Manual de Instruções do Purificador de Ar ELEGOO Mars Mate

1. Introdução

The ELEGOO Mars Mate Air Purifier is specifically designed for 3D printing environments, particularly for resin-based 3D printers. It effectively purifies the air by absorbing formaldehyde and reducing odors associated with 3D printing, ensuring a cleaner workspace. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Mars Mate Air Purifier.

ELEGOO Mars Mate Air Purifier shown with various ELEGOO 3D printers, including Saturn 3 Ultra and Mars 4 Ultra, demonstrating its wide application.

Image 1.1: The Mars Mate Air Purifier is compatible with a wide range of 3D printers, including the Saturn 3 Ultra and Mars 4 Ultra.

2. Informações de segurança

Please read all safety instructions before operating the device to prevent injury or damage.

Do not operate the purifier with a damaged power cord or plug.
Keep the device away from water or other liquids. Do not immerse the unit.
Assegure uma ventilação adequada ao redor da unidade; não bloqueie as entradas ou saídas de ar.
Não insira objetos em nenhuma abertura.
Desligue o aparelho da tomada antes de limpá-lo ou realizar qualquer manutenção.
Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.

3. Configuração

Desembale o purificador: Carefully remove the Mars Mate Air Purifier from its packaging. Retain packaging for future transport or storage.
Colocação: Place the purifier on a stable, flat surface near your 3D printer. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. The purifier is designed to integrate seamlessly into your 3D printing setup.
Conexão de energia: Connect the power adapter to the purifier and then plug it into a suitable power outlet.
Verificação de filtro: Ensure the activated carbon filter is correctly installed inside the unit. Refer to the Maintenance section for filter installation details if needed.

ELEGOO Mars Mate Air Purifier connected via a hose to an ELEGOO Saturn 3 3D printer, illustrating its intended use in a photocuring environment.

Image 3.1: The Mars Mate Air Purifier is designed for integration with 3D printers, such as the ELEGOO Saturn 3.

4. Instruções de operação

The Mars Mate Air Purifier features a simple control panel for easy operation.

Ligar/desligar: Pressione o Ligado/Desligado button to turn the purifier on or off. The indicator light will illuminate when the unit is active.
Seleção de modo: Pressione o Auto/Speed button to cycle through different operating modes. The purifier may offer an automatic mode that adjusts fan speed based on air quality, and manual speed settings.
Reiniciar filtro: Após substituir o filtro, pressione e segure o Filtro button for a few seconds to reset the filter life indicator. This ensures accurate tracking of filter usage.

Close-up of the ELEGOO Mars Mate Air Purifier control panel, showing the On/Off, Auto/Speed, and Filter reset buttons with indicator lights.

Image 4.1: Control panel of the Mars Mate Air Purifier, highlighting the filter reset button.

5. Manutenção

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Mars Mate Air Purifier.

Substituição do filtro: The activated carbon filter should be replaced approximately every 2 months, depending on usage and air quality. To replace the filter:
- Unplug the purifier from the power outlet.
- Locate the filter compartment, typically at the base or side of the unit.
- Open the compartment and carefully remove the used filter.
- Insert a new ELEGOO Mars Mate activated carbon filter, ensuring it is seated correctly.
- Close the filter compartment and plug the purifier back in.
- Perform a filter reset as described in the Operating Instructions.
Limpeza da unidade: Wipe the exterior of the purifier with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the unit is unplugged before cleaning.

Diagram showing the internal activated carbon filter of the ELEGOO Mars Mate Air Purifier, with arrows indicating air purification and odor removal.

Image 5.1: The internal activated carbon filter is crucial for efficient purification.

6. Solução De Problemas

If you encounter issues with your Mars Mate Air Purifier, refer to the following common problems and solutions:

Problema	Possível causa	Solução
Purifier does not turn on	Sem fonte de alimentação; cabo de alimentação mal conectado.	Verifique a tomada elétrica; certifique-se de que o cabo de alimentação esteja firmemente conectado.
Poor odor reduction	Filter is old or clogged; Incorrect filter installation	Replace the activated carbon filter; Ensure filter is installed correctly.
Ruído incomum durante a operação	Obstruction in fan; Unit not on a stable surface	Unplug and check for obstructions; Place on a stable, flat surface.

7. Especificações

Recurso	Especificação
Marca	ELEGOO
Número do modelo	US-SO-3D-CP1
Dimensões do produto	33 x 29 x 48 cm
Peso do item	6.35 quilos
Potência / Wattage	6 watts
Nível de ruído	35 decibéis
Tipo de filtro	Carvão Ativado
Taxa de purificação	Up to 95% (for formaldehyde and odors)
Material	ABS antioxidante

Diagram showing the dimensions of the ELEGOO Mars Mate Air Purifier: 210mm width, 210mm depth, and 410mm height.

Image 7.1: Physical dimensions of the Mars Mate Air Purifier.

Illustration highlighting the 6W ultra-low power consumption of the ELEGOO Mars Mate Air Purifier.

Image 7.2: The Mars Mate Air Purifier operates with ultra-low power consumption of 6 watts.

8. Garantia e Suporte

Para informações sobre garantia e suporte técnico, consulte o site oficial da ELEGOO. website or contact ELEGOO customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

ELEGOO US-SO-3D-CP1