Introdução
The SLuB Wireless Headset Bluetooth 5.3 Open-Ear Earphones, Model HBQ-Q81, are designed for sports and daily use. They feature an open-ear design for situational awareness and stable Bluetooth 5.3 connectivity. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new earphones, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
Características do produto
- Open-Ear Design (OWS Air Conduction): These earphones utilize air conduction technology, allowing sound to be transmitted near your ear without blocking the ear canal. This design ensures you can hear your audio while remaining aware of ambient sounds, enhancing safety during outdoor activities. Advanced chip technology and algorithms optimize sound quality for this open-ear experience.
- Conectividade Bluetooth 5.3 estável: Equipped with the latest Bluetooth 5.3, these earphones offer significantly improved connection range, stability, and data transmission speed. This advanced version effectively reduces common wireless communication issues such as audio dropouts, interruptions, and latency, providing a seamless listening experience.
- Single/Dual Earbud Use & Automatic Pairing: The earbuds support independent use, allowing you to use either one or both simultaneously. After the initial manual pairing, they will automatically connect to your device when removed from the charging case. All functions are controlled via intuitive touch sensors.
- Ajuste confortável e seguro: The ear hooks feature a 90° adjustable mechanical shaft, allowing for a secure and customized fit. This design prevents discomfort or fatigue during extended wear and ensures the earbuds remain stable during vigorous exercise, resisting slippage even with sweat.
- Large Capacity Charging Case & LED Display: The compact charging case contains a 600mAh battery, providing 4-5 full recharges for the earbuds. An integrated LED screen on the charging case accurately displays the remaining battery percentage, ensuring you are always aware of the power status.
Configurar
1. Carregando os fones de ouvido e o estojo
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the charging case to a USB power source using the provided USB-C cable. The LED display on the case will show the charging progress. Place the earbuds into the charging case; they will begin charging automatically.

The charging case features an LED display that shows the battery percentage. The image also illustrates the wide compatibility of the earphones with Android, iOS, and Windows devices.
2. Emparelhamento inicial
- Certifique-se de que os fones de ouvido estejam carregados.
- Abra o estojo de carregamento. Os fones de ouvido entrarão automaticamente no modo de emparelhamento.
- No seu dispositivo (smartphone, tablet, etc.), acesse as configurações de Bluetooth e ative o Bluetooth.
- Procurar available devices and select "HBQ-Q81" (or similar name) from the list.
- Após a conexão, você ouvirá um sinal de confirmação.
This video demonstrates the key features of the SLuB HBQ-Q81 Wireless Headset, including unboxing, charging, automatic pairing, touch controls, comfortable fit, water resistance, and suitability for sports activities. It highlights Bluetooth 5.3 connectivity and the LED battery display.
3. Reconexão automática
Após o emparelhamento inicial, os fones de ouvido se conectarão automaticamente ao último dispositivo emparelhado quando forem removidos do estojo de carregamento, desde que o Bluetooth esteja ativado no seu dispositivo.
Instruções de operação
1. Usando os fones de ouvido
Place the ear hook over your ear and adjust the earbud to fit comfortably and securely in your ear canal. The ear hooks can be rotated 90 degrees to achieve the optimal fit.

The ear hooks are designed for comfortable and stress-free wearing, with a 90-degree adjustment capability to ensure a perfect fit.

The stable and secure fit makes these earphones ideal for sports and active use, staying in place even during intense movement.
2. Controles de toque
Os fones de ouvido possuem controles sensíveis ao toque para diversas funções:
- Reproduzir/Pausar: Toque uma vez em qualquer um dos fones de ouvido.
- Próxima faixa: Toque duas vezes no fone de ouvido direito.
- Faixa anterior: Toque duas vezes no fone de ouvido esquerdo.
- Aumentar o volume: Toque três vezes no fone de ouvido direito.
- Volume baixo: Toque três vezes no fone de ouvido esquerdo.
- Atender/encerrar chamada: Um único toque em qualquer um dos fones de ouvido durante uma chamada recebida ou em andamento.
- Rejeitar chamada: Long press (2 seconds) on either earbud during an incoming call.
- Ativar o assistente de voz (Siri/Google Assistente): Long press (2 seconds) on either earbud when not on a call.
- Ligar/desligar: Long press (4 seconds) on either earbud to power off. To power on, long press (2 seconds) or simply remove from the charging case.

Visual guide to the touch controls for various functions on the earbuds.
Manutenção
1. Limpeza
Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Do not immerse the charging case in water.
2. Resistência à água
The earbuds feature excellent water resistance, making them suitable for use during workouts and in light rain. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. After exposure to sweat or water, wipe the earbuds dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

The earphones are designed with water resistance, providing peace of mind during activities where they might be exposed to sweat or light moisture.
Solução de problemas
- Os fones de ouvido não estão emparelhando: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the charging case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
- Sem som ou som intermitente: Ensure the earbuds are properly connected to your device. Check the volume levels on both the earbuds and your device. Move closer to your device to avoid interference.
- Problemas de carregamento: Verify that the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
- Controles de toque não respondem: Certifique-se de que seus dedos estejam limpos e secos. Tente reiniciar os fones de ouvido colocando-os no estojo e retirando-os novamente.
Especificações
| Marca | SLuB |
| Número do modelo | HBQ-Q81 |
| Versão Bluetooth | 5.3 |
| Capacidade da bateria do estojo de carregamento | 600mAh |
| Compatibilidade | iPhone, iPad, Android devices (e.g., iPhone 6-15 series, Samsung Galaxy S6-S20 series, Nexus, Xperia) |
Garantia e Suporte
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SLuB webGuarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.