |
| O microfone não está funcionando. | Incorrect input device selected on computer/device; microphone muted. | Check audio input settings on your connected device. Ensure microphone is not muted in software. |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | BH-202 |
| Marca | califone |
| Tecnologia de Conectividade | Sem fio (Bluetooth), com fio (Auxiliar de 3.5 mm) |
| Tecnologia de comunicação sem fio | Bluetooth |
| Entrada para fones de ouvido | 3.5 mm Jack |
| Colocação da orelha | Sobre a orelha |
| Fator de forma | Sobre a orelha |
| Controle de Ruído | Cancelamento de ruído passivo |
| Microfone | Incluído |
| Tipo de controle | Volume Control (On-ear) |
| Material | Polypropylene (Ear Cups) |
| Impedância | 32 Ohms |
| Cor | Preto |
| UPC | 885634482930 |
Garantia e Suporte
For warranty information and technical support, please refer to the official Califone webou entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente. Guarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.
Nota: As especificações e a aparência do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.





