1. Introdução
A Sofirn SC03 é uma ferramenta de iluminação versátil 2 em 1, projetada para diversas atividades internas e externas. Ela combina uma lanterna potente com um refletor de amplo alcance, oferecendo opções de iluminação flexíveis. Este manual fornece informações essenciais para o uso seguro e eficaz do seu dispositivo SC03.

Figura 1: Sofirn SC03 2 em 1 CampLanterna LED. Esta imagem mostra o produto principal, destacando sua dupla funcionalidade como lanterna de foco direcionado e lanterna de luz difusa.
Principais características:
- Dupla funcionalidade: Combina uma lanterna de 2000 lúmens com alcance de 508 metros e uma lanterna de 500 lúmens com abertura de 360 graus.
- Recarregável e com carregamento reverso: Porta USB-C integrada para carregamento conveniente e funcionalidade de power bank.
- Vários modos de iluminação: Cinco modos (Baixo, Médio, Alto, Turbo, Estroboscópico) tanto para a lanterna quanto para o lampião.
- Design portátil: Compacto e leve para facilitar o transporte e proporcionar uma pegada confortável.
- Construção durável: Classificação de impermeabilidade IPX8 e corpo robusto em alumínio para condições adversas.
2. O que está na caixa
Ao abrir a caixa do seu Sofirn SC03, você encontrará os seguintes itens:
- Lanterna Sofirn SC03
- 1 bateria de polímero de lítio 21700 (5000mAh)
- Cabo de carregamento USB-C
- Cordão
- Anéis de vedação de reposição
- Manual do usuário
Vídeo 1: Lanterna Sofirn SC03. Este vídeo apresenta uma breve visão geral da lanterna Sofirn SC03.view do produto e seus componentes, conforme encontrados na caixa.
3. Configuração
Instalação da bateria
- Desparafuse a tampa traseira da lanterna.
- Insira a bateria 21700 fornecida com o polo positivo (+) voltado para a cabeça da lanterna.
- Aparafuse a tampa traseira com segurança.
Carregando
O SC03 possui uma porta de carregamento USB-C integrada para maior praticidade. Ele pode ser totalmente carregado em aproximadamente 3 horas.
- Localize a porta USB-C na lateral da lanterna, protegida por uma junta de borracha.
- Abra a junta de borracha.
- Conecte o cabo USB-C fornecido à lanterna e a uma fonte de alimentação (por exemplo, adaptador de parede, bateria externa, computador).
- O indicador de energia no interruptor lateral mostrará o status de carregamento:
- Luz vermelha intermitente: carga de 1 a 9%.
- Vermelho: carga de 10 a 39%
- Luz verde intermitente: carga de 40 a 69%.
- Verde: carga de 70 a 100%.
- Após a carga completa, desconecte o cabo e feche a junta de borracha para manter a resistência à água.
Carregamento reverso (função de bateria externa)
Em situações de emergência, o SC03 pode carregar outros dispositivos através de sua porta USB-C.
- Conecte um cabo USB-C para USB-C (não incluído) do SC03 ao seu dispositivo.
- O SC03 começará a carregar seu dispositivo.

Figura 2: Carregamento e carregamento reverso da lanterna Sofirn SC03. Esta imagem ilustra como carregar a lanterna e usar sua função de carregamento reverso para alimentar outros dispositivos.
4. Instruções de operação
Ligar/Desligar e Troca de Modos
O SC03 possui um único interruptor lateral para todas as operações.
- Ligar/Desligar: Pressione e segure o botão lateral por aproximadamente 0.5 segundos. A lanterna ligará/desligará no último modo utilizado (função de memória).
- Modos de ajuste de brilho em ciclo: Com a luz acesa, clique uma vez no interruptor lateral para alternar entre os modos Baixo, Médio, Alto e Turbo.
- Alternar entre lanterna e farol: Clique duas vezes no interruptor lateral para alternar entre o feixe de luz principal da lanterna e a iluminação da lanterna lateral.
- Ativar estroboscópico: Clique três vezes no interruptor lateral para ativar o modo estroboscópico (sinal SOS).

Figura 3: Modos de lanterna e luz lateral da Sofirn SC03. Esta imagem demonstra os dois modos de iluminação principais: um feixe de luz concentrado e uma luz lateral de 360 graus.

Figura 4: Modos de iluminação diferentes da Sofirn SC03. Esta imagem mostra os vários níveis de brilho disponíveis tanto para a lanterna de longo alcance quanto para a lanterna lateral.
Modo de bloqueio automático
A SC03 possui uma função de bloqueio automático para evitar ativações acidentais e conservar a vida útil da bateria. Após 1 minuto de inatividade, a lanterna entrará no modo de bloqueio.
- Desbloquear: Clique duas vezes no interruptor lateral para desbloquear a lanterna.
- Modo Luar (a partir do modo bloqueado): Pressione e segure o botão para acessar o modo de luz noturna diretamente da posição de bloqueio.

