1. Introdução
A caneta tradutora Vormor é um dispositivo versátil de tradução de idiomas projetado para auxiliar na digitalização de textos, tradução de voz em tempo real e tradução de fotos. Ela suporta vários idiomas e oferece recursos como dicionário eletrônico, gravação de trechos de texto e file capacidades de transferência. Este manual fornece instruções detalhadas para configurar, operar e manter seu dispositivo.
Imagem 1.1: A caneta tradutora Vormor, um dispositivo preto elegante com uma tela que exibe bandeiras de idioma.
2. Produto acabadoview
2.1 Componentes do dispositivo
Familiarize-se com as diversas partes e controles da sua Caneta Tradutora Vormor:
Imagem 2.1: Diagrama ilustrando os componentes da caneta tradutora Vormor, incluindo a interface USB. webCâmera, controles de volume, botão liga/desliga e linha de digitalização OCR.
- Interface USB: Para carregamento e transferência de dados.
- Webcâmera: Utilizado para tradução de fotos.
- Botões de volume: Ajuste o nível de saída de áudio.
- Botão liga/desliga: Liga ou desliga o dispositivo.
- Linha de digitalização OCR: O sensor óptico para digitalização de texto.
- Palestrante: Para saída de áudio de traduções e gravações.
- Microfone: Para entrada de voz durante a tradução e gravação de voz.
2.2 Ícones da Interface do Usuário
O dispositivo possui uma tela sensível ao toque com ícones intuitivos para diversas funções:
- Tradução de digitalização: Inicia a digitalização e tradução do texto.
- Tradução fonética: Para tradução de voz em tempo real.
- Tradução da foto: Utiliza a câmera para traduzir texto a partir de imagens.
- Gravação: Grava áudio.
- Dicionário: Acessa o dicionário eletrônico.
- Trecho do texto: Salva trechos de texto digitalizados.
- Contexto: Acessa as configurações do dispositivo (Wi-Fi, Bluetooth, etc.).
- Wi-fi: Gerencia a conexão Wi-Fi.
- Bluetooth: Gerencia a conexão Bluetooth.
- Direção para segurar a caneta: Ajusta a direção da digitalização.
- Reprodução automática: Ativa/desativa a reprodução automática de áudio das traduções.
3. Configuração
3.1 Carregando o dispositivo
- Conecte o cabo USB fornecido à interface USB da caneta tradutora Vormor.
- Conecte a outra extremidade do cabo USB a um adaptador de energia USB compatível (não incluído) ou à porta USB de um computador.
- A tela indicará o status do carregamento. Uma carga completa proporciona até 8 horas de uso contínuo e 7 dias em modo de espera.
3.2 Ligar/Desligar
- Para ligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Ligar/Desligar até que a tela acenda.
- Para desligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga até que uma mensagem para desligar apareça na tela e, em seguida, confirme.
3.3 Conexão de rede (Wi-Fi/Hotspot)
Para usar os recursos de tradução online, conecte o dispositivo a uma rede Wi-Fi ou a um ponto de acesso móvel:
- No menu principal, toque no ícone "Configurações".
- Selecione 'Wi-Fi' no menu de configurações.
- Ative o Wi-Fi.
- Selecione a rede desejada na lista de redes disponíveis.
- Digite a senha da rede, se solicitado, e toque em "Conectar".
4. Instruções de operação
4.1 Tradução de digitalização
O recurso de digitalização e tradução permite que você digitalize um texto e receba traduções instantâneas. Ele oferece suporte à tradução online em 55 idiomas e à tradução offline para chinês, inglês e japonês.
- No menu principal, toque no ícone "Digitalizar Tradução".
- Selecione os idiomas de origem e de destino.
- Posicione a linha de digitalização OCR sobre o texto que deseja traduzir.
- Deslize a caneta suavemente sobre o texto. O dispositivo irá digitalizar até 3000 caracteres por minuto.
- O texto traduzido aparecerá na tela e será lido em voz alta.
Imagem 4.1: A caneta tradutora Vormor digitalizando um documento e exibindo o texto original e traduzido em vários idiomas.
4.2 Tradução de Voz
Participe de conversas de voz bidirecionais em tempo real com suporte para 112 idiomas e sotaques multinacionais.
- Toque no ícone 'Tradução Fonética' no menu principal.
- Selecione os dois idiomas para a conversa.
