1. Introdução
The Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode. Enjoy crystal-clear sound, extended battery life, and comfortable wear for various activities including travel, commuting, and work.
Image: Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones in Cream, showcasinseu design elegante.
2. O que está na caixa
- Creative Zen Hybrid 2 Headphones
- Cabo de carregamento USB-C
- 3.5mm AUX-in Cable
- Bolsa com cordão
- Rápido guias de início
- Manual do usuário (este documento)
3. Configuração
3.1 Ligar/Desligar
- Para ligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga até que o indicador LED acenda.
- Para desligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga até que o indicador LED se apague.
3.2 Emparelhamento Bluetooth
The Creative Zen Hybrid 2 headphones feature Bluetooth 5.2 for stable wireless connectivity and multipoint connectivity, allowing connection to two devices simultaneously.
- Certifique-se de que os fones de ouvido estejam desligados.
- Pressione e segure o botão Liga/Desliga por aproximadamente 5 segundos até que o indicador LED pisque em azul e vermelho, indicando o modo de emparelhamento.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "Creative Zen Hybrid 2".
- Select "Creative Zen Hybrid 2" from the list of available devices to connect. The LED indicator will turn solid blue when successfully paired.
Image: Diagram illustrating the multipoint connectivity feature of the headphones, showing connection to a computer and a mobile device.
3.3 Carregamento
Use the included USB-C cable to charge your headphones. A full charge provides up to 67 hours of playback with ANC off, or 49 hours with ANC on.
- Connect the USB-C end of the charging cable to the charging port on the headphones.
- Conecte a extremidade USB-A a um adaptador de energia USB compatível (não incluído) ou à porta USB de um computador.
- O indicador LED mostrará o status do carregamento e se apagará quando a carga estiver completa.
Image: Visual representation of the long battery life, indicating up to 67 hours with ANC off and 49 hours with ANC on.
3.4 conexão com fio
For a wired audio experience, use the included 3.5mm AUX-in cable.
- Plug one end of the 3.5mm AUX-in cable into the audio jack on the headphones.
- Conecte a outra extremidade à saída de áudio de 3.5 mm do seu dispositivo.
- Os fones de ouvido mudarão automaticamente para o modo com fio.
4. Instruções de operação
4.1 Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode
The Creative Zen Hybrid 2 features dedicated feedforward and feedback microphones for effective noise cancellation. Switch between modes to suit your environment.
- ANC ligado: Activates Hybrid Active Noise Cancellation to reduce surrounding noise.
- Modo ambiente: Allows you to hear your surroundings naturally while still enjoying your audio.
- ANC desligado: Disables both ANC and Ambient Mode.
To toggle between ANC, Ambient Mode, and ANC Off, press the ANC button located on the earcup.
Image: A man wearing the headphones in a cafe, illustrating the use of ANC and Ambient Mode to control environmental sound.
4.2 Funções de Chamada
Equipped with a built-in noise-cancelling microphone, the headphones ensure clear voice pickup during calls, even in noisy environments.
- Atender/encerrar chamada: Pressione o botão multifuncional uma vez.
- Rejeitar chamada: Pressione e segure o botão multifuncional.
- Ative o Voice Assistant: Pressione duas vezes o botão multifuncional.
Image: A woman smiling and using the headphones with a laptop, demonstrating the clear call quality.
4.3 Controles de reprodução de mídia
Control your audio playback directly from the headphones.
- Reproduzir/Pausar: Pressione o botão multifuncional uma vez.
- Próxima faixa: Pressione duas vezes o botão multifuncional.
- Faixa anterior: Pressione três vezes o botão multifuncional.
- Aumentar o volume: Pressione o botão Aumentar volume.
- Volume baixo: Pressione o botão Diminuir volume.
Imagem: Close-up view of the headphone earcup, highlighting the accessible control buttons for media and ANC.
4.4 Áudio de baixa latência
The Creative Zen Hybrid 2 is tuned with custom 40mm dynamic drivers and features a Low Latency mode, significantly reducing audio delay for an improved gaming and video experience.
Image: A man engrossed in a video game while wearing the headphones, illustrating the benefit of low latency audio for gaming.
4.5 Conforto e Portabilidade
Designed for comfort and convenience, the headphones feature plush ear cushions, a padded headband, and 90° swivel earcups. They are also foldable for easy storage and transport.
Image: The headphones shown in their compact, folded state, highlighting their portability.
5. Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar os fones de ouvido. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Armazenar: When not in use, store the headphones in the included drawstring pouch to protect them from dust and scratches.
- Evite umidade: Mantenha os fones de ouvido longe da água e da umidade excessiva.
- Temperatura: Evite expor os fones de ouvido a temperaturas extremas.
6. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Não foi possível emparelhar com o dispositivo. | Os fones de ouvido não estão em modo de emparelhamento; o Bluetooth está desligado no dispositivo; o dispositivo está fora do alcance. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Sem som | Volume muito baixo; fones de ouvido não conectados; fonte de áudio incorreta. | Increase volume on headphones and device. Re-pair headphones or check wired connection. Select correct audio output on your device. |
| O ANC não está funcionando de forma eficaz. | ANC mode not activated; earcups not sealed properly. | Press the ANC button to cycle through modes. Adjust headphones for a snug fit over your ears. |
| Má qualidade de chamada | Microfone obstruído; ruído ambiente. | Ensure microphone is clear. Utilize the noise-cancelling microphone feature. Move to a quieter environment if possible. |
7. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | Creative Zen Hybrid 2 (Cream) |
| Tecnologia de Conectividade | Sem fio (Bluetooth 5.2) |
| Alcance Bluetooth | 10 metros |
| Tipo de driver de áudio | Driver dinâmico (40 mm) |
| Faixa de frequência | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Controle de Ruído | Hybrid Active Noise Cancellation, Ambient Mode |
| Duração da bateria | Até 67 horas (ANC desligado), até 49 horas (ANC ligado) |
| Método de controle | Touch, Media Control Buttons |
| Peso do item | 1.03 libras |
| Dimensões do produto | 7.55 x 2.51 x 10.25 polegadas |
| Material | Plastic, Nylon or similar synthetic fabric (for carrying case) |
| Componentes incluídos | User Manual, USB-C Charging Cable, 3.5mm AUX-in Cable, Drawstring Pouch |
8. Vídeo oficial do produto
Watch the official product video for a visual guide to the Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones.
Vídeo: Oficial sobreview of the Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones, showcasing features and design.
9. Garantia e Suporte
Creative products are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details and to register your product, please refer to the warranty information included in your product packaging or visit the official Creative website.
For technical support, FAQs, and driver downloads, please visit the Creative support page or contact their customer service directly. You may also extend your product warranty by 6 months by scanning the QR code provided on the product tag.
Fabricante: Laboratórios Criativos