Figura 5: Modo de bloqueio automático da lanterna Sofirn SC03. Esta imagem demonstra a função de bloqueio automático, que impede a ativação acidental quando a lanterna permanece inativa por um minuto.
5. Produto acabadoview
A mochila Sofirn SC03 é fabricada em alumínio durável, o que lhe confere um design robusto e leve. Seu tamanho compacto facilita o transporte e o manuseio.
- Material do corpo: Liga de alumínio 6061-T6 e PC.
- Difusor: O difusor branco para o modo lanterna é feito de plástico e se encaixa diretamente na cabeça da lâmpada.
- Refletor: Apresenta um refletor com textura de casca de laranja para um feixe equilibrado de luz difusa e de longo alcance.
- Tampa traseira: A tampa traseira possui detalhes texturizados e um orifício para fixação de cordão.

Figura 6: Tamanho portátil da lanterna Sofirn SC03. Esta imagem destaca as dimensões compactas e a leveza da lanterna, tornando-a fácil de transportar.
6. Desempenho
A SC03 oferece uma iluminação potente com uma saída máxima de 2000 lúmens e um alcance de 508 metros para o feixe de luz principal. A lanterna lateral proporciona 500 lúmens de iluminação suave em 360 graus.
Vídeo 2: Lanterna Sofirn SC03 para campEste vídeo demonstra o desempenho da lanterna em acampcenário de exibição, mostrarasinsua luminosidade e utilidade.
Tempo de execução e saída
A SC03 foi projetada para emissão contínua de luz, com regulação térmica inteligente para evitar superaquecimento. A autonomia varia de acordo com o modo de brilho selecionado.
- No modo Turbo (lanterna), a luz mantém uma potência próxima a 100% por mais de 1 minuto antes de diminuir a intensidade.
- No modo Alto (lanterna), mantém a potência em 100% por 2 minutos antes de reduzir para 50%.
- No modo Médio (lanterna), mantém 100% da potência durante todo o período do teste.
- No modo Turbo (luz lateral), a duração é superior a 1 minuto e 15 segundos antes de a intensidade ser reduzida para pouco mais de 40%.
- No modo Alto (luz lateral), mantém uma potência de 95-100% mesmo após 10 minutos de uso.
7. Especificações
| Recurso | Valor |
|---|---|
| Recurso especial | Portátil, Recarregável |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria |
| Tipo de fonte de luz | LIDERADO |
| Material | Alumínio |
| Brilho Branco | 2000 Lúmens |
| Componentes incluídos | Bateria |
| Dimensões do produto | 5.6"P x 1.7"L x 5.6"A |
| Volumetage | 3.7 Volts |
| Composição da célula da bateria | Polímero |
| Número de baterias | 1 pilha de polímero de lítio necessária. (incluída) |
| Nível de resistência à água | À prova d'água (IPX8) |
| Peso do item | 9.6 onças |
8. Manutenção
Para garantir a longevidade e o desempenho ideal do seu Sofirn SC03, siga estas orientações de manutenção:
- Limpeza: Limpe o corpo da lanterna com um pano limpo e macio. Para a lente, use um pano de limpeza de lentes para evitar arranhões.
- Anéis de vedação: Inspecione regularmente os anéis de vedação para verificar desgaste. Substitua-os se estiverem danificados para manter a classificação de impermeabilidade IPX8. Aplique graxa de silicone nos anéis de vedação periodicamente para mantê-los flexíveis.
- Tópicos: Mantenha as roscas da tampa traseira limpas e lubrificadas para garantir o bom funcionamento e o contato elétrico adequado.
- Cuidados com a bateria: Guarde a bateria em local fresco e seco quando não estiver em uso. Evite descarregar completamente a bateria por períodos prolongados.

Figura 7: Resistência à água IPX8 da lanterna Sofirn SC03. Esta imagem destaca a classificação de resistência à água IPX8 da lanterna, adequada para uso em condições de umidade.
9. Solução De Problemas
Se você encontrar problemas com seu SC03, consulte as seguintes dicas comuns de solução de problemas:
- A luz não acende:
- Verifique se a bateria está inserida corretamente, com o polo positivo (+) voltado para a cabeça.
- Certifique-se de que a tampa traseira esteja bem rosqueada.
- A lanterna pode estar em modo de bloqueio automático. Clique duas vezes no botão lateral para desbloqueá-la.
- Verifique o nível de carga da bateria usando o indicador. Recarregue se necessário.
- Problemas de carregamento:
- Certifique-se de que o cabo USB-C esteja firmemente conectado tanto à lanterna quanto à fonte de alimentação.
- Experimente um cabo USB-C ou uma fonte de alimentação diferente.
- Verifique se a luz indicadora de carregamento está funcionando.
- Ativação acidental: O modo de bloqueio automático foi projetado para evitar isso. Certifique-se de que a lanterna entre no modo de bloqueio após 1 minuto de inatividade.
10. Garantia e Suporte
O Sofirn SC03 possui garantia limitada. Consulte a embalagem do produto ou entre em contato com o suporte ao cliente da Sofirn para obter informações detalhadas sobre a garantia e assistência.
- Tipo de garantia: Garantia limitada
- Suporte ao cliente: Para quaisquer dúvidas ou problemas, visite a loja oficial da Sofirn ou entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.