- Pressione e mantenha pressionado o botão de entrada de voz designado (consulte o diagrama do dispositivo) e fale claramente no microfone.
- Solte o botão e o dispositivo traduzirá e pronunciará a frase no idioma de destino.
Imagem 4.2: Uma pessoa segurando a caneta tradutora Vormor, demonstrando seu uso para tradução de voz bidirecional online em um contexto social.
4.3 Tradução de fotos
Traduza textos de imagens usando a câmera integrada.
- Selecione o ícone 'Tradução de fotos'.
- Aponte a câmera do dispositivo para o texto que deseja traduzir.
- Toque na tela para capturar a imagem.
- O dispositivo processará a imagem e exibirá a tradução.
Imagem 4.3: Uma mão segurando a Caneta Tradutora Vormor, usando sua câmera para traduzir uma placa em espanhol para inglês, com a tradução exibida na tela.
4.4 Gravação Inteligente e File Transferir
O dispositivo pode funcionar como um gravador e transferir o texto gravado ou digitalizado para um computador.
- Gravação: Toque no ícone "Gravar" para iniciar e parar gravações de áudio.
- Trecho do texto: O texto digitalizado pode ser salvo como excertos.
- File Transferência: Conecte o dispositivo a um PC, notebook ou Mac através do cabo USB. O dispositivo aparecerá como um dispositivo de armazenamento removível, permitindo que você transfira o áudio gravado. files ou excertos de texto.
Imagem 4.4: A caneta tradutora Vormor conectada a um laptop por meio de um cabo USB, ilustrando o processo de transferência de texto digitalizado para um computador pessoal.
4.5 Dicionário Eletrônico
Acesse um dicionário eletrônico completo de chinês-inglês com definições de palavras e exemplos de uso.amples.
- Toque no ícone "Dicionário" no menu principal.
- Use o teclado na tela ou escaneie o código QR de uma palavra para procurar sua definição.
5. Manutenção
5.1 Limpeza
- Use um pano macio, seco e sem fiapos para limpar a parte externa do dispositivo.
- Para a tela, utilize uma solução de limpeza específica para telas e um pano de microfibra.
- Evite usar produtos de limpeza abrasivos, solventes ou sprays aerossóis.
5.2 Armazenamento
- Guarde o dispositivo em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Mantenha o dispositivo longe de água e alta umidade.
6. Solução De Problemas
Se você encontrar problemas com sua caneta tradutora Vormor, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Solução possível |
|---|---|
| O dispositivo não liga. | Certifique-se de que o dispositivo esteja totalmente carregado. Conecte-o a uma fonte de energia e tente novamente. |
| A tradução é imprecisa ou lenta. | Verifique se a sua conexão com a internet está estável para a tradução online. Para digitalizar, certifique-se de que a caneta esteja firme e deslize suavemente sobre o texto. Verifique as configurações de idioma. |
| Não é possível conectar ao Wi-Fi. | Verifique se a senha do Wi-Fi está correta. Tente reiniciar o dispositivo e o roteador Wi-Fi. Verifique se a rede está ao alcance. |
| O áudio está pouco nítido ou muito baixo. | Ajuste o volume usando os botões de volume. Certifique-se de que o alto-falante não esteja obstruído. |
| O dispositivo trava ou para de responder. | Para efetuar uma reinicialização simples, pressione e mantenha pressionado o botão liga/desliga por aproximadamente 10 a 15 segundos até que o dispositivo reinicie. |
7. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Modelo | Caneta Tradutora |
| Dimensões | 7.17 x 2.72 x 1.34 polegadas |
| Peso do item | 6.7 onças |
| Tela | Tela sensível ao toque de 3.5 polegadas |
| Tradução de digitalização online | 55 idiomas |
| Tradução de digitalização offline | Chinês, inglês, japonês |
| Tradução de voz | 112 idiomas |
| Duração da bateria | Até 8 horas de trabalho contínuo, 7 dias de disponibilidade. |
| Conectividade | Wi-Fi, Bluetooth |
8. Garantia e Suporte
A caneta tradutora Vormor vem com garantia de um ano ou troca. O sistema recebe atualizações online vitalícias para garantir desempenho ideal e novos recursos.
Para assistência técnica ou esclarecimento de dúvidas sobre o serviço de apoio ao cliente, consulte as informações de contacto fornecidas com a sua compra ou visite o site oficial de suporte da Vormor. webO site oferece atendimento ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana.
