1. Introdução
Welcome to the user manual for your new DOOGEE Smini Rugged Smartphone. This compact yet powerful device is designed for durability and performance, featuring a 4.5-inch QHD+ display, a robust Helio G99 Octa-Core processor, 15GB RAM (8GB + 7GB extended), 256GB internal storage, and a 50MP AI main camera. Built to withstand challenging environments, it boasts IP68/IP69K water and dust resistance and MIL-STD-810H certification. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device.
Figure 1.1: DOOGEE Smini Rugged Smartphone Overview
2. Conteúdo da embalagem
Por favor, marque a caixa para os seguintes itens:
- DOOGEE Smini Rugged Smartphone
- Adaptador de energia
- Cabo USB tipo C
- Ferramenta Ejetora SIM
- Manual do usuário (este documento)
- Cartão de garantia (se aplicável)
3. Dispositivo acabadoview
Familiarize yourself with the physical components of your DOOGEE Smini.
3.1. Características Físicas
- Visor frontal: 4.5-inch QHD+ TFT screen.
- Visor traseiro: Innovative customizable display for quick information.
- Botão liga/desliga/Sensor de impressão digital: Localizado na lateral para facilitar o acesso e garantir a segurança.
- Botões de volume: Ajuste os níveis de áudio.
- Porta USB Tipo-C: Para carregamento e transferência de dados.
- Slot para cartão SIM/MicroSD: Located on the side, protected by a rubber seal.
- Câmera principal: 50MP AI camera on the rear.
- Câmera frontal: Câmera de 8MP para selfies e videochamadas.
- Alto-falante/microfone: Para saída e entrada de áudio.
Figure 3.1: Innovative Rear Display
Figure 3.2: Palm-size Design and Dimensions
4. Configuração
4.1. Instalação dos cartões SIM e microSD
- Localize a bandeja do cartão SIM na lateral do telefone.
- Insira a ferramenta de ejeção do SIM no pequeno orifício ao lado da bandeja e empurre suavemente até que a bandeja se solte.
- Insira seu(s) cartão(ões) Nano-SIM e/ou cartão MicroSD nos slots designados na bandeja. Certifique-se de que os contatos dourados estejam voltados para baixo.
- Carefully push the tray back into the phone until it clicks into place. Ensure the rubber seal is properly seated to maintain water and dust resistance.
Figura 4.1: Instalação do cartão SIM e do cartão microSD
4.2. Inicialização e configuração
- Mantenha pressionado o botão Liga/Desliga até que o logotipo da DOOGEE apareça.
- Siga as instruções na tela para selecionar seu idioma, conectar-se a uma rede Wi-Fi e configurar sua conta do Google.
- You can also set up fingerprint unlock and other security features during this initial setup.
5. Operating Your DOOGEE Smini
5.1. Exibição e Navegação
The DOOGEE Smini features a 4.5-inch QHD+ TFT display, providing clear and vibrant visuals. Navigation is primarily via the touchscreen. The innovative rear display offers quick access to notifications and essential information without needing to fully activate the main screen.
Figure 5.1: 4.5" QHD+ TFT Display
5.2. Desempenho e Armazenamento
Powered by the MediaTek Helio G99 Octa-Core processor and equipped with 15GB RAM (8GB base + 7GB extended) and 256GB internal storage, the Smini delivers smooth performance for multitasking, gaming, and applications. Storage can be expanded up to 2TB via a MicroSD card.
Figure 5.2: Performance Specifications (RAM & Processor)
5.3. Recursos da câmera
The 50MP AI main camera allows you to capture detailed and vibrant photos. The 8MP front camera is suitable for video calls and selfies. The camera app includes various modes such as Beauty Mode, Pro Mode, and Underwater Mode for diverse shooting scenarios.
Figure 5.3: 50MP AI Main Camera Capabilities
5.4. Conectividade
The DOOGEE Smini supports Dual SIM functionality, allowing you to manage two phone numbers simultaneously. It also includes NFC for contactless payments and data transfer, GPS for navigation, Bluetooth for wireless accessories, and Wi-Fi for internet access.
Figura 5.4: Navegação GPS
5.5. Características robustas
The Smini is built for durability, certified with IP68 and IP69K ratings for water and dust resistance, and MIL-STD-810H for drop protection. This makes it suitable for outdoor and demanding environments.
