Introdução
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Lenovo Legion 5 Pro 16-inch Gaming Laptop. Designed for high-performance gaming and demanding tasks, this laptop features a 13th Gen Intel Core i7-13700HX processor, NVIDIA GeForce RTX 4060 graphics, 32GB DDR5 RAM, and a 1TB NVMe TLC SSD. The 16-inch WQXGA (2560 x 1600) 165Hz display ensures a smooth and immersive visual experience. Please read this manual thoroughly to ensure optimal use and longevity of your device.

Figure 1: Lenovo Legion 5 Pro 16-inch Gaming Laptop
Configurar
1. Desembalagem e inspeção inicial
- Retire cuidadosamente o laptop e todos os acessórios da embalagem.
- Verify that all components are present: laptop, power adapter, and any included documentation.
- Inspecione o laptop para verificar se há danos físicos. Caso encontre algum dano, entre em contato com o suporte ao cliente imediatamente.
2. Conectando o adaptador de energia
- Connect the power adapter to the power connector on the laptop.
- Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica.
- Deixe o laptop carregando por pelo menos 30 minutos antes do primeiro uso, ou até que o indicador de bateria mostre carga suficiente.

Figure 2: Rear ports including power connector
3. Primeira inicialização e configuração do Windows
- Pressione o botão liga/desliga para ligar o laptop.
- Siga as instruções na tela para concluir o processo de configuração do Windows 11 Home. Isso inclui selecionar sua região, idioma, conectar-se a uma rede Wi-Fi e criar uma conta de usuário.
- Certifique-se de ter uma conexão ativa com a internet para atualizações do Windows e instalação de drivers.
Utilizando o laptop
Teclado e Touchpad
- The laptop features a 4-Zone RGB Backlit Keyboard. Use the Fn key in combination with specific function keys (e.g., Fn + Barra de espaço or Fn + Teclas de seta) to adjust backlight settings.
- O touchpad de precisão suporta gestos multitoque para navegação.

Figure 3: RGB Backlit Keyboard
Exibição e gráficos
- The 16.0" WQXGA (2560 x 1600) 165Hz display provides high resolution and a fast refresh rate for smooth visuals.
- NVIDIA GeForce RTX 4060 graphics card handles demanding games and applications. Ensure graphics drivers are updated regularly for optimal performance.
Áudio
- Equipped with 2x 2W Speakers with Nahimic Audio for enhanced sound quality.
- Adjust audio settings through the Windows Sound settings or Nahimic Audio software.
WebCâmera e obturador de privacidade
- The integrated 1080p Webcam includes a physical privacy shutter. Slide the shutter to cover the camera lens when not in use to ensure privacy.
Manutenção
Atualizações de software
- Regularly update Windows 11 Home to ensure security and performance.
- Keep your NVIDIA graphics drivers updated through the GeForce Experience application or NVIDIA's official website.
- Check for Lenovo system updates using the Lenovo Vantage software.
Limpeza
- Use um pano macio e sem fiapos para limpar a tela e as superfícies externas.
- Para manchas persistentes, aplique ligeiramenteampLimpe o pano com água ou um produto de limpeza seguro para telas.
- Evite pulverizar líquidos diretamente sobre o laptop.
- Periodically clean the keyboard and touchpad to remove dust and debris.
Cuidados com a bateria
- To prolong battery life, avoid consistently draining the battery to 0% or keeping it at 100% for extended periods.
- Guarde o laptop em local fresco e seco quando não estiver em uso.
Solução de problemas
Problemas e soluções comuns
| Emitir | Solução possível |
|---|---|
| O laptop não liga. | Ensure the power adapter is securely connected and the outlet is functional. Try a different power outlet. If the battery is completely drained, allow it to charge for a while before attempting to power on. |
| A tela está em branco ou preta. | Check if the laptop is powered on. Connect an external monitor to verify if the issue is with the laptop's display. Try pressing Tecla Fn + F2 (or the corresponding display toggle key) to switch display outputs. |
| Desempenho lento | Close unnecessary applications. Check for background processes consuming high CPU/RAM. Ensure Windows and graphics drivers are updated. Run a disk cleanup and defragmentation (for HDDs, not necessary for SSDs). Check for malware. |
| Problemas de conectividade Wi-Fi | Restart your router and modem. Ensure Wi-Fi is enabled on the laptop. Update network drivers. Run Windows Network Troubleshooter. |
| A retroiluminação do teclado não está funcionando. | Imprensa Fn + Barra de espaço to cycle through backlight brightness levels. Ensure Lenovo Vantage software is installed and updated. |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | 82WK004GUS |
| Processador | 13th Gen Intel Core i7-13700HX (16-Core, 2.1 GHz) |
| BATER | 32GB DDR5 4800MHz SDRAM |
| Armazenar | 1TB NVMe TLC Solid State Drive |
| Gráficos | NVIDIA GeForce RTX 4060 (8GB GDDR6) |
| Mostrar | 16.0" IPS LCD, LED-backlit, Anti-glare WQXGA (2560 x 1600), 300-Nits, 165Hz |
| Sistema operacional | Microsoft Windows 11 Home (64-bit) |
| Conectividade sem fio | Wi-Fi 6E (2x2/160) Gig+, Bluetooth |
| Ethernet | 10/100/1000 Ethernet LAN |
| Webcâmera | Integrated 1080p Webcâmera com obturador de privacidade |
| Áudio | 2x 2W Speakers with Nahimic Audio |
| Teclado | 4 Zone RGB Backlit Keyboard |
| Portos | 6x USB 3.0 Ports (specific types not detailed in input, assuming general USB 3.0) |
| Duração da bateria | Aproximadamente 8 horas (em média) |
| Dimensões (CxLxA) | 14.3 x 10.25 x 1 polegadas |
| Peso | 5.5 libras |
Garantia e Suporte
Your Lenovo Legion 5 Pro laptop comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, coverage, and duration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenovo support website.
Suporte ao cliente
- Para obter assistência técnica, baixar drivers ou solicitar serviços, visite o site oficial de suporte da Lenovo. website.
- You can also find FAQs and community forums for additional help.
- Keep your product's model number (82WK004GUS) and serial number handy when contacting support.
Additionally, 3 months of XBOX Game Pass is included with purchase before 6/30/24. Refer to the included documentation for redemption instructions.