Introdução
Obrigado pela compra.asing the HOMCOM DE800-177V90WT0431 Yogurt Maker. This appliance is designed to help you prepare delicious and healthy homemade yogurt with ease. Featuring 7 individual glass jars, an adjustable thermostat, and a programmable timer, this yogurt maker ensures consistent results and low energy consumption. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Instruções importantes de segurança
- Leia todas as instruções antes de usar o aparelho.
- Não mergulhe a unidade principal, o cabo de alimentação ou a ficha em água ou outros líquidos.
- Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.
- Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças.
- Não opere nenhum aparelho com o cabo ou plugue danificado ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de qualquer forma.
- Não utilize ao ar livre.
- Não deixe o cabo pendurado na borda de uma mesa ou balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
- Sempre conecte primeiro o plugue ao aparelho e, em seguida, ligue o cabo na tomada. Para desconectar, gire qualquer controle para a posição "desligado" e, em seguida, retire o plugue da tomada.
- Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
- Tenha muito cuidado ao mover um aparelho que contenha óleo quente ou outros líquidos quentes.
Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique o conteúdo da embalagem ao desembalar. Se algum item estiver faltando ou danificado, entre em contato com o vendedor.
- 1 x HOMCOM Yogurt Maker Main Unit
- 7 x Glass Jars (180ml each)
- 7 x Jar Lids
- 1 x Transparent Top Lid
- 1 x Manual de Instruções
Image: The HOMCOM Yogurt Maker with its 7 glass jars, each with a capacity of 180ml, and a transparent top lid. This image illustrates the complete set of components included in the package.
Produto acimaview
Familiarize yourself with the main components of your yogurt maker:
- Unidade principal: Stainless steel base housing the heating element and control panel.
- Painel de controle: Features an LED display for time and temperature, along with control buttons.
- Potes de vidro: Seven individual 180ml glass jars for preparing yogurt.
- Jar Lids: Individual lids for each glass jar.
- Tampa superior transparente: Covers all jars during the fermentation process.
Imagem: Um close-up view of the HOMCOM Yogurt Maker's control panel, showing the LED display, temperature adjustment buttons (Temp), and timer adjustment buttons (Time), along with Set/View and Start/Cancel buttons. The display shows "08" for time, indicating 8 hours.
Configurar
- Descompacte: Remova cuidadosamente todos os componentes da embalagem.
- Limpar: Wash the glass jars, jar lids, and transparent top lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp pano. Não mergulhe a unidade principal em água.
- Colocação: Place the yogurt maker on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from direct sunlight or heat sources. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Conexão de energia: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220V-240V/50Hz-60Hz).
Image: The HOMCOM Yogurt Maker main unit, with its transparent top lid and several glass jars placed separately on a kitchen counter, illustrating the components ready for cleaning or assembly.
Instruções de operação
Fazendo iogurte
- Preparar Ingredientes: Prepare your yogurt mixture (milk and starter culture) according to your recipe. Ensure the milk is at the correct temperature before adding the starter.
- Encha os frascos: Pour the yogurt mixture evenly into the 7 clean glass jars. Do not overfill.
- Place Jars: Place the filled glass jars (without their individual lids) into the main unit.
- Cobrir: Place the transparent top lid over the main unit, ensuring it is properly seated.
- Temperatura definida: Press the "Temp" button to adjust the fermentation temperature. The temperature is adjustable from 25°C to 50°C. Use the "+" and "-" buttons to set your desired temperature.
- Definir temporizador: Press the "Time" button to adjust the fermentation duration. The timer is adjustable from 1 to 48 hours. Use the "+" and "-" buttons to set your desired time.
- Iniciar a fermentação: Press the "Start/Cancel" button to begin the fermentation process. The LED display will show the remaining time.
- Conclusão: Once the set time has elapsed, the yogurt maker will automatically shut off and emit an audible signal.
- Resfriamento: Carefully remove the transparent top lid and then the glass jars. Place the individual lids on the glass jars. Allow the yogurt to cool to room temperature, then refrigerate for at least 4 hours before serving.
Image: The HOMCOM Yogurt Maker on a wooden counter, filled with yogurt in its glass jars, covered by the transparent lid, indicating it is in operation or has just completed a cycle. Fresh fruits are visible nearby.
Limpeza e Manutenção
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your yogurt maker.
- Desconecte: Desligue sempre o aparelho da tomada e deixe-o arrefecer completamente antes de o limpar.
- Potes e tampas de vidro: Wash the glass jars and their individual lids with warm, soapy water. They are dishwasher safe. Rinse thoroughly and dry.
- Tampa superior transparente: Wash the transparent top lid with warm, soapy water. Rinse and dry. It is not recommended for dishwasher use to prevent warping.
- Unidade principal: Limpe o exterior da unidade principal com um pano macio e seco.amp pano. Para manchas difíceis, use um detergente suave. Não use produtos de limpeza abrasivos ou esponjas de aço. Nunca mergulhe a unidade principal em água ou qualquer outro líquido.
- Armazenar: Guarde a iogurteira limpa e seca em local fresco e seco.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Yogurt is too thin/liquid. | Insufficient fermentation time or low temperature. Insufficient starter culture. Milk type. | Increase fermentation time (e.g., 8-12 hours) or temperature (e.g., 42-45°C). Ensure fresh and active starter culture. Use whole milk or add milk powder for thicker yogurt. |
| Yogurt is too lumpy/curdled. | Over-fermentation or too high temperature. | Reduce fermentation time or temperature. Ensure milk was not too hot when adding starter. |
| Yogurt has an off-flavor. | Contamination, old milk, or poor quality starter. | Ensure all equipment is thoroughly clean. Use fresh milk and a high-quality, active starter. |
| O aparelho não liga. | Sem estar conectado, sem energiatage, ou tomada defeituosa. | Verifique a conexão do cabo de alimentação. Teste a tomada com outro aparelho. |
Especificações
- Número do modelo: DE800-177V90WT0431
- Marca: COMISSÃO HOMOLÓGICA
- Poder: 20 Watts
- Volumetage: 220V-240V / 50Hz-60Hz
- Material: Stainless Steel (base), Plastic (lid), Glass (jars)
- Dimensões (C x L x A): 24 cm x 24 cm x 13 cm
- Peso do item: 1.27 kg
- Capacidade do frasco: 7 x 180 ml (Total 1.26 L)
- Faixa de temperatura: 25°C - 50°C
- Intervalo do temporizador: 1 a 48 horas
- Cor: Branco
- Certificações: UKCA, CE-EMC, LVD, RoHS, Erp, BS1363, LFGB
Image: A diagram showing the dimensions of the HOMCOM Yogurt Maker, with a length and width of 24 cm and a height of 13 cm.
Garantia e Suporte
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the HOMCOM Yogurt Maker. You may also visit the official HOMCOM website para obter mais assistência.
Fabricante: COMISSÃO HOMOLÓGICA
País de origem: China