1. Introdução
Obrigado pela compra.asing the CHEFMAN 1.2L Electric Kettle with Tea Infuser. This appliance is designed for rapid boiling of water and convenient tea steeping. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: CHEFMAN 1.2L Electric Kettle with Tea Infuser.
2. Instruções importantes de segurança
AVISO: Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos, siga sempre as precauções básicas de segurança ao usar aparelhos elétricos.
- Leia todas as instruções antes de usar.
- Não toque em superfícies quentes. Use alças ou botões.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or the appliance base in water or other liquid.
- É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
- Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar o aparelho.
- Não opere nenhum aparelho com o cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de qualquer forma.
- O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos às pessoas.
- Não utilize ao ar livre.
- Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
- Sempre conecte primeiro o plugue ao aparelho e, em seguida, ligue o cabo na tomada. Para desconectar, gire qualquer controle para a posição "desligado" e, em seguida, retire o plugue da tomada.
- Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
- Desligamento automático: The kettle is equipped with an automatic shut-off feature that activates when water boils or the kettle is empty, preventing boil-dry situations.

Image 2.1: Kettle base with LED lights, illustrating safety features.
3. Componentes do produto
Your CHEFMAN Electric Kettle includes the following parts:
- Kettle (Glass Carafe with Stainless Steel Accents)
- Power Base (360-degree swivel)
- Tampa removível
- Infusor de chá removível
- Guia do usuário (este documento)

Image 3.1: Key features of the CHEFMAN Electric Kettle.
4. Configuração e primeiro uso
- Desembalagem: Carefully remove all packaging materials and labels from the kettle and its components.
- Limpeza Inicial: Before first use, fill the kettle with water to the MAX fill line. Bring the water to a boil, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Colocação: Place the power base on a dry, flat, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
- Conexão de energia: Plug the power base into a standard 120V AC electrical outlet.
5. Instruções de operação
5.1 Água fervente
- Encha a chaleira: Remove the lid and fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the MIN line (0.5L) or above the MAX line (1.2L). The removable lid allows for easy filling.
- Prenda a tampa: Place the lid back onto the kettle securely.
- Colocar na Base: Position the kettle onto the power base. The 360-degree swivel base allows for easy placement from any angle.
- Comece a ferver: Flip the ON/OFF switch located on the handle downwards. The blue LED indicator lights will illuminate, indicating that the water is heating.
- Desligamento automático: Once the water reaches a rolling boil, the kettle will automatically shut off, and the LED lights will extinguish.
- Derramando: Carefully lift the cordless kettle from its base and pour the hot water. The easy-grip handle ensures safe handling.

Image 5.1: LED indicator lights showing operation.
5.2 Using the Tea Infuser
The removable tea infuser allows you to steep loose-leaf tea directly in the kettle.
- Inserir Infusor: Remove the lid and attach the tea infuser to the underside of the lid.
- Adicionar chá: Place your desired amount of loose-leaf tea into the infuser basket.
- Fill and Boil: Fill the kettle with water to the appropriate level, ensuring the infuser is submerged. Secure the lid with the infuser attached. Follow the boiling instructions in Section 5.1.
- Steeping: Once the water boils and the kettle shuts off, allow the tea to steep for your preferred duration.
- Remover o infusor: Carefully remove the lid with the infuser attached to prevent over-steeping.

Image 5.2: Kettle demonstrating easy steeping with the infuser.
6. Manutenção e Limpeza
A limpeza regular garante a longevidade e o desempenho ideal da sua chaleira.
- Desconecte e refresque-se: Desligue sempre a chaleira da tomada e deixe-a arrefecer completamente antes de a limpar.
- Limpeza externa: Limpe a parte externa da chaleira e a base de carregamento com um pano macio e seco.amp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou esfregões.
- Interior Cleaning (Kettle): The removable lid makes it easy to access the interior. Hand wash the glass carafe with warm, soapy water and a soft sponge. Rinse thoroughly.
- Tea Infuser Cleaning: Remove the tea infuser from the lid and rinse it under running water. Use a small brush if necessary to remove tea leaves.
- Descalcificação: Com o tempo, depósitos minerais (calcário) podem se acumular dentro da chaleira, especialmente em áreas com água dura. Para remover o calcário:
- Encha a chaleira com uma mistura de 1 parte de vinagre branco e 2 partes de água.
- Leve a mistura ao fogo até ferver e deixe repousar por 20 a 30 minutos.
- Descarte a mistura e enxágue bem a chaleira com água limpa várias vezes.
- Para depósitos persistentes, repita o processo ou utilize uma solução desincrustante comercial seguindo as instruções do fabricante.
- Armazenar: Ensure the kettle is clean and dry before storing. Wrap the cord around the base for tidy storage.

Image 6.1: Removable lid for simple cleaning.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A chaleira não esquenta. |
|
|
| A chaleira desliga antes de ferver. |
|
|
| A água tem um sabor incomum. |
|
|
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | cozinheiro |
| Nome do modelo | Rapid-Boil (RJ11-12-TI) |
| Capacidade | 1.2 litros |
| Poder | 1500W / 120V |
| Material | Glass, Heat-Resistant Stainless Steel |
| Características especiais | Anti Scale Mesh Filter, Automatic Shut-Off, Boil-Dry Protection, Drip-Less Spout, Heat Resistant Handle, Removable Tea Infuser, LED Indicator Lights, Cordless Design, 360-Degree Swivel Base |
| Dimensões do produto | 8.66"C x 8.39"L x 6.3"A |
| Peso do item | 2.23 libras |
| UPC | 810087847180 |

Image 8.1: Kettle dimensions for reference.
9. Garantia e Suporte
This CHEFMAN appliance is backed by a 1-year assurance provided by Chefman. For detailed warranty information, product registration, or support inquiries, please visit the official Chefman website ou entre em contato com o atendimento ao cliente.
Suporte online: www.chefman.com/support
Please have your model number (RJ11-12-TI) and proof of purchase available when contacting support.