Figure 5.5: Ruggedness Features (Waterproof, Dust-proof, Drop-proof)
5.6. Gerenciamento de bateria
The device is equipped with a 3000mAh battery and supports 18W fast charging. To optimize battery life, manage background app usage, reduce screen brightness, and disable unnecessary connectivity features when not in use.
Figure 5.6: Battery and Charging
5.7. Sistema Operacional Android 13
The DOOGEE Smini runs on Android 13, offering enhanced privacy controls, improved notification management, and a more personalized user experience. Explore the various settings and customization options to tailor the phone to your preferences.
Figura 5.7: Interface do Android 13
6. Manutenção
To ensure the longevity and optimal performance of your DOOGEE Smini, follow these maintenance guidelines:
- Limpeza: Use um pano macio e sem fiapos para limpar a tela e a carcaça. Para sujeira mais difícil de remover, use um pano levemente umedecido.amp Pode-se usar pano. Evite produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
- Proteção Portuária: Always ensure the rubber seals covering the USB Type-C port and SIM tray are properly closed when not in use, especially in wet or dusty environments.
- Temperatura: Evite expor o telefone a temperaturas extremas (muito quentes ou muito frias), pois isso pode afetar a vida útil da bateria e os componentes internos.
- Atualizações de software: Verifique e instale regularmente as atualizações do sistema para garantir que seu dispositivo tenha os patches de segurança e melhorias de desempenho mais recentes.
7. Solução De Problemas
This section addresses common issues you might encounter with your DOOGEE Smini.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O telefone não liga | Bateria fraca; falha do sistema | Carregue o telefone por pelo menos 30 minutos. Pressione e segure o botão Liga/Desliga por 10 a 15 segundos para forçar a reinicialização. |
| Não é possível conectar ao Wi-Fi | Senha incorreta; Problema no roteador; Wi-Fi do celular desativado | Verifique a senha do Wi-Fi. Reinicie o roteador. Desative e ative o Wi-Fi nas configurações do telefone. |
| Má qualidade de chamada | Weak signal; Obstruction; Microphone/Speaker issue | Move to an area with better signal. Ensure nothing is blocking the microphone or speaker. Restart the phone. |
| Aplicativos travando ou congelando | Memória RAM insuficiente; Bug no aplicativo; Software desatualizado | Close background apps. Clear app cache/data. Update the app or phone software. |
| A bateria descarrega rapidamente | High screen brightness; Background apps; Network search | Reduce screen brightness. Close unused apps. Disable GPS/Bluetooth/Wi-Fi when not needed. |
8. Especificações
Detailed technical specifications for the DOOGEE Smini:
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Modelo | DOOGEE Smini |
| Dimensões | 5.1 x 2.3 x 0.5 polegadas (133.0*60.0*13.5 mm) |
| Peso | 5.5 onças (155 gramas) |
| Sistema operacional | Androide 13.0 |
| Processador | MediaTek Helio G99 Octa-Core (2 x Cortex A76 2.2GHz, 6 x Cortex A55 2.0GHz) |
| BATER | 8GB (expandable up to 15GB with 7GB virtual RAM) |
| Armazenamento interno | 256 GB |
| Armazenamento expansível | Até 2 TB via cartão microSD |
| Mostrar | 4.5-inch QHD+ TFT (2560 x 1440 resolution), 22:9 Aspect Ratio, 600nit Brightness, 1000:1 Contrast |
| Câmera principal | 50MP AI Camera (F/1.8 ± 5% Aperture, 1/2.8inch Sensing Area, 6P Lenses, Support PDAF) |
| Câmera Frontal | 8MP |
| Capacidade da bateria | 3000mAh |
| Carregando | Carregamento rápido de 18 W |
| Conectividade | Dual SIM, 4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, GPS (GPS, Glonass, Galileo, Beidou, AGPS) |
| Durabilidade | IP68, IP69K (Waterproof, Dust-proof), MIL-STD-810H (Drop-proof) |
| Conector de áudio | 3.5 milímetros |
9. Garantia e Suporte
Your DOOGEE Smini Rugged Smartphone comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact DOOGEE customer service through their official website ou as informações de contato fornecidas com sua compra.
For the latest information and support resources, visit the official DOOGEE website: www.doogee.cc
