Manual do usuário do disjuntor miniatura Noark B1H UL 489

1. Introdução e maisview

This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of the Noark B1H UL 489 Miniature Circuit Breaker, Model B1H3D15. This device is designed to protect electrical circuits from overcurrents, which can result from overloads or short circuits. It is a critical component in electrical distribution systems, ensuring safety and preventing damage to equipment.

The B1H series circuit breakers are UL 489 listed, indicating compliance with rigorous safety standards for molded-case circuit breakers. This specific model is a 3-pole, 15A breaker with a D-curve tripping characteristic, suitable for 480Y/277 Vac systems and featuring a 10 kA interrupting capacity with box lug terminals.

2. Informações de segurança

AVISO: Electrical shock hazard. Installation and servicing of this equipment should only be performed by qualified, licensed electricians. Failure to follow these instructions can result in serious injury or death.

• Always disconnect power at the main service panel before working on circuit breakers or any electrical wiring. Verify that power is off using a voltage testador.
• Não instale nem utilize este dispositivo se ele apresentar sinais de danos.
• Ensure all wiring connections are secure and properly torqued according to specifications to prevent loose connections and overheating.
• Utilize equipamento de proteção individual (EPI) adequado, incluindo luvas isolantes e óculos de segurança.
• Adhere to all local and national electrical codes (e.g., NEC in the USA).
• This circuit breaker is designed for specific voltage and current ratings. Do not exceed these ratings.

3. Recursos do Produto

The Noark B1H UL 489 Miniature Circuit Breaker offers the following key features:

• Listado na UL 489: Certified for branch circuit protection, ensuring high safety and performance standards.
• Configuração de 3 polos: Provides protection for three-phase electrical systems.
• 15 AmpAvaliação: Suitable for circuits requiring 15A overcurrent protection.
• D-Curve Tripping Characteristic: Designed for circuits with high inrush currents, such as motors or transformers, providing delayed tripping for short-duration overloads.
• Alta capacidade de interrupção: 10 kA at 480Y/277 Vac, capable of safely interrupting high fault currents.
• Box Lug Terminals: Facilita conexões de fios seguras e confiáveis.
• Plug-In Mount: Designed for easy installation into compatible panelboards or enclosures.

Figura 3.1: Frente view of the Noark B1H UL 489 3-Pole Miniature Circuit Breaker, showing the ON/OFF switch and terminal connections.

4. Configuração e instalação

Installation of the Noark B1H Miniature Circuit Breaker must be performed by a qualified electrician in accordance with all applicable electrical codes and standards.

1. Desconexão de energia: Before beginning any work, ensure that the main power supply to the panelboard or enclosure is completely disconnected and locked out/tagged out. Verify zero voltage com um dispositivo de teste adequado.
2. Montagem: The B1H circuit breaker is designed for plug-in mounting. Align the breaker with the appropriate slots on the bus bar within the panelboard and firmly push it into place until it is securely seated.
3. Conexões de fiação:
   • Identify the line (incoming power) and load (outgoing circuit) terminals. The line terminals are typically at the top, and load terminals at the bottom, but always refer to the markings on the breaker.
   • Strip the insulation from the circuit wires to the length specified by the breaker's terminal design (typically indicated on the breaker or in its documentation).
   • Insert the stripped wires into the box lug terminals. For 3-pole breakers, connect the three phase conductors to the respective terminals.
   • Tighten the terminal screws to the torque specifications provided by the manufacturer. Over-tightening can damage the terminals, while under-tightening can lead to loose connections and overheating.
4. Verificação: Double-check all connections for tightness and correct polarity. Ensure no bare wires are exposed outside the terminals.
5. Fechamento do painel: Once installation is complete and verified, close the panelboard cover securely.
6. Restauração de energia: Restaure a energia no painel de serviço principal.

Figura 4.1: Lateral view of a Miniature Circuit Breaker, illustrating the general form factor and potential DIN rail mounting clip.

5. Instruções de operação

The Noark B1H Miniature Circuit Breaker operates with a simple ON/OFF toggle mechanism and automatically trips in response to overcurrent conditions.

• Ligando: To energize the circuit, push the toggle handle firmly to the "ON" position.
• Desligando: To de-energize the circuit, push the toggle handle firmly to the "OFF" position.
• Estado de disparo: If an overload or short circuit occurs, the breaker will automatically trip. The toggle handle will move to a central or "TRIPPED" position, which is typically between ON and OFF.
• Reiniciando um disjuntor desarmado:
  1. First, identify and resolve the cause of the trip (e.g., unplug overloaded devices, fix short circuits).
  2. Push the toggle handle completely to the "OFF" position. You may feel a slight click as it resets internally.
  3. Then, push the toggle handle firmly to the "ON" position to restore power to the circuit.

Observação: If the breaker repeatedly trips, do not continue to reset it without investigating the underlying electrical issue. Persistent tripping indicates a serious problem that requires immediate attention from a qualified electrician.

6. Manutenção

Noark B1H Miniature Circuit Breakers are designed for long-term, reliable operation with minimal maintenance. However, periodic inspection is recommended to ensure continued safety and performance.

• Inspeção visual (anual): With power disconnected, visually inspect the breaker and its terminals for any signs of damage, discoloration, loose connections, or corrosion.
• Limpeza: If necessary, gently clean the exterior of the breaker with a dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
• Aperto terminal: Periodically check the tightness of the terminal screws, especially after initial installation and during routine electrical system checks. Re-torque to manufacturer specifications if needed.
• Teste: While not typically required for residential or light commercial applications, in some industrial settings, periodic functional testing of circuit breakers may be part of a preventative maintenance program. This should only be performed by certified professionals using specialized equipment.

Importante: Do not attempt to open or repair the circuit breaker. If the breaker is damaged or malfunctions, it must be replaced by a new, equivalent unit.

7. Solução De Problemas

Most issues with circuit breakers relate to tripping. Understanding why a breaker trips is key to troubleshooting.

Always consult a qualified electrician for any electrical issues you are unable to safely diagnose or resolve.

8. Especificações

9. Garantia e Suporte

Specific warranty terms and conditions for the Noark B1H UL 489 Miniature Circuit Breaker are provided by the manufacturer, Noark. Please refer to the official Noark website or the documentation included with your purchase for detailed warranty information, including coverage period and claims procedures.

For technical support, product inquiries, or assistance with troubleshooting beyond the scope of this manual, please contact Noark customer service directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's official website ou embalagem do produto.

Fabricante: Noark

Website: www.noark-electric.com (Note: This is a general link and may not be the exact support page. Please verify on product packaging.)