1. Introdução
Obrigado pela compra.asing the LONPOO AMP-615 Mini Hi-Fi Stereo Ampmais vivo. Esse ampO lifier foi projetado para fornecer áudio de alta qualidade amplification for your home audio system, featuring versatile input options including Bluetooth, AUX, USB, Optical, and Coaxial. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device.
2. Produto acabadoview
The LONPOO AMP-615 is a compact 2-channel stereo amplifier offering 100W per channel output. It features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options to integrate seamlessly with various audio sources and passive speakers.
2.1 Painel Frontal
Imagem 2.1: Front panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image displays the Treble control, Bass control, Multi-Function Volume knob (rotate for volume, short press for mode, long press for power off), 3.5mm AUX Input, USB Input, Infrared (IR) receiver, and indicator light.
- LIGAR / DESLIGAR: Interruptor de alimentação principal.
- Controle de agudos: Ajusta a saída de áudio de alta frequência.
- Controle de BAIXO: Ajusta a saída de áudio de baixa frequência.
- VOLUME + / - (Multi-Function Knob): Rotate to adjust volume. Short press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial). Long press to power off the unit.
- Entrada AUXILIAR (3.5 mm): Audio input for devices with a 3.5mm audio output.
- Entrada USB: Para reproduzir áudio files from a U-disk (supports MP3, WAV formats).
- IR: Receptor infravermelho para o controle remoto.
- Luz indicadora: Displays current status/input mode (Red: Standby/Power, Blue: Bluetooth, Green: AUX, Yellow: Coaxial, Light Blue: Optical).
2.2 Painel traseiro
Imagem 2.2: Rear panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image shows the AC Power Port, Bluetooth Antenna, Coaxial Input, Optical Input, RCA Line Out (L/R), and Passive Speaker Outputs (R/L) for banana jacks.
- BT FORMIGA: Connection point for the Bluetooth antenna.
- Entrada COAXIAL: Entrada de áudio digital.
- Entrada ÓPTICA: Entrada de áudio digital.
- SAÍDA DE LINHA (D/E): RCA stereo output for connecting to powered speakers or another ampmais vivo.
- Passive Speaker Output (R/L): Connects to passive speakers using banana plugs or bare wire.
- Porta de alimentação CA: Connects to the AC power cable (100-240V ~ 50/60Hz).
2.3 Controle Remoto
Imagem 2.3: The LONPOO AMP-615 amplifier shown with its included remote control. The remote allows for convenient operation from a distance.
O controle remoto incluído proporciona acesso conveniente a várias funções:
- MODO: Percorre ciclos as fontes de entrada.
- VOL +/-: Ajusta o volume.
- PLAY/PAUSE, PREVIOUS/NEXT: Controls media playback in USB mode.
- AGUDO+/-: Ajusta os níveis de agudos.
- BAIXO +/-: Ajusta os níveis de graves.
- REDEFINIR: Redefine as configurações de áudio para o padrão.
- MUDO: Silencia/ativa o áudio.
3. Configuração
3.1 Desembalagem e Colocação
- Remova cuidadosamente o amplifier and all accessories from the packaging.
- Coloque o ampColoque o amplificador em uma superfície estável e plana. Certifique-se de que haja ventilação adequada ao redor do aparelho para evitar superaquecimento. Evite colocá-lo perto de fontes de calor ou sob luz solar direta.
- Attach the Bluetooth antenna to the 'BT ANT' connector on the rear panel.
Imagem 3.1: Contents of the product box, including the Bluetooth amplifier, remote control, AC power cord, optical cable, and user manual.
3.2 Conectando alto-falantes
O AMP-615 is designed for passive speakers. Connect your passive speakers to the 'Passive Speaker Output (R/L)' terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. You can use banana plugs for easier and more secure connections, or bare speaker wire.
3.3 Conectando fontes de áudio
Choose the appropriate input based on your audio source:
- Bluetooth: For wireless connection from smartphones, tablets, or computers.
- Entrada AUXILIAR (3.5 mm): For devices like MP3 players, older smartphones, or computers with a 3.5mm audio output.
- Entrada USB: Insert a U-disk containing MP3 or WAV audio files.
- ÓPTICO/COAXIAL: For digital audio output from TVs, CD/DVD players, or game consoles.
Imagem 3.2: Connectivity diagram showing how to connect various devices such as phones, tablets, laptops via Bluetooth or AUX, and TVs, PCs, CD/DVD players via Optical/Coaxial inputs. It also illustrates connecting to powered speakers via RCA Line Out and passive speakers via banana jack outputs.
3.4 Conexão de energia
Connect the supplied AC power cable to the 'AC Power Port' on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a suitable wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).
