Manual de Instruções do Relógio Analógico Timex Waterbury 39mm

1. Introdução

This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your Timex Waterbury 39mm Analog Watch, Model TW2W20400UK. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Imagem 1: Frente view of the Timex Waterbury 39mm Analog Watch.

2. Produto acabadoview

Your Timex Waterbury watch features a durable brass case, a blue dial with a day and date window, and a comfortable brown leather strap. It is designed for everyday wear with a water resistance of up to 50 meters.

2.1 Componentes do relógio

• Coroa: Utilizado para definir a hora e a data.
• Ponteiros de horas, minutos e segundos: Indique a hora atual.
• Janela de dia/data: Exibe o dia da semana e a data atuais.
• Lente de vidro mineral: Protege o mostrador.
• Leather Strap with Buckle Clasp: Fixa o relógio ao seu pulso.

Imagem 2: Profissional lateralfile of the watch, highlighting the crown.

3. Configuração e uso inicial

3.1 Definição da hora

1. Pull the crown out to position 3 (farthest position). The second hand will stop.
2. Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands to the desired time. To ensure correct AM/PM setting, advance the time until the date changes. This indicates midnight.
3. Empurre a coroa de volta para a posição 1 (posição normal de funcionamento) para ligar o relógio.

3.2 Definir o dia e a data

1. Puxe a coroa para a posição 2 (posição intermediária).
2. Gire a coroa no sentido horário para definir a data.
3. Gire a coroa no sentido anti-horário para acertar o dia.
4. Once the day and date are set, push the crown back into position 1.

Observação: Evite definir a data entre as 21h e as 3h, pois isso pode interferir no mecanismo de alteração automática da data.

3.3 Ajustando a alça

The watch features a standard buckle clasp on a leather strap. To adjust, simply thread the strap through the buckle and secure it using the appropriate hole for a comfortable fit on your wrist.

Imagem 3: Traseira view of the watch, showing the buckle clasp and case back.

4. Operando seu relógio

4.1 Operação Geral

Once the time and date are set, your watch will operate continuously. The quartz movement ensures accurate timekeeping. The second hand will sweep smoothly, and the day/date will advance automatically at midnight.

4.2 Resistência à água

This watch is water resistant up to 50 meters (164 feet). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid operating the crown while the watch is wet or submerged to prevent water intrusion.

• 50 Meters (5 ATM): Suitable for showering, swimming in shallow water. Not suitable for diving or prolonged submersion.

Cuidado: Water resistance is not a permanent condition and may eventually deteriorate. Avoid exposing the watch to extreme temperature changes, as this can affect the seals.

5. Manutenção

5.1 Limpando seu relógio

To maintain the appearance of your watch, wipe the case and strap with a soft, dry cloth. For the leather strap, avoid excessive moisture and harsh chemicals, which can damage the material.

5.2 Substituição da bateria

Your watch is powered by one nonstandard battery (included). When the watch stops running or the second hand begins to jump erratically (indicating a low battery), it is time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

5.3 Armazenamento

When not in use, store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid storing it near magnetic fields, which can affect the accuracy of the quartz movement.

6. Solução De Problemas

• Assista Not Running:
  • Check if the crown is pushed in completely to position 1.
  • A bateria pode estar descarregada. Consulte a Seção 5.2 para obter informações sobre a substituição da bateria.
• Data/Dia não se altera:
  • Ensure the time is set correctly for AM/PM. The date changes around midnight.
  • Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM. If you did, reset the time and date outside this window.
• Água dentro do relógio:
  • Leve o relógio imediatamente a uma assistência técnica autorizada. Não tente abrir o relógio você mesmo.

7. Especificações

8. Garantia e Suporte

For detailed warranty information regarding your Timex Waterbury watch, please refer to the official Timex warranty policy. You can typically find this information on the manufacturer's website or through the provided warranty card included with your purchase.

For warranty inquiries or technical support, please visit the official Timex support page or contact their customer service directly.

Informações de garantia on-line: Click here for product warranty details

9. Vídeo do produto

Watch this video for a closer look at the Timex Waterbury watch features and design.