1. Introdução e maisview
This manual provides instructions for the Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Optical Mouse Combo, Model 180955. This combo is designed to enhance your productivity and comfort with its reliable wireless connectivity and ergonomic features.
Enjoy comfortable and easy typing with the standard ergonomic keyboard design. The adjustable tilt mechanism provides comfortable typing positions, and the keyboard boasts a lifespan of 10,000,000 keystrokes. The optical mouse offers adjustable DPI settings (800/1200/1600) for precise control.
Figure 1: Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo
2. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes no seu pacote:
- Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard
- Mouse Óptico Sem Fio Manhattan
- Receptor USB de 2.4 GHz
- 2 AAA Batteries (for keyboard)
- 1 AA Battery (for mouse)
3. Instruções de configuração
- Instale as baterias:
- For the keyboard: Open the battery compartment on the underside of the keyboard and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity.
- For the mouse: Open the battery compartment on the underside of the mouse and insert 1 AA battery, ensuring correct polarity.
- Conecte o receptor USB: Locate an available USB port on your computer (laptop or desktop). Insert the 2.4 GHz USB receiver into the port.
- Ligar dispositivos:
- For the keyboard: Locate the ON/OFF switch, usually on the top right edge or underside, and slide it to the 'ON' position.
- Para o mouse: Localize o interruptor LIGAR/DESLIGAR na parte inferior do mouse e deslize-o para a posição 'LIGADO'.
- Conexão automática: The keyboard and mouse should automatically connect to your computer. No additional drivers are typically required for most operating systems.
Figure 2: Easy Setup with Batteries and USB Receiver
4. Instruções de operação
4.1 Operação do teclado
- Digitação padrão: Use the full-size Spanish layout keyboard for all your typing needs.
- Teclado numérico: The dedicated numeric keypad on the right allows for efficient data entry.
- Chaves multimídia: Utilize the function keys (F1-F12) for quick access to multimedia controls (e.g., volume, play/pause) and other shortcuts.
- Inclinação ajustável: Flip out the integrated foldable supports on the underside of the keyboard to adjust the typing angle for maximum comfort.
Figure 3: Full-Size 104-Key Spanish Layout Keyboard
Figure 4: Keyboard LED Indicators and Numeric Keypad
Figure 5: Adjustable Tilt Legs for Ergonomic Typing
4.2 Operação do mouse
- Uso padrão: The optical mouse features standard left, right, and scroll wheel buttons.
- Ajuste de DPI: Use the DPI button (often located near the scroll wheel) to cycle through 800, 1200, and 1600 DPI settings to adjust cursor sensitivity.
Figure 6: Wireless Optical Mouse with Adjustable DPI
5. Características
- Conectividade sem fio: 2.4 GHz RF wireless technology with a range of up to 25 feet.
- Layout em espanhol: Full-size keyboard with a dedicated numeric keypad and Spanish character set.
- Design ergonômico: Comfortable typing experience with adjustable tilt legs.
- Gerenciamento automático de energia: Conserves battery life by entering sleep mode when idle.
- Construção durável: Keyboard designed for a lifespan of 10,000,000 keystrokes.
- Adjustable Mouse Sensitivity: Optical mouse with 800/1200/1600 DPI settings.
- Compatibilidade ampla: Works with most computer operating systems including Windows XP/Vista/7/8.1/10 and Mac OS.
Figure 7: Maximum Compatibility with various Operating Systems
6. Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar as superfícies do teclado e do mouse. Para uma limpeza mais profunda, utilize um pano levemente umedecido.amp Pode-se usar um pano, garantindo que nenhum líquido entre no dispositivo.
- Substituição da bateria: Replace batteries when performance degrades. Refer to Section 3.1 for battery installation.
- Armazenar: When not in use for extended periods, turn off both the keyboard and mouse to conserve battery life. Store in a cool, dry place.
7. Solução De Problemas
- Sem conexão/Sem resposta:
- Certifique-se de que o receptor USB esteja conectado firmemente a uma porta USB funcional do seu computador.
- Check that both the keyboard and mouse are switched 'ON'.
- Replace the batteries in both devices with fresh ones.
- Aproxime o teclado e o mouse do receptor USB para descartar problemas de alcance.
- Tente conectar o receptor USB em uma porta USB diferente do seu computador.
- Resposta lenta/atrasada:
- Reduce the distance between the devices and the USB receiver.
- Avoid using the devices near strong electromagnetic interference sources (e.g., other wireless devices, large metal objects).
- Mouse Cursor Jumps/Erratic Movement:
- Certifique-se de usar o mouse em uma superfície limpa e não refletora.
- Adjust the DPI setting of the mouse to a lower sensitivity if needed.
8. Especificações
- Dimensões do produto: 17.32 x 5.12 x 0.87 polegadas
- Peso do item: 1.25 libras
- Fabricante: MANHATTAN
- Tecnologia de conectividade: RF (2.4 GHz)
- Layout do teclado: Espanhol
- Keyboard Lifespan: 10,000,000 de toques de tecla
- DPI do mouse: Adjustable 800/1200/1600
- Baterias: 2 AAA (keyboard), 1 AA (mouse)
- Cor: Preto
- Material: Plástico
- Dispositivos compatíveis: Portátil, PC
- SO compatível: Windows XP/Vista/7/8.1/10, Mac OS
9. Garantia e Suporte
This Manhattan product comes with a Garantia de 3 ano when purchased from the manufacturer or an authorized dealer. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your authorized dealer or visit the official MANHATTAN website para recursos de suporte.
10. Produto acabadoview Vídeo
Veja este produto oficial em ação.view video for a visual guide to the features and functionality of the Manhattan Wireless Keyboard and Mouse Combo.
Vídeo 1: Produto em ExcessoviewEste vídeo fornece uma visão geral.view of a wireless keyboard and mouse combo, demonstrating its features and ease of use.