4. Instruções de operação
4.1 Ligar/Desligar
- To power on, flip the 'POWER ON/OFF' switch on the front panel to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
- To power off, flip the 'POWER ON/OFF' switch to the 'OFF' position, or long press the Multi-Function knob on the front panel.
4.2 Seleção de entrada
Short press the Multi-Function knob on the front panel or use the 'MODE' button on the remote control to cycle through the available input sources: Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial. The indicator light will change color to reflect the selected input.
4.3 Controle de volume
Rotate the Multi-Function knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. Alternatively, use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control.
4.4 Treble and Bass Adjustment
Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs on the front panel to adjust the high and low frequencies to your preference. You can also use the 'TREBLE+/-' and 'BASS+/-' buttons on the remote control.
5. Opções de conectividade
5.1 Conexão Bluetooth
- Select Bluetooth mode using the Multi-Function knob or remote. The indicator light will turn blue.
- No seu dispositivo (smartphone, tablet, etc.), ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
- Select 'LONPOO AMP-615' from the list. Once paired, the indicator light will remain solid blue.
Imagem 5.1: Example of a smartphone wirelessly connected to the amplifier via Bluetooth, demonstrating stable, wide-range, and low-latency connectivity.
5.2 Entrada AUX
Connect your audio device (e.g., MP3 player, computer) to the 3.5mm 'AUX IN' port on the front panel using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode; the indicator light will turn green.
5.3 USB Input (U-Disk Playback)
Insert a USB flash drive (U-disk) containing MP3 or WAV audio files into the 'USB' port on the front panel. Select USB mode. The amplifier will automatically begin playing compatible audio files. Use the remote control for playback functions (Play/Pause, Previous/Next).
Imagem 5.2: O amplifier connected to a turntable via AUX input and a USB drive inserted into the USB port, showcasing versatile input options.
5.4 Optical and Coaxial Inputs
Connect your TV, CD player, or other digital audio source to the 'OPTICAL' or 'COAXIAL' input ports on the rear panel using the appropriate cable. Select the corresponding input mode; the indicator light will turn light blue for Optical or yellow for Coaxial.
Imagem 5.3: O amplifier integrated into a home entertainment setup, connected to a television and driving passive speakers for an enhanced audio experience.
5.5 RCA Line Out
The 'LINE OUT (R/L)' RCA ports on the rear panel provide an unfiltered stereo audio output. This can be used to connect the amplifier to powered speakers, a subwoofer, or another amplifier for further expansion of your audio system.
6. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Número do modelo | AMP-615 |
| Potência de saída | 100W x 2 (200W Total) |
| Canais | 2.0 |
| Versão Bluetooth | 5.3 |
| Entradas | Bluetooth, AUX (3.5mm), USB, Optical, Coaxial |
| Saídas | Passive Speaker Output (R/L), RCA Line Out (R/L) |
| USB Playback Formats | MP3, WAV |
| Volumetage | AC 100-240V ~ 50 / 60Hz |
| Dimensões (Pacote) | 24.1 x 20.9 x 7.9 cm |
| Peso (Pacote) | 1.08 kg |
| Tipo de montagem | Montagem do pé |
7. Solução De Problemas
- Sem energia:
- Ensure the power cable is securely connected to both the ampAmplificador e tomada de parede.
- Verify the 'POWER ON/OFF' switch is in the 'ON' position. - Sem som:
- Check that the correct input source is selected.
- Verify speaker connections are secure and correctly polarized.
- Ensure the volume is not set to minimum or muted.
- Test with a different audio source or cable. - Bluetooth Disconnection/Cannot Pair:
- Garantir que amplifier is in Bluetooth mode (blue indicator light).
- Move your Bluetooth device closer to the ampmais vivo.
- Clear the amplifier from your device's Bluetooth history and try pairing again.
- Ensure no other devices are actively connected to the amplificador via Bluetooth. - Áudio distorcido:
- Reduce the volume on both the ampAmplificador e a fonte de áudio.
- Check speaker impedance compatibility.
- Ensure audio cables are fully inserted and not damaged. - Controle remoto não funciona:
- Check the battery in the remote control.
- Ensure there are no obstructions between the remote and the ampReceptor de infravermelho do amplificador.
8. Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a parte externa do ampAmplificador. Não utilize produtos de limpeza líquidos ou solventes.
- Ventilação: Mantenha as aberturas de ventilação desobstruídas para evitar o superaquecimento.
- Armazenar: Se for armazenar o aparelho por um período prolongado, desconecte-o da energia e guarde-o em local fresco e seco.
9. Informações de segurança
- Não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
- Não coloque objetos com líquidos, como vasos, sobre o aparelho.
- Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
- Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
- Proteja o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos, especialmente nos plugues, receptáculos de conveniência e no ponto de onde eles saem do aparelho.
- Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
- Desligue este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.
10. Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia ou suporte técnico, consulte a documentação incluída na sua compra ou entre em contato com o revendedor. Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
